´M§ä·L®zªº¨k¨­¡þÁn¢w¢w

²ØÌ´²¤åªº¨k©Ê§Î¶H¤ÀªR

 

ÁÂÂE¤å

»O¥_ÃÀ³N¤j¾ÇÀ¸¼@¨t³Õ¤h¥Í

 

¡]¥»¤åµoªí©ó2003¦~11¤ë1¤é¡u¨â©¤¤k©Ê¤å¾Ç¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡^

 

¤@¡B«e¨¥

 

¦pªG­n»¡³Ìªñ¤G¤Q¦~¥xÆW´²¤å¬É½Ö¿W»â­·ÄÌ¡A²ØÌ¡AÀ³¸Ó·|¬O³\¦hµû½×®a¤ß

¥Ø¤¤ªº­º¿ï¡C²Ø̪º¥Í©R®Èµ{¡A©l©ó1961¦~ªº©yÄõ¥V¤sªe¯`¡A¦oªº¤å¾Ç®Èµ{«h±qÁcµØ¥x¥_¶}©l¡A¥x¤j¥|¦~ªº®öº©«C¬KÆC´N¤@»¡m¤ô°Ý¡nªº¾J«p¡A1985¦~ªº¤å¾Â°¿¦aºÀÄRÀé«G°_¨Ó¡C¦Ó«á³°Äò°Ý¥@ªº´²¤å¶°¡A¦b§@ªÌ¦Û¤v±Ó¾U¦Ûıªº³Ð§@·NÃѵZ¿i¤U¡AéQÅܪº­·®æ¡AÃÀ³N»ù­È­¡°ª¡C¡m¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n«äºû¦b¦ò²z¶¡¬y³s¡A±´¯Á¦Û©Êªº¶êº¡¡F¡m¤ë®Q·Ó¯v§É¡n¦^¬Ýµ£¦~¡A®·®»¬G¶mªº¤H¨Æ¡F¡m¤C­Ó©u¸`¡nÁa±¡¸gÀç¤p«~¡A¸Ö·N´¹¼ü°{Ã{¡F¡m¹Ú¹C®Ñ¡nªº³£·|Ãä½t°O¨Æ¡A¾U²´ª½µø«á¦Ó²{²`¨I¤Ï«ä¡F¡m¯Ú¯×¬Ö¦a¡n®¡·N¬°«°¥«ªº¿@§©³u¥h¡AÀ˵ø½è¦a¤º¦b¡F¡m¤k¨à¬õ¡nªº¼~¶Ë°ò½Õ¸Ì¡AºÉ¬O¹ï¤k©Ê¥Í©Rªº¯k±¤»P¹Ä®§¡F¡m¬õÀ¦¥J¡nªº¨|À¦¬ö¿ý¡A·Ó¨£§»Á諸¥ÀªÌ¯ÝÃh¡F¡m®ü¨¤¤Ñ²P¡n°l´M¨­¥@¡A¦V¾ú¥v¥n°Ý¡A®ð¾z¾Ñ¤H¡C

    ¦b²ØÌ©Ò¦³§@«~¤¤¡AÃö©ó¤k©Ê®Ñ¼g¡B¤k©Ê·NÃÑ¡A¤@ª½¬O³Qª`·Nªº¯S¦â¡C¦ý¥»¤åÀÀ¥tÅPÁÑ®|¡A±q¦o´²¤å¸Ì¹ï¨k©Ê¨¤¦âªº§Î¶H¶ì³y±´ªR¡A±q¤¤ÃÒ©ú¡A¤@­ÓÀu¨qªº§@®aÆ[·Óªº¤H¶¡¥@¡A¨ä¹ê¬O¨S¦³©Ê§O¤§¤À¡F§@®a©Ò®Ñ¼gªº¤H¡A¦U¦³­Óªº°ÝÃD»P§xÃø¡A³£À³¸Ó¥i¥H¤ÞµoŪªÌªº«ä¦Ò¡C

   

¤G¡B°l´M²ØÌ¡G¤k©Ê®Ñ¼g¤§¥~

 

²Ø̹ï¤k©ÊªºÆ[¹î´y¼g¥Î±¡¤§²`¡A¦­¦b¡m¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡nªº§Ç´N¦³¨¥¡G

 

  §Ú¤×¨ä¶O¯«©ó¡u¦æ¹¬¡v¡B¡uµLºÉ·N¡v¡B¡uµL½t½t¡v³o¤T²Õ¡K¡K«Ü¥©ªº¬O¡A¬G¨Æ¤¤ªº¥D¨¤³£¬O¤k©Ê¡A³o¬OµL¤ß¤§¹J¡A¤]³\¡A¦b¬Y¤@³B©|¥¼±´´úªº¤ß°ì¡A§Ú´Á«Ý¡u¥ÀªÌ¡v¤O¶qªº­«·s»YÁ{¡A¤Þ»â¥ÍªÌ¥ç¦w¼¢¦ºªÌ¡A§e²{¥­¦wªº¯´§Ç¡C³o¥i¯à¬O¥t¤@­Ó¥DÃDªº«´¾÷¡Aµ¥§Ú¯à¤O°÷§§ºÓ¤F¡A¦A¶i¦æ¶}Äq¡C[1]

 

²Ø̪º¤k©Ê®Ñ¼g°_ªì¬O¡uµL¤ß¤§¹J¡v¡A¦ý³oµL¤ß¤@¼²§â¤ßªùµ¹¼²¶}¤F¡A«P¨Ï

¦o³Ð§@À¼¹ºªº¥¼¨Ó¡A³v¨B«ØºcÅã²{¤k©Ê«Õ·tªº¤º¤ß¥@¬É¡C1996¦~ªº¡m¤k¨à¬õ¡n¬O¦o¤ß¤¤³¯ÆC§¹¥þ¶}«Ê¡G

 

      ¤j¬ù¦b¤»¦~«e¡A§Yºc·Q¼g¤@¥»±´°É¤k©Ê¤º¦b¥@¬Éªº®Ñ¡A¿s¨ä±¡·P¶ø¯µ¡AÅ¥¨ä¤ã±Ã¤§Án¡C¤@¸ô¨«¨«°±°±¡A®¡·N¬ï±ô·s®ɥú¤Î¦U¶¥¬q¤k»ª¤§¶¡¡A«K¼g¦¨¤µ¤éªº¼Ò¼Ë¡C[2]

 

    ²Ø̤İǪº§Î§Î¦â¦â¤k»ª¡A§Ú­Ì¤£§«Á|´¿Àò®É³ø¤å¾Ç¼ú´²¤å­º¼úªº¡q¥ÀªÌ¡r

¬°¨Ò¡A¬Ý¦o¹ï¤k©Ê¤º¤ß±Ä±¸ªº²`«×¡C¡q¥ÀªÌ¡r«D¤@­Ó¯S©wªº¥À¿Ë¡A¦o¥i¥H¬O

´¶¤Ñ¤Uªº¦a¥Àªº«ü¯A¡A¡u¨º¬\½Gªº¨­¼v¦³¤@ªÑÄà¤Hªº°í¼Ý¤O¶q¡A¶W¥X¦å¦×¤ZÂß©Ò

¯à­t²üªº¡v¡A¡u§Ï©»§l¯Ç«í¬P¤§¶§­è»P¬P¤ëªº¬X¨~¡AµÑ¨ú¨g­·¼É«B¨Ã¥B°½ÅѤF°{¹q

Åå¹p¡F³v¦~³v¤ë¦bÅ餺²Ö¿n¯à¶q¡A²×©óµÞµo¤@¤ù¨U³¥¡C¡v[3]³o¹é¹é´Xµ§§â¥ÀªÌ°¶

¤jªº¥]®e¤ß¶q½á¤©¯«¸Ü¤@¯ëªº¯«©_¦s¦b¡A¤k¤Hªº·R¬O¤@ºØ¥»¯à¡AµL¤H¥i¥H­é¹Ü¡A

©Ò¥H§Y«K«Ä¤l·î§Î®z´¼¡A¡u¦o¤´·|©¾­s©ó¥Í¥Í¤£®§ªº¥ÀªÌºë¯«¡AÅý¥Í©Rªº¥ú¦b«Ä

¤l¨­¤W¹ê½î¡C¡v[4]¥Ì©óÄ묹ªº¥ÀªÌ¡AµL¶·««¼§¡A¦]¬°¦o¦Û¦³¤@®Mªk«h¶¶À³¥Í¬¡ªº

´dªY¡C

    ²Ø̦b¡m¤k¨à¬õ¡n¸Ì¬°¤£¦Pªº¤k©Ê¶ì¹³®É¡A¦o¤ßÆF»P¤§¥æ·|¡A§¹¥þ¨S¦³»J½¤

¦a¶Kªñ¡A¦P©I§l¤ß¸õ¦üªº¨Ã¸¦¼¾¼¢¡A¼í±¡¹¡º¡ªº¤å¦r±Ô­z¡A¬Ý±o¤H´s¤ßªÈµ²¡C¡m¤k

¨à¬õ¡n¤J¿ï¤å«Ø·|¥D¿ìªº¡u¥xÆW¤å¾Ç¸g¨å¤T¤Q¡v¡A¬O©Ò¦³¤J¿ïªÌ³Ì¦~»´ªº¡A¥xÆW

¤å¾Ç¤¤ªº¤k©Ê®Ñ¼g¡A±q¤KO¦~¥N¥H«á¦b¤p»¡¤W¦³¤£¿ùªºªí²{¡A¡m¤k¨à¬õ¡n«h¬O´²

¤åªºÂ¼·¡¡C±i¬Kºa»{¬°Â²ØÌ¡m¤k¨à¬õ¡n¬O¦o³Ð§@¾úµ{­«­nªº¨½µ{¸O¡A¡u¦b¦æ¤å­·

®æ¤W¥H®¡Áa´IÄRªº²{¥N»y·P¡AÂèµô·N¶H¥©«ä¡AÂI¬V¶H¼x¡A¦Û¦¨¨ä¿W¯S·s»ª¡C¡v[5]¦ó

±H¼ê¦b¨ä½×¤å¡q¤@¥b§§¤h¤@¥b¦a¥À¡r¤]ºÙÆg²ØÌ»¡¡G

 

      ¦o¤£¥Îª¾©Êªº±Ô­z¡A²z©Êªº§å§P¡A§t²\§t¦å§tµÛ·Å¼öªº¤ß®Ñ¼g¡A¾ð¥ß¥xÆW¤k©Ê¤å¥»·P©Ê³±¬X­·®æªº¨å«¬¡A¸D¸E·í¥N¡C¡K¡K¦pªG¤£¬O²ØÌ¡A¥@¶¡Áô¨­/Ánªº¤k¤l¡A¶Õ¥²µLÁnµL®§ªºËS¨S¡A¦p¤ô¬y¤W¤ù¤ù¸¨ªá¡C[6]

 

    ¤W«Ò³Ð³yªº®L«½¡A³Q²Ø̪`µø¨}¤[¡A¦Ó¬Û»ª²M´·¯B²{¡F¤W«Ò¦P®É³Ð³yªº¨È·í¡A

¥E¬Ý¤§¤U¡A¦n¹³±q²ØÌ´²¤å¸Ì§i°h¡AµLÁnµL®§¦aÁô§Î¡A¨ä¹ê¤£µM¡C²Ø̪º§®µ§¥ç

¼g¥X¤£¤Ö­Ó©ÊÂA¬¡ªº¨k©Ê¨¤¦â¡A¥u¬O¬ã¨sªÌ¦h¥b©¿²¤¥¼½Í¡Cµ§ªÌ±q²Ø̪º¤k©Ê®Ñ

¼g¬Ý¨£¤@­Ó³Ð§@ªÌªº°õµÛ»P§V¤O¡AÆw¶}¤F¦oªÌ»P¦Û¤v©ÊÆFªº¶Â¬}¡A¿s¨£¤ºÄ­ªº±¡

·P¡B¯à¶q¡FµM«á¶}©l°l´M¥t¤@©Ê§Oªº¦s¦b¡A¬Û«H²Ø̹ï¨k©Êªº´y¼g¤]¬O¤@µ·¤£ÎA¡A

±aµÛ§NµÂ²ø­«ªº«ººAÅé¹î¡C²Ø̦ۭz¼g¤k¤Hªº¬G¨Æ®É¡A¡u§Ú°l´M¦o­Ìªº¨B¼i¡A¼±

¼g¤k©Êªº§§ÄR»P°ª¶Q¡C¡v[7]½Ð¤¹³\µ§ªÌ­É¥Î»¡¡G¡u§Ú°l´M²Ø̪º«ä¸ô¡Aµo²{¦o¼±¼g

¨k©Êªº´LÄY¡Bź¶Æ¡B·Å¬X¡A»P¨ä¥L¡K¡K¡C¡v

 

¤T¡B´M§ä¨k¨­/Án

 

¡]¤@¡^¥H¤÷¤§¦W

    ¬ü°ê¤ß²z¤ÀªR¾Ç®aªü·æ¬_º¸°Ò¡]Arthur Colman¡^©M¥Lªº©d¤l²ú¤ñ¬_º¸°Ò¡]Libby Colman¡^¦XµÛªº¡m¤÷¿Ë¡G¯«¸Ü»P¨¤¦âªºÅÜ´«¡n¡A±q©v±Ð¤Î¯«¸Ü«H¥õ¤ß²z¥Xµo¡A§â¤Ñ·í§@¨k©Ê¡]¤÷¿Ë¡^ªº¶H¼x¡A¦a«h¬O¤k©Ê¡]¥À¿Ë¡^ªº¶H¼x¡AÃö©ó¤÷¿Ë¨¤¦â¹ï¤l¤kªº¼vÅT¡A¸Ó®Ñ»¡¡G

 

      ¦b¶Ç²Î®a®x¤¤¡A¥Ñ©ó¤÷¿Ë¬O¤@­Ó¦³§l¤Þ¤Oªº§½¥~¤H¡A¯à°÷§â«Ä¤l±q»P¥À¿Ë¡]³q±`¬O°ß¤@ªº¦a¿Ë¡^ªºµ²¦Xª¬ºA¤Þ¦V¤@ºØ¿W¥ßªºª¬ºA¡A©Ò¥H¥L¦b«Ä¤lµo®iªº¹Lµ{¤¤±`±`°_µÛ³Ìªìªºª½±µ§@¥Î¡C§@¬°¤Ñ¿Ë¡A¤÷¿Ë¬O¥~³¡¥@¬Éªº­ì«¬¡C¥L¥Nªí¿W¥ß¡B·NÃÑ©M«_ÀI¡A¥L»P¦a¥À¤º¦V©Êªº®t²§¬O¤@ºØ­«­nªºµo®i¤O¶q¡C[8]

 

    ¬_º¸°Ò¤Ò°ü»¡ªº¡u­«­nªºµo®i¤O¶q¡v¡G¿W¥ß¡B·NÃÑ©M«_ÀI¡A¦b²Ø̪º¥Í©R¸g

¾ú¤¤ªº½T¬O¦p¦¹¡C²Ø̥Ρqº®¤÷¡r°O¿ý¤F¦o¹ï¤÷¿ËµLºÉªº±¡·N¡A¦oªº¤÷¿Ë¦b¥L®É

¤T·³®É¦]¨®º×¥h¥@¡A¦w¸®«á²Ä¤Q¤@¦~¨Ì¥Á¶¡²ß«U¸Ó¾ß°©¡A¶}´Ã«b¨º¤Þµo«ä©Àªº¥¨

®ö¨Rŧ¡A¦^·¹¥¥¨|¤§ªì¡G

 

      ·í¥À¿ËÃh§Ú¡A¦b¤«Ãä·b¬~¦ç»n¡A¬~¨ì§Aªºªø¿Ç®É¡A¦³®É¥i¥H±q¤f³UùرǥX¤@¥]»Ä±ö©Î¾M§õ¡A³o¬O§A­Ì¤§¶¡¤£±ý¤Hª¾ªºÅé¶K¡AÁÙ¤£¬O¬°¤F§Ú¡I¤÷¿Ë¡A§A¤@­Ó¤j«f«fªº²ø½[¨k¤H¡A¬ðµM¤]·|¤ß²Ó°_¨Ó¡A§Ú¥i¥H·Q¹³§A¬O¦óµ¥´Á«Ý§Ú¡C[9]

 

    ²Ø̪º¤÷¿Ë¬O¨å«¬²ø½[º~¡A²ÊÂx¤£¤å¡A±aÂI¤j¨k¤H¥D¸q¡A­«¨k»´¤k¡A¥Í¤Uªø

¤k²ØÌ«á³ê²ØÌ¡u¦Ñ¤j¡v¡A²¾Âॼ¥Í¨k¤Bªº¥¢±æ¡C¦o¤÷¿Ë³Ü¾K°s®É·|¥Î¨F°×ªºÁn

­µ³ÛµÛ¡G¡u¦Ñ¡X¡X¤j¡AÀ°¡X¡X§Ú²æ¾c¡X¡X¡v¡A²Ø̤£´±¾aªñ¨º°s¯äÂȤѪº¨­Åé¡A´N

³Q«ã¥¸¡G¡uÅ¥¨ì¨S¡H¡v©ó¬O²ØÌ«j±j¾aªñ¬°¤÷¿Ë²æ¾c²æÄû¡G¡u§Aªº¸}«üÀY¦b¤é¥ú¤U

³n¥Õ³n¥Õ¦a¡A¦³ÂI¨R¯ä¡A§â§AªºÂù¸}¥ñ弦b´ÈÁu¤W¡A´£µÛ¾cÄû©ñ¨ìªù´Y¤W¥h¡A«K

½Ä¥Xªù·È¥h½_¥Ð¤p¸ô¤W§¤µÛ¡C§Ú«Ü¼««ã¡A´Â¾¥¶ÂªºµêªÅ¥á¥ÛÀY¡A¥ÛÀY¸¨¦b¤ô¶í¤W¡G

¡y±oÃl¡I¡z¤ë«G³£¯}¤F¡C¥u¦³³o¤@¨è¡A§Ú¤~Åé·|¥X§A¹ï§Úªº­ì©l±¡·P¡G¬ÈÄߪº¡B

©ºªA©Êªº¡A¥H¤Î©R©wªº´d·P¡C¡v[10]²Ø̦b³Ì«á¤@¥yÂI¥X¤F¶Ç²Î¨k©Ê­n¾a«Ø¥ßÅv«Â

¨Ó±»¹¢¤º¤ßªº¤£¦w©ÄÀ¶¡A·í¦o¤£Â_¦b±óµ´¡B¾Ö¦³¤÷¿Ëªº¤ß²z¥æ¾Ô¤¤¡Aµ¥«Ý¡Bµo²{¡B

°l´M¤÷¿Ëªº¨­¼v¡A³ºµo²{¤÷¿Ë¤]¦bµ¥«Ý¡Bµo²{¡B°l´M¦oªº¨­¼v¡C¤÷¤k¶¡©¼¦¹¤¬¸ú

¤S¤¬´M¡Aºc¦¨«Ü©_¸Þªº¿Ë¤lÃö«Y¡C¨Ò¦p¤@¦¸¤÷¿Ë¿ðÂkªº©]¡A¤÷¿Ë­n¦YÁ¤µ·³½´ö«e¡A

¶¶«K¥h½Ð²Ø̪üÀ¨¤@°_¡A²ØÌ©ú©ú©MªüÀ¨ºÎ¦b¤@°_¡A¤÷¿Ë«oÁÙ¬O°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¦Ñ

¤j©O¡H¡vµM«á±´¶i°A±b¤º¼·Â²Ø̪ºªÓ¡A»´¬X¦a³ê¦o°_¨Ó¦Y³½´ö¡C²ØÌ»¡¦o°²¸Ë¼ô

ºÎ¡A¤÷¿Ë«o¤£¦º¤ß¤S·n¤S¥s¡AªüÀ¨¤]ı±o¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¹E°Ý¡G

 

      ¡uµt¥h¤F¡A¥s¥ì°µÔ£¡H¡vªüÀ¨»¡¡C

      ¡u¥ì·R¦Yさしみ¡C¡v

       ¡K¡K

      ¡u°µÔ£¡Hªüª¨¡C¡v§Ú¸ËµÛ¤@Áy´i§Ø°Ý§A¡C

      ¡u¦Yさしみ¡C¡v»¡§¹¡A§A«Ü«ÂÄYªº¦a¨«¥X©Ðªù¡A¦n¹³¤¯ºÉ¸q¦Ü¤@¯ë¡C[11]

 

    ¤÷¿Ë«e«áºA«×ÆJÅÜ¡A¤÷·Rªº­Y¦³¦üµL¡A²ØÌ°l´M¨ì³Ì«á¤èª¾¡A¯u¹êªº¡A¨ø¤U

­±¨ãªº¤@­Ó¤÷¿Ë¡A­n¨ì»·¹C¤§¦º¤~³Q»{ÃÑ¡C¡qº®¤÷¡r¯}¤g±¸¹Ó©Þ´Ã°v¤@¬q¡A¼v¹³

¾ú¾ú¡AÀ¸¼@±i¤OÁ^¨ì·¥ÂI¡A´Ã±Ò¤@¹õ¡A³Ì¬O°ª¼é¡C²ØÌ©b´éªº«ä©À¡A²×¥O¦o§Ô¤£

¦í§o³ÛµÛ¡G¡u¤÷¿Ë¡A§A¬O§Ú¿ò¥@¦Ó¿W¥ßªºÅʤH¡C¡v

³o¸Ü¦pªG­n¥H¦³¹H­Û±`¨Ó§åµû®£©È¬O·¥¤jªº»~¸Ñ¡A¡m¤÷¿Ë¡G¯«¸Ü»P¨¤¦âªºÅÜ´«¡n¦³¤ª¡G¡u«Ä¤l¹ï¨ä¤Ñ¤÷ªº³Ì¦­·NÃÑ¥i¯à¬O«Ü®öº©ªº¡C§@¬°¥~³¡¥@¬Éªº¥Nªí¡A¤Ñ¤÷¥i¯à¬O¶WµMÂ÷¸sªº¡A¦ý¬O¥L¤]¥i¯à³Q¬Ý§@¬O¤@­Ó­^¶¯¡C¡v[12]¾G©ú²|ªº¸àÄÀ«h»¡¡G¡u¤k§@®a¦b¥Í¬¡¤W¬J©M¤÷¿Ë¦³¶ZÂ÷¡A¦bºë¯«¤W¤S¦³¹j»Ò¡A­±Á{¼g§@®É¤S¦³À£¤O¡A¦]¦¹¡A¨ä§@«~¤¤¤j©è¬°©â¶Hªº·RµÛ¤÷¿Ë¡A¦]µÛ­Û²zªº²oô¦Ó¹ï¤÷¿Ë¦³µÛÁö»·¹êªñ¡B·q¬È»PÀ©¼}¥æ´ªº·P±¡¡C¡v[13]²ØÌ¥HÅʤH°µ¤ñ³ë­×Ãã¡A©TµM¥YÅã¤ß²z¤WÅʤ÷ªº¨Æ¹ê¡F¦ý¥t¤@¼h²[¸q¡AÀ³¬O¤H¤lªº·P¿E·P®¦¡A¦]¬°©M¤÷¿Ëµuµu¤Q¤T¦~ªº·RÅÊ¡A«æ«Pµe¤U¥ð¤î²Å«á¡AÅý¦oÀþ¶¡¦¨¼ô¿W¥ß°_¨Ó¡A¤~¯à«ä®©¥X¡G¡u¥Í©R«ç»ò¨Ó«ç»ò¥h¡A¦Û¦³¨ä¥­¥­¦w¦wªº¨B¥ï¡A·R¦Ó¤£±Ëªº¤H¡A¥u¯à¬Û°e¡C¡v[14]¥@¨ÆµL±`¦­¸g¾ú¡A«o¶}±Ò¤F²Ø̪º±Ó¼z´¼©Ê¡A¬°¦o«á¨Óªº³Ð§@±a¨Ó·¥¤j§U¤O¡C

¦Ó¤÷¿Ë¨Ã¤£§¹¬ü¦ý¤S±`¦s¦b¤ß©³ªºÅʤH§Î¶H¡A¦ü¥G³vº¥¦b·NÃѤº¤Æ¡A¥B­^¶¯¤Æ¦aÅܦ¨Â²ØÌ¿ï¾Ü¨k©Êªº¼Ð·Ç¡A¥u¬O³o­Ó¼Ð·Ç¤S´Ý»Åªº¾D¹J¨S¦³¤H¥i¥H½Æ»s¤÷¿Ëªº¨Æ¹ê¡A¤@«×³y¦¨Â²Ø̱r«Þ±B«Ã¿ð¿ð¤£¤J¡C²ØÌ´¿¸g§i¥Õ»¡¦o¦³¹Ú¹L¥Í­Ó¤p«Ä¡A¦ý¬O¹ïµ²±B«o«ù«O¯dºA«×¡A¡u¾a¤v¨­²£¤l¡A´£¥Ü¤@­Ó¤k¤HÀ³¸Ó¥H¦Û¤vªº¤O¶q²[Âñ¡·R»PÁc­l¤§­ì±ý¡A¨Ã¦b§Î¤W¼h¦¸Âà¤Æ¤§¡B¹ê½î¤§¡A§â­ì»Ý¨Ì¿à¨k¤H¤~¯à§¹¦¨ªº¶µ¥Ø¤º¤Æ¦¨¬°¦Û¨­Ä³ÃD¡C¦p¦¹¡A´Nºâ¦b²{¹ê¥@¬É¸ÌµLªk´M±o±¡·R¡B­l¨|¡A¥ç¤£·|·P¨ì¯Ê³´¦Ó©ê¾Ñ¥H²×¡C¡v[15]²Ø̱´¯Áªº¡u¦Û¨­Ä³ÃD¡v¡A«öºë¯«¤ÀªR¤k©Ê¥D¸qªÌ§J·çµ·½{«½¡]Kristeva¡^¤§»¡¡A¬O¤@ºØ¦ÛÅʪº²£¥Í¡A¦¹¦ÛÅʪº²£¥Í¾aªº¬O¡u·Q¹³ªº¤÷¿Ë¡v¡]the imaginary father¡^©Ô©Þ¡C¤÷ªº¥\¯à¬O¤@ºØ­ì©l°t¸m¡A¥¦¥ý©ó¤÷¤§¦W¡A¥ý©ó¶H¼x¯´§Ç¡A¦Ó¥B¤]¥ý©óÃè¶H´Á¡C[16]

µ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¤ë¤U¦Ñ¤H©¿µM¿ôÂà¡A²Ø̪º¤k©Ê¥D¸q´NÃP°Ê¤F¡C¨º­Ó¦o·Q¹³ªº¤÷¿Ë¡AºÝµÂ§¤¥ß¥X²{¦b­±«e¡A¡u¤@¦ì¨jµ²§ô¤Q¤C¦~²§°ê¥Í²P¡B¥¿¦b«ä¯Á·§²v°ÝÃDªº¼Æ¾Ç®a¡v¡A¦bªB¤ÍÁܬù¤U¨£­±¡A¡uµM«á¡A¨«µÛ¨«µÛ¡Aı±o¨â¤Hªº¨B¥ï·U¨Ó·U¹³¤Ò©d¡C¡vªGµM¤£¤[¡A¦o­Ì´N¤jÁn¦V¥@¬É«Å§i¡G¡u§Ú­Ìµ²±B¤F¡C¡v[17]

¾ã­Ó¹Lµ{®p°j¸ôÂà¡AÅå©_³s³s¡A¤@¦p²Ø̪º¤åªö½·sÆA«º¡C¦o¦b¼Æ¾Ç®a¤V¤Ò¨­¤W§ä¨ì·Q¹³ªº°U¥I¡A¦Ó¥L¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡H²Ø̥Ͳ£«e¦³¤@¬qÃö©ó¤V¤Ò¦æ¬°ªº°O¿ý¡G

 

  ¥L·h§â´È¤l§¤¨ìÂiÃä¡A°£¤FÀ°§ÚÀ¿¦½¡Bݵ¼ö¡A¤@¤è­±ª`·NºÊ´ú¾¹¤WªºÅܤÆ

¡A¤@­±¬Ý®Ñ¡C

  §Ú°Ý¥L¡G¡u¬Ý¤°»ò¡X¡X®Ñ§r¡H¡v¤O®ð¦ü¥G«ùÄò´î®z¡C

 ¡u´N¡K¡K¨º¥»®Ñ¹À¡I¡v¥L»¡¡C

   ¤@¥»¼gµ¹¨k¤H¬Ýªº®Ñ¡G¡m¦ñ¦o¥Í²£¡n¡A¾G¥à³ÇÂå®vµÛ¡C¶R¨Ó¤j¥b¦~¡A¥L³£

¨S¬Ý¡A³o¸`°©²´¤~Á{®É©ê¦ò¸}¡C

  °Ý¥L¡G¡u²{¦b¬Ý¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

  ¥Lªº»¡ªk¤]«Ü¦³¹D²z¡G¡uª¾¹D©p·|¸I¨ì¤°»òª¬ªp¡A§Ú¤ñ¸û©ñ¤ß¡I¡v[18]

 

    ¤@­ÓÁ¿¹D²z¤S±aÂIéw«p¯S½èªº¨k¤H¡A¥O²Ø̤ߪA¤fªA¦aÄ@·N°U¥I²×¨­¡A«Ý«Ä¤l¥X¥Í«á¡A¦oÄ~ÄòÆ[¹îµo²{¡G¡u«Ä¤lª¨ª¨¬O­ÓªÖ»{¯u¾Ç²ßªº·s¦n¨k¤H¡A±q¤p¨ì¤j¨S°µ¹L¤°»ò²Ê¤u¡B²Ó¬¡¡A¦p¤µ¤p³Ã¥ë­Ë¹³¥Lªº¶W¯Å¤j¦ÑÁó¡]¤ñ«ü¾É±Ð±ÂÁÙ¯«©_¡^¡A¥O¥L¨õ°`©}½¥¡B©b¨««Ý©R¡C¡K¡K©ó¬O¡A³o½ú¤l²Ä¤@¦^¡A¤j¨k¤H¶}©l¤Àªc¤÷·R¡A¨KµM²ö¤§¯à¿m¡C¡K¡K¦³¤@±ß¡A«Ä¤lª¨ª¨¤£ª¾«ç»ò·d¦a¬ðµM¤÷·R¬¤´é¡A©êµÛ¥L¦b©Ð¸Ì¿â¨B¡AÁuÅs¸Ì³y­Ó¤p·nÄx´N³o»ò¶â¶â­ó­ó¨«¤F¤j¥b©]¡C¡v[19]²ö¤§¯à¿mªº°£¤F«Ä¤l¡AÁÙ¥]¬A²Ø̦ۤv¡A¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¦oªºªÚ¤ß¥i»¡¤w³Q³o­Ó¼Æ¾Ç®a§¹¥þ§ð³´¤F¡C©ó¦¹§Ú­Ì¥ç¨£ÃѨì¨k©Ê¸Ñ©ñªº¤@­ÓÃöÁä¾úµ{¡X¡X¥­¤À¾i¨|«Ä¤lªº³d¥ô¡A²Ø̺¡Ãh·P°Ê¦a¼g¹D¡G¡u§Ú¬Û«H¥L¬O§Ú»{ÃѪº¤H¤§¤¤·¥¤Ö¼Æ¯à·|Åé«ò¥t¤@¥b¨¯³Ò¡B¦@¦P¤À¾á¨|¨à¤u§@ªº¨k¤H¡C¡K¡K¥L¤]»{¥÷¦a¬~¥¤²~¡AÁý«Ä¤l¦Y¶º¡A©ê¥L´²¨B¡A¥b©]°_¨Ó´«§¿¥¬¡Bªw¥¤¡A¨C¤ÑÅ¥§Úªº«è¨¥¡B¼G¥o¡C¥L¹ï§ÚªººA«×»P¯k±¤¨ó§U§ÚºÉ§Ö¸õ²æ§C¼é¡A­«·s¾ã¹y¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¨â¤H¶}¤F·|¡A°Q½×¦p¦óÅý¤@­Ó¦³­G¯fªº¤k¤H¥X¥h´M§ä§Ö¼Ö¡C¨C­Ó§«ô¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¥i¥H©ñ°²¡C´®µÛ¥]¥]¡A×Ù¤@ÂùÃi¤H¾c¡AÀH¦Û¤v°ª¿³¨ì³B¶Ã®Ì¡C¡v[20]³o¸Ì¶ì³yªº¨k©Ê·s§Î¶H¡AÄ@·N¦b®a®x¤¤©ñ¤U¨­¬q®É¡A·sªº¨k©Ê®ð½è¹E¥¥¾i¦Ó¦¨¡A´ì­Ûªk­Y¡]Warren Farrell¡^ºÙ³oºØ®ð½è´N¬O¥H¤H©Ê¬°¥XµoÂIªº®ð½è¡C[21]¥H¤H©Ê¬°¥XµoªºªÖ©w¡A§â¨k©Ê±`³Q»{¬°¶É¦VÃ~©Êªº§Î¶H§áÂà¹L¨Ó¡C

    ²Ø̱qµ²±Bªº°k§LÆJÂର®Ä©¾¡A¨Ã¥BÀò±o©¯ºÖ¡A¤£¦A¬O¾³õ³Ò¸Lªº·s¤k©Ê¡A±M·~§@®aªº¦L°O²M´·¯O¦L¦b¨­¤W®É¡A¦o¦³¤F§ó¥¨¤jªº¥ø¹Ï¡A°l´M¨­¥@¾ú¥v¡A¼iÁ¡¦B¯ëªººqª_®Èµ{¹E¦b²´«e®i¶}¡C¡u²¡B«n¹t¡B­S¶§¡B¤G¤Q¤G¥@¡vªº¤E¦r±K½X¡AÅý¥ý¯ªªº¹Ï¹³±q®É¥ú¨i¹D¦^ªð¡C¯«¸Ü¾Ç®a§¢§B¡]Joseph Campbell¡^µÛ§@¡m¤d­±­^¶¯¡n¸Ì´£¨ì¡G

 

      ¤£½×¬O¹Ú©Î¯«¸Ü¡A¦b³o¨Ç¾úÀI¤¤¡A¹ï©ó¬ðµM¥HÂQ¾É«ººA²{¨­¡A¨è¹º¥X¬G

¨Æ¥D¤H¯Î¥Í©R·s®É´Á©M·s¶¥¬qªº¤Hª«¡A³£·|¦³¥O¤H¤£¥i§Ü©Úªº¹I«ä¡C[22]

 

    ¯À¥H·N¶HÀç³y¸Ö¯ë»y¨¥¨£ªøªºÂ²ØÌ¡A¬°µêªÅ¼Å¤W¦â¿A¦å¦×¨Ã«DÃø¨Æ¡A¦b¦o1993¦~­¸©è¹ï©¤«n¹t¿¤®É¡A¤£¥i§ãªýªº·Q¹³¥X²{³o¼Ëªºµe­±¡G

 

      ²î¿µ¤º¤@±i±i§Gº¡ÅåÄߪº¦~»´²ø½[º~ªºÁy¡A¡K¡KµM«á§Ú¬Ý¨£¥L¡A±qÀ»¸Hªº

¤ô®ö¤¤©ïÀY±æµÛ¯í¯í»a¤Ñ¡A¨º¬O®a±Ú¼Ð»x¡A¦b·¥«×ÅåÄ߮ɲߺD¥H§Nºz¯«±¡¾®µø¥¼ª¾»P¨aÃø¡C§Ú»{¥X¥L¡A¦³µÛ°ªù¯°©ªº¶Â½G¨k¤l¡A§Ú®a¨tÃФWªº¤J¥x¶}°ò¯ª¡C[23]

 

    ¤Ñ²P®ü¨¤¸Ìªº¤@©Ù¨­¼v¡A¶¼¤ô«ä·½¦a¦^ÅU¡A»»·Q¥ý¯ª´ç¹L¶Â¤ô·¾¤Ù¾Á·Ë«n¡A

¦í¦b©yÄõ¥V¤sªe¯`¡C¥V¤sªe¤ô¡B¥ý¥Áªº¼ê´û¼ö¦å¡A¦@¦P¬yª`¦b²ØÌÅ餺¡AÅý²ØÌ

®i²{¤F¤k§@®a¤Ö¦³ªº§§ÄR¶¯´ý®ð½è¡A¦oÀ³¯à¦P·N§¢§B¡u­^¶¯´N¬O§â¦Û¤vªº¥Í©R¡A

©^Ämµ¹¤ñ¥L°¶¤j¨Æª«ªº¤H¡vªº»¡ªk[24]¡A¦]¦¹¬°¥ý¯ª¼gªº¡q®ö¤l¤§ºq¡r¡A´N»¨§§¦p

¥v¸Ö¤F¡C¡u·Q¹³§A­Ì¦U¥H¶m­µ¹ï¾¿º¿Äõ±Ú«i¤h¥sÄÛ/²³³¾­¸Â÷¤sªL¡Aªe³½°h¦^®ü¬v

/§AªºÁy®Á¤F¤@®±¡A¦å¬V¬õ¤F¤ì´Ò¡A§A°j¨­/ºVÂ_ªø¾v±Ú¤Hªº½¥°©/»·³B¦³¤H©I¼S¡G

¤£·Q·í®ö¤lªº/¥h©é­Ó§A¦º§Ú¬¡¡v[25]³o¸Ì²Ø̨è·N¥Î¸Öºqªº§Î¦¡ºqµú¡A¨ä®ð¾zÁx

ÃÑ¡A¤Î´y¼gªº­è±j¤J¨ý¡A¹ê¬°¤k§@®a¤¤¤Ö¨£¡C

¤j³°ªº´M®Ú¡A¨ã¦³¤@©wµ{«×ªº«_ÀI¯S½è¡A°l´M¾úÀIªº«´¾÷¤@¥¹±Ò°Ê¡A«ê¦p§¢§B»¡ªº¡G¡u³o¤@³s¦ê³vº¥±j¤Æªº¼x¥üÅܱoÅãµÛ¡Aª½¨ì¥l³êµLªk³Q§_©w¬°¤î¡C¡v[26]²Ø̤º¦bªº¥l³ê¬JµM³v¤@¸Ñ½XÀò±o¸Ñµª¡A¦ü¤]¶H¼xµÛ¦o³q¹L¸Õ·Ò¡A³ê°_¤F¤k©Ê¤º¦bªº¨k©Ê¡A¨«¦V­^¶¯ªºªùÂe¡C¥ç¦LÃÒ¤Fºa®æ¡]Carl G. Jung¡^µÛ¦Wªº½×­z¡G¤k¤H¤º¦b¼ç·NÃѳ£¦³¤@­Ó¶§©Ê¤Æ¨­¡X¡X¦w¥§©i´µ¡]animus¡^¡A¦w¥§©i´µ¬O¤k¤H¨ü¨ì¤÷¿Ë¼vÅT©Ò­P¡A¦w¥§©i´µªº¿n·¥·N¸q¡A¬O·|³z¹L¦Û¤vªº³Ð³y¬¡°Ê«Ø¥ß¤@±ø³q¦V¡u¥»§Ú¡v¡]Self¡^ªº¾ô¼Ù¡C¦w¥§©i´µ·Uµo¹F¥¦¥HµL§Îªº¤º¦b¤ä«ù¤O¸ÉÀv¤k©Ê¥~ªíªº¬X®z¡A®i²{³Ð·s¡B«i´±¡B«ÈÆ[©M¶i¨úªººë¯«¡F¤k©Ê¦]¦¹¯à°÷¸g¾ú¨ä¤å¤Æ©M­Ó¤H«ÈÆ[³B¹Òªº©³Ä­¡A§ä¨ì¦w¹y¤Î±j¤Æºë¯«¥Í¬¡ªººA«×¡C[27]²Ø̦b¦oªº¤å¾Ç¥@¬É¸Ì­«·sºtö¤@½ë­^¶¯¾úÀIªº¥DÃD¡A³o¤@Âö¥DÃD¡A§¢§B»¡¬O²æÂ÷¬YºØ¹Ò¬É¨Ãµo²{¥Í©Rªº¨Ó·½¡A¥H±N¦Û¤v±a¤J¥t¤@­Ó§ó¦hªö¦h«º¦Ó¦¨¼ôªº¹Ò¬É¡C[28]

 ¹ï²Ø̪º³Ð§@¦Ó¨¥¡A¡m¤Ñ²P®ü¨¤¡nªº½T¤S¬O¤@®y¨½µ{¸O¡A§ó¿²©ó¶ê¼ôªº¹Ò¬É§e²{¡C

 

¡]¤G¡^§^ÄҤͪB

¥¿¦]¬°¦³¤@ªÑ¨k¤l®ð·§§Î©ó¤º¡A²Ø̵²¥æ¥|¤è¡A­Ë¤]¦³´X¤À­^¶¯±¤­^¶¯ªº

±À¤ß¸m¸¡¡C

    ¡q¤j½ñ¨Bªº¬y®öº~¡r[29]¦o±¥©À¨k©Êª¾¤v¤ý¤¶¦w¡A±q¹q¸Ü¸Ì¬ðµM±oª¾Ãa®ø®§¡A¦o±j¯P·Pı¡G¡u§Ú¬¡µÛ¡A¬¡±o«Ü©t³æ¡C¡v®U®U¦^¾Ð³o­ÓªB¤Í¡C¤ý¤¶¦w¦ó³\¤H¤]¡AÅý²Ø̦p¦¹Ãø¹L¤£±Ë¡H¦o­ÌªìÃÑ©ó1985¦~ªº¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n¿ì¤½«Ç¡A¤ý¤¶¦wµ§¦W¤ýµáªL¡A¬O¼vµû¬Éªº·sÁn¡A±N¬°¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n®Ä¤O¡C²ØÌ»¡¥L¡G¡uÁ`¬O¤Ó»{¯u¤S¤Ó¤Ñ¯u¡AªÛ³Â¤p¨Æ¤]¯à²øÄYµÂ¿p½Í¤@½g¡y¤W¼h«Ø¿v¡z¤§Ãþªº§»½×¡A¡K¡K¨º¬q®É¥ú¦h»ò¬ü¦n¡A¯u¹³´X­ÓµL¥ÎªZ¤§¦aªº¬y®öº~¥b³~´ê¦X¤F¡A»ô¤â¦b¯Ú¯×¬Ö¦a¥´¤U¤s¹ë¦w¨­¡A»á¦³´X¤ÀºñªL«Lµsªº½Õ¨à¡C¡K¡K¤j·§±q¨º®É­Ô°_¡A§A­Ì¨S·í§Ú¬O¤k¤H¡A§Ú¤]À£®Ú¤£§â§A­Ì·í¨k¤H¡C¡v¤é«á¡A³Õ¾Çªº¤ý¤¶¦wÅܦ¨Â²Ø̪º¸ê®Æ®w¡A¥Lªº²`«ä¼ô¼{¡AÀ°§U²ØÌ¡u¬Ý¨ì¦Û¤vªº¹¼¥F»P°g±¦¡v¡C¤ý¤¶¦w¦b1990¦~¿©±w¸zÀù¡A²ØÌ©M¥L¤wÂ÷¶}¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n¦U©bªF¦è¡A²ØÌ­n¥h±´±æ¥L¤~ª¾¥L¥H¥X°|¡A¡u¹q¸Ü¤¤¡A§A¨Ì²n®Ô§»«G¡A»´»´ÃPÃP¥á¤F¥y¡G¡y¨S¨Æ¡I¡z¤¶¦w¡A§Ú§Ñ¤F§A¬O¾Ç¹q¼v¥X¨­¡A¾Õªø½s¼@¾ÉÀ¸¡C¡v²ØÌ©M¤ý¤¶¦wªº±¡½ËÀ¸½X¡A´N¦b¤ý¤¶¦w½s¼@ªº¨è·NÁô¿f¤U¡A¥H¥O¤H±¹¤â¤£¤Îªº´d¼@°µ¦¬¡C²Ø̤好ªº§i§O«së¡A¡uÄ@®üÅì°¤¶¦w¶}¸ô¡K¡K¡v¨C¤@Ä@³£¬O±¡¸q¯u¼°¡AµL¥i¬Û§Ñªº­s©w¡C

    Ãþ¦üªº±£µM§ãµÃ¡A¦b¡q¥|¤ëµõ©­¡X¡X¼gµ¹¤Û·À¡r[30]¤S¥X²{¡C³o½g´²¤å¤]¬O¼g¦oªº¨k©Ê¤Í¤H¡A¥|¤ë¤ÀÄÝ¥|­Ó­ÓÅé¡Aµõ©­«h¬O¥Í©R§á§èªº¤@ºØ¯kµhª¬ºA¡A²Ø̬ݵۡA¸òµÛµh¡C¥L­Ì¤@­Ó¬O¥Í»P¦ºªººtö¸g±`Ã@²ÇµÛ½Gªø¨­ÂߪºÂå¥Í¡A³ßÅw¸Ö¡A¦ý¤w«Ü¤[¤£´¿¸¨¾¥Áå¦r¡A¡uÂ_µ§¥u¬O¬°¤F½s´§ó¦h¬üÄRªºÁÀ¨¥Áý­÷««¦º¯f¤Hªºµ´±æ²´¯«¡v¡A´Ý»Å¦Ó¤S¬üÄRªº¤@¤¶¨k¤l¡A²ØÌ©M¥L¬ÛÃѤC¦~¡Aª¾¹D¥L´÷±æ±B«Ã¡A¦ý·P±¡«o¤@¦A¨ü®À¡A¥L¶i¤£¥h¤k¤Í©T°õªº¤º³¥¡A©ó¬O³çµM§i¶D²Ø̹D¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó¥¢±ÑªºÃÒ¹DªÌ¡I¡v¦]¬°µL¤O§ïÅÜ¡A¤£¥h¤Û·Q¥¼¨Ó¤F¡C

¤§¤G¬O²ØÌ¥x¤j¾Ç§Ì¡A²Ä¤@¦¸¨£­±©óªì®L¡A®`²ÛÀSµÉªº¥L´N¦Y¤F²Ø̪ºÁ«¡A¥L¥u¬OÅS¾¦¦Ó¯º¡A¤£«ã¡CÀH«á»P¥L®Ñ«H©¹¨Ó¡A²ØÌÅåı¡G¡u§A½G®zªº¨­Âß©³¤U¡A¾®Áå¤F¦h¤Ö¶¯©_´d§§ªº¤Ñ½è¡A¦Ó§A²`²`À´±oÃü¥ú¾i±â¡A¥uªÖÆw¤@¤p¤pªº¤Õ¡AÅýµZ¿i¹Lªº¥Í©R¥Hµ£¤lªº«º¶Õ¼^¼^µM¨ì§Ú²´«e¨Ó¡C§Ú­Ì¤£°Ý¨­¥@¥u½×©Ê©R¡A§ó¦h®É­Ô¦b®Õ¶é¹D¤W¬Û¹J¡A¤]¥u¬O¤@»y¤@¯º§@§O¡A¦ý§Ú°í«H¡G¡y³o¤H¬O¤j±I¹æ¹Lªº¤H¡I¡z¡v²Ø̥إúµR§Q³zµø¤H©Ê¡A«o²×¨s¤£¬OÅç¯fªºX¥ú¡F¦b¥L©M¯fÅ]Äñ°«¤¤¡A¯f­W¤wª@µØ¡A¡u¥Í©R«í¦³ÁcµØ¸¨ºÉªº·Pı¡v¡A²ØÌ´¤µÛ¥L°eªº²ü¥É¡A¤º¤ß¤~¶}©l¤£Â_¦a¾Ôª§¡A«s«s©D§uµÛ¡C¥LÁy¤Wªº¦×½F´c¤Æ¨ì¤£¯à¶i­¹¡A¸Ü¤]¤£¯à»¡®É¡A©È²\º§º§¦Ó¤£§Ô¬Û¨£ªºÂ²ØÌ¡Aª½¨ì¬î¶§ºøºøÅx·Óªº¤@¤é¡A³­¥L­±´òÀR§¤¡C¤@¦æ¥ÕÆO­¸¹L¡A¥L¦b¯È¤W°Ý¡G¡u´X°¦¡H¡v²Ø̵ª¡G¡u¤Q¤G°¦¡C¡v¥L¥­¦wªºÀX­º¡C¤Q¤G¦b³o¸Ì­Y¬O·³¤ë½ü°jªºÁô³ë¡A¥Í¦º±I·À½ü°j¸Ó¦Ü®É¡A¤wµLÄߦa¤jÀR¡C²Ø̼g¤Uªº¨º­Ó´º¶H¡A»a²D¦a²H¥X¡AÅý¤H²´·ú³£Àã½k¤F¡C

²Ä¤T¸`ªº¨k©Ê¤Í¤H¡A¬¡ÅD©ó°Ó¬É¡A²Ø̸ò¥L¬ù·|Á`¦b¦­À\¡A©Î¤J¤F©]ªº¥«¶°¡C¥Lªº·Å¤å¦nµÊ®ð¡A¤Ï­ËÅý²ØÌı±o¹³¦b¦Ê¯ë­â­h¥L¡C¡u¦n¦ü¦b§A¨º¸Ì¦s¤F¤@µ§¥¨´Ú¡A§ÚºÉ±¡´§ÀN¡AÁ`¤]¤£¥ú¡C¡v¹ï²Ø̯Á¨D¬Ò¤¹¡A±µªñ¦Ê¨Ì¦Ê¶¶ªº¦n¦n¥ý¥Í¡A²ØÌ©Z¨¥¡G¡u§Ú±o¥H¦b§A¨­¤W½Æ²ß¤[¹Hªº­Û±`¡AÄÝ©ó¤÷°õ»P¥Sªøªº´÷±æ¡C¡v¡u©ó¬O¡A§Ú­Ì«Ü²z´¼¦aÅG½×µÛ±B«Ã¡C¡v¥L°Ý²ØÌ¡G¡u¦pªG§Ú­Ìµ²±B¦p¦ó¡H¡v²Ø̤SÂ\°_¦oªº¤j¤k¤H¬[¤l¡G

 

   ¡K¡K§Ú±N·Ï¦Ç¼u¤J§Aªº¾c¸Ì¡A°Ý¡G

¡uÕÙ¡A»¡»¡¬Ý¡A¶ùµ¹§A¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v

   §A´£¾c¡A±N¦ÇÂuºV¥X¡A»¡¡G¡u¤@¤é¤T¹y¶º¡A¨â¥óªá¦ç»n¡A¤@§â¹s¥Î¿ú¡C¡v

   §Ú¤S§â·Ï¦Ç¼u¶i¥h¡G¡u¼o¸Ü¡A½Ö§Æ¨u³o¨Ç¡H¡v

   §A®ºµÛ§ÚªºÀV¤l¡G¡u¡X¡X¦A¼u¤@¦¸¬Ý¬Ý¡I¡v

   §Ú³Ü¤f°s¡A¤S§â·Ï¦Ç¼u¶i¥h¡C[31]

 

²Ø̤£§Æ¨u¥Lªº¨D±B¡A¥i¬O¤Q¤À¬Ã±¤©M¥L¦b¤@°_¶oºZªº±¡·P¥æ¬y¡A¤~·|¬Ý¨£¥L¤@Áû¦h¦~¥¼¸¨ªº¾²²\¡C

¡q¥|¡r¤å³Ì«á¤@¬q±Ô­zªº§A¡A¨S¦³ÂI©ú¨­¤À¡A½Ä¯}«ÊÂꪺ¹Ú¤g¡A¨Ó±à²ØÌ¡A²ØÌ»y¦h´d¼§¼¦±¤¡A¥i¥H²q¥X³o­Ó«Õ¾y¦üªº¡u§A¡v¡AÀ³¬O²Ø̥ͩR¤¤´¿ÃѦý¤w¤£¦b¤H¥@ªº¤Í¤H¡C¥L­ÌÃhµÛ·RÄÆ­¸¦Ó¦Ü¬Ý²ØÌ¡A­l¥Í¤@¬q²áÂN¯ëªº©_¹Ò¡A²Ø̤߻â¡A¥L­Ì¨«®É¡A²ØÌ»¡¡G¡u§Ú¿W¦Û¥hºÑ¤sÅÉ¡A¬°§A©à­»¡A«o¤°»ò¸Ü³£¨S»¡¡C¡v²Ø̬O¥i¥H¤£¥Î¦h»¡¤F¡A©u¸`¬yÂà¸Ì¤£Åܪº¬O¦o»P¤H¥æ¤ßªº·Å«×¡A¨S¦³§N¹L¡C

 

¡]¤T¡^µÓ¤ô¬Û³{

 

    ¹ï¨C¤@­Ó§@®a¨Ó»¡¡A¼g§@ªºÆF·P¦h¥b¨Ó¦ÛÆ[¹î¡A¥@±¡¼Ë»ª¤d«º¦ÊºA¡AÆ[¹î²`¨è»P§_¡Aµ§¤U¥ß¨£¯u³¹¡C

    ¹L«È¯ëµÓ¤ô¬Û³{ªº¤H¡A¬O§@®a¨ú¤§¤£ºÜªº³Ð§@¯À§÷¡C²ØÌ·íµM¤£¨Ò¥~¡C¥L¼g¹L¤£¤Ö¤k©Ê¡A¤]´yø¹L³\¦h¨k¤H¡C

    ¡qªü¤ï§B¤½¡r[32]¬O¤@­Ó¤Wª¾¤Ñ¤å¤Uª¾¦a²zªº¤g¨q¤~¡A¤@Á¿¥j¡A´N¥Í¥X¤@«Î¤l½ì¨ý¡C¦Ñ»·´N·|Å¥¨ì¥L¦b³Û¤H»¡¡G¡u¦Ñ·³ªº¨Ó§ä©p¶}Á¿Åo¡I¡v¶}³õ³Z¥Ã»·¬O¡G¡u¥j¦­°Ú¥j¦­¡A¿»Á¦©Eµ¹¥ì¹¡¹¡¹¡¡K¡K¡vªü¤ï§B¤½¦WÃa¡A¤H¥i¤@ÂI¤£ÁV¡A­·½ì«Ü±o§ø¨½¤j¤p³ß·R¡C

    ¡q¬äÀ𬣡r[33]¼g¦í¦b²`§|ªº¾F©~®]¥ý¥Í²ö¦W¨ä§®µo¤F°]¡AµM«á­D¡A¡u³o­Ó¤H¨³³tªÎ¤F¡A¦Ó¥B¤£À´¸`¨î¦a©ðµÛ¥Lªº¤­ªá¦×¦b¾F¤H­±«e®Ì°Ê¡A¨Ï§Ú§Ï©»Å¥¨ì¤Ó¶§©³¤U¬µªo±øªº´þ´þÁn¡A±q¥L¼öªoÁç¤@¯ëªº¸¡³¡¶Ç¨Ó¡C¡v²Ø̶}ÀY¦p¦¹­z»¡¡A¤Q¨¬¤Þ¤H¦n©_¤@Á«¨s³ºªºµ§ªk¡Aµ§¾W¾U§Q±a¼C¡A­·®æ¥AÅÜ¡A¤@°Æ¬r¦Þ¬£ªº¨¯»¶¡A§¹¥þ¤£¦P±d¨Ó·s©Ò¨¥¡uº¿·ê²±½LªG¡v[34]ªº¤å¦r­·±¡¡C¥»¤å«á¥b¬q³£¦b´y¼gÃzµo¤á®]¥ý¥Í¦p¦ó¾ã«Ø¥Lªº»¨¦v¡A²Ø̧ήe¥L¬O¡u¤³µø¦ÛµM¨g¡v¡A§â­ì¥ýªºªá¯ó¾ð¤ì³£¬å¥ï¬pºÉ¡A¤ôªd¤Æ¥[´×³»ªº°|¤lµ²ªG´N¬OµLªk´½¦çÅγQ¡A¦~¸`«e¤j±½°£¡A®]®a¤k¶Ä§â´Ö³QÅέ˲ØÌ®a°|¸¨¡CÅý²ØÌ­W¯º¡G¡u¦p¦¹´I»¨¤]±o¦V§Ú³o­Ó½a®Ñ¥Í­É¶§¥ú¡A¹y®É·P¨ì°¶¤j¡A­ì¨Ó¤Ó¶§¤]¬O¤@µ§¬y°Ê¸êª÷¡C¤]³\¡A§ÚÀ³¸Ó§ä¥Lºâ­Ó§Q®§¡C¡v

    ²Ø̩󦹪í²{ªº«ÕÀq¡Aª½°lªL»y°ó¡C¡m¹Ú¹C®Ñ¡n¸ÌÁÙ¦³¡q¿à¤½¡r¡B¡q¤ô©ø¥S¡rµ¥½g³¹¤]¬O¤Þ¤H¯º¶}Ãh¡A®Ô¯º¹L«á«o¤Sı±o¦oµ§¤Uªº¤H¬¡±o¦³ÂI´d«s¡C¡q¿à¤½¡r[35]¤Z¨Æ³£¿à¡A¶Ô»ü¹LÀY¦Ó¦¨¤p®ð¡A¤p®ðÁÙ¤£¥´ºò¡A³B³B¦û¤H«K©y´N¦³±Ñ¼w¤§¶û¤F¡C¥L¿àªÀ°Ï²M¼ä¶O¤£Ãº¡A³Q¤H®»§Ë­Ë¤F¤@¥]©U§£¦b®aªù«e·t¥Ü¡A¥L³ºÁÙ¬OµL°Ê©ó°J¡A¡u³o¦^Á`¸Óú²M¼ä¶O§a¡I¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨S¦³¡A¿à¤½§â©U§£©ð¨ì¹j¾À´É¼Ó¡A·í¤Ñ¦â³£¶Â¤Fªº®É­Ô¡C¡v²Ø̼g¬¡¿à¤½ªºÁàºA¡A¦Ó¨Ï¤H¼y©¯¨S»P³oºØ¤H¦í¦bªþªñ¡C

   ¡q¿à¤½¡r¬O­A¿à¦Ü·¥Åý¤H¹½´c¡A¡q¤ô©ø¥S¡r[36]¤]¦n¤£¨ì­þ¥h¡C¤ô©ø¦X¬°¡u²V¡v¦r¡A¦¹¤H¤@¤Ñ¨ì±ß²V¤ôºN³½¡A¤@°Ý¤T¤£ª¾©Î¼Å­l¤F¨Æ¡AÅý²Ø̮𵲡A¦Óı±o¥L¬O¾|¨³¡uªüQ¡vªº¶Ç¤H¡C

         

¥|¡Bµ²»y

 

³z¹L¥H¤W¦CÁ|ªº½g³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£´XºØ¨k©Ê¦b²ØÌ´²¤å¸Ì²{¨­/Án¡A³o¨Ç¨k©Ê

¨¤¦â¡A¦³¨å«¬¨k©Êªº¦L¶H¡]¦p¶§­è±j§§¡B«ÂÅv±±¨î¡K¡K¡^¡A¤]¥i¨£¤k©Ê¯S½èªº·Å¬X²Ó¤ß¡A¨¤¦â·N²[ªºÂ×´IÅܤơA¤@¦p²ØÌ´²¤å¥DÃDªº³Ð·s¨DÅÜ¡C

    ²Ø̨s³ººâ¤£ºâ¤k©Ê¥D¸qªÌ¤£¥iª¾¡A±q¦oªº¤k©Ê®Ñ¼g¤¤±À´ú¦oªº¬YºØ«ä·Q¶É¦V¤§¾l¡A¦oªº¨k©Ê®Ñ¼g¥ç´£¨Ñ§Ú­Ì¤@­Ó¦³½ìªº¹ï·Ó¡A²Ø̧¤¦b´²¤åÃÀ³Nªº°ª®p¤W¶Æµø·í¥N¡A¦oªº¤å¥»ªº½TÁÙ¦³³\¦h­È±oÃö·Ó¬ã¨s¤§³B¡A¥»¤å¥u¬O¤@­Óµø¨¤¶}ºÝ¡A¹³ª¦¤sªº²Ä¤@¨B¦Ó¤w¡C

 

 


°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

²ØÌ¡m¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1986¦~2¤ë

²ØÌ¡m¤ë®Q·Ó¯v§É¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1987¦~2¤ë

²ØÌ¡m¹Ú¹C®Ñ¡n¡A¥x¥_¡G¤j¶­®Ñ©±¡A1991¦~6¤ë

²ØÌ¡m¯Ú¯×¬Ö¦a¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1994¦~10¤ë

²ØÌ¡m¤k¨à¬õ¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1996¦~9¤ë

²ØÌ¡m¤Ñ²P®ü¨¤¡n¡A¥x¥_¡GÁp¦X¤å¾Ç¡A2002¦~3¤ë

±i¬Kºa¡q½¹½º»P©Z§J¡r¡A¡m²{¥N´²¤å¼s¨¤Ãè¡n¡A¥x¥_¡Gº¸¶®¡A2001¦~5¤ë

¦ó±H¼ê¡q¤@¥b§§¤h¤@¥b¦a¥À¡r¡A¡m¥xÆW¤å¾Ç¸g¨å¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A¥x¥_¡GÁp¸g¡A1999¦~6¤ë

§¢§B¡]Joseph Campbell¡^µÛ¡A¦¶¨Ô¦pĶ¡m¤d­±­^¶¯¡n¡A¥x¥_¡G¥ßºü

ºa®æ¡]Carl G. Jung¡^µÛ¡AÅǨô­xĶ¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A¥x¥_¡G¥ßºü¡A1999¦~5¤ë

±d¨Ó·s¡qº¿·ê²±½LªG¡X¡Xµû²Ø̵ۡm¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n¡r¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n²Ä2¨÷7´Á¡A1986¦~5¤ë

 


¡@


[1] ²ØÌ¡q¹³³·¦a¤Wªº¨¬¸ñ¤@¯ë¡X¡X§Ç¡u¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡v¡r¡A¡m¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¥Xª©ªÀ¡A1986¦~¡A­¶3¡C

[2] ²ØÌ¡q¬õ¦âªº¯kµh¡X¡X§Ç¡u¤k¨à¬õ¡v¡r¡A¡m¤k¨à¬õ¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¡A­¶7¡C

[3] ¡m¤k¨à¬õ¡n¡A­¶144¡C

[4] ¡m¤k¨à¬õ¡n¡A­¶149¡C

[5] ±i¬Kºa¡q½¹½º»P©Z§J¡r¡A¡m²{¥N´²¤å¼s¨¤Ãè¡n¡A¥x¥_¡Gº¸¶®¥Xª©ªÀ¡A2001¦~¡A­¶32-33¡C

[6] ¦ó±H¼ê¡q¤@¥b§§¤h¤@¥b¦a¥À¡r¡A¡m¥xÆW¤å¾Ç¸g¨å¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A¥x¥_¡GÁp¸g¥Xª©ªÀ¡A1999¦~¡A­¶411¡C

[7] ¡m¤k¨à¬õ¡n¡A­¶7¡C

[8] ªü·æ¬_º¸°Ò¡]Arthur Colman¡^¡B²ú¤ñ¬_º¸°Ò¡]Libby Colman¡^µÛ¡A¼B¤å¦¨¡B¤ý­xĶ¡m¤÷¿Ë¡G¯«¸Ü»P¨¤¦âªºÅÜ´«¡n¡A¥_¨Ê¡GªF¤è¥Xª©ªÀ¡A1988¦~¡A­¶77¡C

[9] ¡m¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n¡A­¶142¡C

[10] ¡m¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n¡A­¶146¡C

[11] ¡m¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n¡A­¶149-150¡C

[12] ¡m¤÷¿Ë¡G¯«¸Ü»P¨¤¦âªºÅÜ´«¡n¡A­¶78¡C

[13] ¾G©úÑd¡q¥xÆW²{¥N´²¤å¤k§@®aµ§¤Uªº¤÷¿Ë§Î¶H¡r¡A¡m²{¥N´²¤å²{¶H½×¡n¡A¥x¥_¡G¤j¦w¥Xª©ªÀ¡A1992¦~¡A­¶128¡C

[14] ²ØÌ¡m¨p©Ð®Ñ¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¥Xª©ªÀ¡A1988¦~¡A­¶89¡C

[15] ²ØÌ¡m¬õÀ¦¥J¡n¡A¥x¥_¡GÁp¦X¤å¾Ç¡A1999¦~¡A­¶15¡C

[16] ¸Ô¨£¼B·¶¨q¡qºë¯«¤ÀªR¤k©Ê¥D¸q¡X¡X±q¦ò¬¥¨Ì¼w¨ì¥ì¿¶®æµÜ¡r¡A¦¬¿ý©óÅU¿P²Þ½s¡m¤k©Ê¥D¸q²z½×»P¬y¬£¡n¡A¥x¥_¡G¤k®Ñ¤å¤Æ¡A1996¦~¡A­¶153-154¡C

[17] ¡m¬õÀ¦¥J¡n¡A­¶10¡C

[18] ¡m¬õÀ¦¥J¡n¡A­¶35-36¡C

[19] ¡m¬õÀ¦¥J¡n¡A­¶78¡C

[20] ¡m¤k¨à¬õ¡n¡A­¶152¡C

[21] ´ì­Ûªk­Y¡]Warren Farrell¡^µÛ¡A¾G¦Ü¼z¡B¦¶®¦§D¡BÅU¿P²Þ¦XĶ¡A¥x¥_¡G°ü¤k·sª¾¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A­¶132-141¡C

[22] §¢§B¡]Joseph Campbell¡^µÛ¡A¦¶¨Ô¦pĶ¡m¤d­±­^¶¯¡n¡A¥x¥_¡G¥ßºü¤å¤Æ¡A1997¦~¡A­¶56¡C

[23] ²ØÌ¡m¤Ñ²P®ü¨¤¡n¡A¥x¥_¡GÁp¦X¤å¾Ç¡A2002¦~¡A­¶22¡C

[24] §¢§B¡]Joseph Campbell¡^¡B²ö¤ñº¸¡]Bill Moyers¡^µÛ¡A¦¶¨Ô¦pĶ¡m¯«¸Ü¡n¡A¥x¥_¡G¥ßºü¤å¤Æ¡A1995¦~¡A­¶212¡C

                                

[25] ¡m¤Ñ²P®ü¨¤¡n¡A­¶44-45¡C

[26] ¡m¤Ñ²P®ü¨¤¡n¡A­¶56¡C

[27] ¸Ô¨£ºa®æ¡]Carl G. Jung¡^µÛ¡AÅǨô­xĶ¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A¥x¥_¡G¥ßºü¤å¤Æ¡A1999¦~5¤ë¡A­¶224-230¡C

[28]¡m¯«¸Ü¡n¡A­¶213¡C

[29] ¦¬¿ý©ó²ØÌ¡m¯Ú¯×¬Ö¦a¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1994¦~10¤ë¡A­¶193-211¡C

[30] ¡m¤k¨à¬õ¡n¡A­¶12-35¡C

[31] ¦Pµù2¡A­¶33¡C

[32] ²ØÌ¡m¤ë®Q·Ó¯v§É¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1987¦~2¤ë¡A­¶203-208¡C

[33] ²ØÌ¡m¹Ú¹C®Ñ¡n¡A¥x¥_¡G¤j¶­®Ñ©±¡A1991¦~6¤ë¡A­¶46-51¡C

[34] ±d¨Ó·s¡qº¿·ê²±½LªG¡X¡Xµû²Ø̵ۡm¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡n¡r¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n²Ä2¨÷7´Á¡A1986¦~5¤ë¡A­¶186¡C

[35] ¦Pµù27¡A­¶52-55¡C

[36] ¦Pµù27¡A­¶56-57¡C