¡@
¼B¨Ì¼ä
¡]¦¬¤J¡mÂ÷¤ßªºÅGÃÒ¡n¤@®Ñ¡^
¡@
¥q°¨¤¤ì¡]¤@¤E¤T¤T¡Ð¡^¡A¥»¦W§d©µª´¡C¤Q¤·³«K±qx³ø°ê¡A¨S¦³±µ¨ü¥¿³W±Ð¨|¡A¤@¤Á§¡¦Û¾Ç¦Ó±o¡C¥Á°ê¤¤Q¤@¦~¦Û¤¤±Lx©x°h§Ð¤§«á¡A§Y¥H¼g§@¬°·~¡A²{¥ô¤¤µØ¥Á°êµÛ§@Åv¤H¨ó·|²z¨Æªø¡C§@«~²[¬A¡m¤ë¥úªe¡n¡B¡m¯îì¡n¡B¡m¨g·¨F¡n¡B¡m¸ô«È»P¤M«È¡n¡B¡m¬õµ·»ñ¡n¡B¡m¯î¶m²§»D¡n¡B¡m§bªê¶Ç¡n¡B¡m¬y¬P«B¡n¡B¡mÂô±N¡n¡B¡m·Ï¶³¡n¡B¡mª°ÅÜ¡n¡B¡mÂå°|°¸Ü¡nµ¥µu¤¤ªø½g¤p»¡¡B´²¤å©M¶Ç°O¦@p¤»¤Q¾l¥»§@«~¡A¨ä¤¤¥H¶m³¥¶Ç©_¼Æ¶q³Ì¬°Â×´I¡C
¥q°¨¤¤ì¥H¶m³¥¶Ç©_¤p»¡»D¦W¤å¾Â¡A¥¿¦p¦P¥Lªºµ§¦W¡u¥H¡y¥q°¨¾E¡zªººë¯«¥h¼gµo¥Í¦b¤¤°ê¯Ý½£¢w¢w¤]¬O¬G¶m¡y¤¤ì¡z¤Wªº·¤g¤H±¡¡v¡A[1]¥Lµ§¤U´X¥G¥þ¬O¨º¤ù¥j¦Ñªº¤j¦a¡A¤p»¡¸Ì¥Rº¡¤F°g«H¡B·M¬N¡A¦p¡G¡m¯îì¡n¡B¡m¯T·Ï¡n¡B¡m¯î¶m²§»D¡n¡F§ó¥Rº¡ÆF©Ç»P«L¸q¡A¦p¡G¡m¤Q¤K¨½§ò´ò¡n¡B¡m¸ô«È»P¤M«È¡n¡B¡m¬y¬PÂñ¡n¡F¦Ó¦b¬°¼Æ²³¦hªº¯î³¥²§»D¤¤¡A¤]¤£¥F¤å¤Æ·N¨ý¿@«pªº§@«~¡A¦p¡G¡m¬õµ·»ñ¡n¡A@¤H´M¨ý¡C³oºØ¿@§ªº¦a°ì¦â±m¡B«p«ªº¥Á¶¡¶Ç»¡ªºµ§Ä²¡A©M¥H½a¶m»÷Ä[¶¡¦Ê©m¬°¹ï¶Hªº¼g§@¤º®e¡A§Î¦¨¤F¥q°¨¤¤ì³Ì¯S¥Xªº·®æ¡C
½×z¥q°¨¤¤ì¡A¶Õ¥²Â÷¤£¶}¨ä³Ì´I²±¦Wªº¶m³¥¶Ç»¡¨t¦C¡A¥»¤å¸Õ¹Ï¥H¡uªÅ¶¡ªí²{¡v¨ÓÀ˵ø¥q°¨¤¤ì¨t¦C§@«~¡m¸ô«È»P¤M«È¡n¡]¥x¥_¡G¬Ó«a¥Xª©¡A¤@¤E¤C¤E¡^¤§¦P¦W½g³¹¡q¸ô«È»P¤M«È¡r¡AÀÀ¦Û¤p»¡ªº¶}ºÝµ²§À»PªÅ¶¡ªºªí²{¡BÃD§÷»PªÅ¶¡ªº¹ïÀ³µ¥³¡¤ÀµÛ¤â¡C
¶}ºÝ»Pµ²§À¬O³Ì¨ã¦³ªÅ¶¡©Êªº³¡¤À¡A°£¤FÉ´º§ç±¡¡B¨ã¦³¨¥ºÉ·N¤£ºÉªºÃý¨ý¥~¡A¦P®ÉÁ٥ѩó¬O¤p»¡®É¶¡ªº¶}©l»P²×µ²¡A¦Ó¯S§O±j½ÕªÅ¶¡´y¼g¡C
¦b¥q°¨¤¤ìªº¤p»¡¸Ì¡A¤j¦h¼Æªº½g³¹³£±qªÅ¶¡¤J¤â¡F¦³¨Ç¦b¶}³õ¥Õ¤§«á¡Aºò±µµÛÀô¹Òªº´y¼g¡A¦³¨Ç½g³¹ª½±µ¥ÑÀô¹Ò¶}³õ¡A¦³¨Ç±q³õ´º¶}©l¡AÁÙ¦³¨ÇÁöµLª½±µ´yzÀô¹Ò¡A«o¦b¦r¸Ì¦æ¶¡ÂI©úªÅ¶¡¡A·íµM¤]¦³±q¤Hª«´y¼g¶}®iªº¬G¨Æ¡C¦Ó¡q¸ô«È»P¤M«È¡r«hÄÝ©ó±q¦r¸Ì¦æ¶¡ÂI©úªÅ¶¡ªº¶}ºÝ§Î¦¡¡G
¤sªF¾x¤j¯î¡A§â«Ü¦h¥_¤èªºËº¤l̹GÂ÷®a¶m¡A°k¯î°k¨ì§ÚÌ®a¶mªººÚ³¥¤W¨Ó¡A¤@¸ô¤Wºu°ÊµÛWÃø¦~¦¨Ä°Á¹ªº¶³±m¡C¡]¶¤G¤E¤T¡^
¥HªÅ¶¡¶}ºÝ¡A¯à°÷ÅýŪªÌ½T©w¬G¨Æµo¥Íªº¦aÂI¡A¨Ã±oª¾¤§«áªº¨Æ¥ó§¡¦b¦¹¯S©wªº·Q¹³®ÉªÅ¤¤µo¥Í¡A¦³§U©óŪªÌ¶i¤J§@«~¡C³oºØ¦p¦P»¡®Ñ¤H¦üªº®U®U¹D¨Ó¡AÄ~¤§¥HÀô¹Ò³]©w¡A¾Q³¯¥X»»»·³±·t¡B¦Ç¾ë¾ëªº®ÉªÅ¡A»óºÝ¦ü¥GÁÙ¯à»D¨ì¤@ªÑ¼é·Ãµo¾`ªº®ð¨ý¡A¬O¥q°¨¤¤ì¨å«¬ªº¶}³õ¤è¦¡¡C
¦Ó¦bµ²§Àªº³¡¤À¡A¥q°¨¤¤ì¤]³ß¥HªÅ¶¡¦¬³õ¡A½g³¹¤¤¥i¨£·´º¦¡µ²§À¡B³õ´º¦¡µ²§À¡B¹ï¸Ü¦¡µ²§À¡B·P¹Ä¦¡ªºµ²§À©M¨S¦³§¹µ²ªºµ²§À¡F¨ä¤¤¤£½×¬O¬ðµM°±¤îªº¹ï¸Üµ²§À©Î³vº¥²H¥Xªº·´º¦¡µ²§À¡A§¡±a¦³ªÅ¶¡ªº·Pı¡C¥L©ó¥»½g±Ä¥Î¤F·P¹Ä¦¡ªºµ²§À¡G
·íµM¥L·|¦^¨ì§Q¬z¥h¡A¨º¨à¬O²õ²õªº¶Àªe¤J®üªº¦a¤è¡A¦³¨ººØ´ø«æªº²õ¬y©M³¥JJªº¤Ñ¦a¡A¤]´N·|¦³³oºØ³¥Âxªº«L±¡¡A¦ý¨º¤w¸g¬O«Ü»»»·ªº¤F¡C¡]¶¥|¤¡³¡^
¥q°¨¤¤ìªº¤p»¡¤j³£¨ã³Æ§¹¾ãªºµ²§½¡A¦b¦¹¦P®É«o¤S¯d¤U¥i¥HÄ~Äòµo®i¡A¥t»¡¤@Ó¬G¨ÆªºªÅ¶¡¡A³o©Î³\¤]¬O¤@ºØ»¡®Ñ¤Hªº²ßºD¡C¥L¥H¨¥¥¼ºÉªº¤è¦¡ªí²{¥XªÅ¶¡¦¡µ²§À·N¨ý±y»·²`ªøªº¯S¦â¡A¾Q³¯¥X¥j¦Ñ³¯Âªºª^³ò¡A¤Þ¤H²Ó²Ó«ä¯Á¡C
¤p»¡¤¤ªº¡u±ÔzªÅ¶¡¡v¬O¸g¥Ñ±Ôz¸Ü»y¡A¥Ñ¤å¦rªí²{¥X¨Óªºµêºc¥@¬É¡A¨ä¤¤¬G¨ÆªÅ¶¡¤@¶µ¡A¥]§t¤F±¡¸`¡B¤Hª«¡B¦æ°ÊªºªÅ¶¡¡C¥q°¨¤¤ìµ§¤Uªº¥D¨¤©M¬G¨Æ¡A´X¥G¥þ¨Ó¦Û©ó¥L¦¨ªøªº·¤g¢w¢w²a³±¡A®Ñ¤¤©Ò¦³ªº¤¸¯À¾Q³¯¥X¿@¿@ªº¥_¦aª^³ò¡Aºc¦¨¤F¥Lªº¬G¨ÆªÅ¶¡¡C
¥q°¨¤¤ì´¿¦b¦Û¶Ç©Êªº¤p»¡¡m«C¬K¦æ¡n¸Ì´£¨ì¡G¡u¨C¤@ӥͩR³£¨ã¦³¦UÓ¤£¦Pªº¥Í¦s±¡¹Ò¡A§Ú¸ÕºÙ¥¦Ì¬°¥Í©Rªº¡y¾¥¹Ï¡z¡A³o¨Ç¾¥¹Ï±N¦¨¬°¥ô¦ó¤@¦ì¤å¾ÇÃÀ³N³Ð§@ªÌªº¡yì¥À¡z¡A©Î¦h©Î¤Öªº¼ç¬y¤J§@«~¤¤¡A¥¦¥R·¸¹ï¤H¥Íªº·R¡A¨Ï§@«~³Qº¡¤F¥ú½÷¡C¡v[2]³o¸Ìªº¡u¾¥¹Ï¡v¤£¶È¬O¥Lªº¦¨ªøI´º¡B¥Í¬¡Àô¹Ò©M·«U¥Á±¡¡A[3]ÁÙ¦³§@ªÌ°³¥õ¥X¤Jªº«Ø¿vªÅ¶¡¡C±`©ó¥q°¨¤¤ìµ§¤U¥X²{ªº¦ÛµM¸U¶H©M«Ø¿vªÅ¶¡¡A¤j¬ù¥]§t¤FT¯ó«Î¡B¶À¤gÀð¡B¬¹¤f¥«³õ¡B°s¾Q¡B°s§{¡B³¦æ¡B¼q´Y¡B²Jªd¤jâp¨à¡B¨F²ø¡B¥jª«¥«³õ¡B¥j¸³©±¡BÂæ§{¡Bªh¿A¡B¥¬²ø¡B¶Ã¶ï¡B¤p°Åy¡B¥´³Á³õ¡B¤g¦a¼q¡BÂû¤½¨®¡B¤òÆj¡BºÚ³¥¡BºÛ´×¤l¡B¹ë¤l¡B¯î¾Q¡B¯ù¾Q¡B¯î¤s¡B¶À¤gÀ¡B¥Õ·¨¡B½´ÀY¦Ñ¬h¡Bªï«È¿OÅ¢¡B¬¹¤f¹¼Ñ¡B¤s¯«¼q¡B°]Ä_µ¢¡B¥Û¿i½L¡B±õ¤l¡Bµæªo¿O¡B¥Íº¡a¾`ªº¿jÀðµ¥µ¥¡A§¡¬°¥q°¨¤¤ì¤p®É¥Í¬¡ªº¦v°|¡B¹AªÙ¡A©M¨ä¤Ö¦~®É´Á¬yÂ÷©º¾Ô®Éªº©Ò¨¬©Ò¼i¡A¥L²´¤¤¥_¦a»a¯í¯î²DªºªÅ¶¡·´º§¡¦b¤p»¡¸Ì«²{¡C
¥q°¨¤¤ìµ£¦~®É¡A±`±`¨I°g©ó¥¤¥¤ªººqÁÁ¡Bªø¤u¤Î¥_¦a¤sªF˺¤lªº¶Ç©_©Ê¬G¨Æ¡B¯ùÀ]Å¥»¡®Ñ¡B¬Ý³¥»O¤lÀ¸©M¤÷¿Ë®Ñ©Ð¸Ìªº¡m²áÂN»x²§¡n¡B¡m»¡©¨¥þ¶Ç¡n¨ì¼o¹ì§Ñ¹ªº¦a¨B¡C¥LÁöµM¨S¦³¾÷·|Àò±o¥¿³Wªº¨t²Îªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡A«o±q¶m³¥¤WÀò±o¤FÂ׫pªº¥Á¶¡ªº¤å¾ÇÂȳ³¡C[4]¥q°¨¤¤ì´¿´£¤Î¡G¡u¨º¨Ç¥Á¶¡ÃÀ³N©M¶Ç»¡¬G¨Æ¡Aµ¹§Úªº¼vÅT¬O²`¹dªº¡A¥¦¨Ï§Ú¥Rº¡¤F¾ú¥vªº¤Û·Q¡C¡v[5]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤p»¡´yø±ÔzªºÁ`¬O¤¤°ê¤j¦a¤W¥v¸Ö¯ëªº¬G¨Æ©Î¬O¶m³¥¶¡ªºÆF²§¶Ç»¡¡C
¦b¬G¨ÆªÅ¶¡¤è±¡A¥q°¨¤¤ìªº¤p»¡¸Ì¨ã³Æ¤£¤Ö¦a²zÀô¹Ò¡B¥_¤è¶Ç²Î¸`¥Oª¾ÃÑ¡B±B¶ù³à°ù¡B¸T§ÒÁ׿е¥¤è±ªº´y¼g¡G¯¶¯¶ªº¤pÂí«Î¦t¬Oµo¥Í¡q¤°¾x¦v¡rªº¶°Âí¡A¤]¬O¡qÄ_²~¡r¸Ì°K¥ò¨j³}ªº¤SÅs¤S¯¶ªº¥jª«µó¡F±B«e¦¬©°©«¦X±Bªº³õ´ºµo¥Í¡q¤°¾x¦v¡r¸Ì¡F¤£«H¤J©]¤£¹L¼X³õ¡A§_«h©Û¨Ó´c°ªº§Ò¿Ð¡A¬O¡q¤C¨½¼Xªº°¸Ü¡rªºµo¥ÍI´º¡Fµó«e«Î«á«B¤Ñº©·¸ªº¨L¶í¡AÅý¡q¤j¶Â¸¿¡r¸Ì¤p¤C¨àÂ÷®a¶i«°¨º±ßÂq±o¥þ¨ªd¼ß¡F±y¶¢ªº¯ùÀ]¬O¡q´ÂÆ[µo®a¡r¥D¨¤¤ý¤j¤æ¥´¤uªº¦a¤è¡A¤]¬O¤j¤æ»P¦¶¦Ñ¯Rq¿Ëªº³õ©Ò¡F¼q«e¥Î³Â¥ÛÀJ¦¨ªº¥Û·à¬O¡q¸ô«È»P¤M«È¡r¸ÌÄ_¨©¨à¬Ý¥«¶°ªº®y¦ì¡F¬yÂ÷ªºAµU¤H¬O®»¨«¡q¸ô«È»P¤M«È¡r¸ÌÄ_¨©¨àªº¤Hª«¡F»·¥hªº»°¤òÆj¤p°Ó³c¬O¡q´ÂÆ[µo®a¡r¤ý¤j¤æ³ôºÙ¾·~ªº¤u§@¡A¤]¬O¤j¤æªº¤@¤z¦n¤Í¡F°kÃøªº¤H¼é©Mªø¤u¡B¥_¦a¤sªF˺¤lªº¶Ç©_©Ê¬G¨Æ¬O¡q¸ô«È»P¤M«È¡rªºÂú«¬¡A§ó§O´£¤HÀYÆp°Êªº»¡®Ñ³õ¬O³o¨Ç¶m³¥¶Ç©_³Ìªìªº·½ÀY¡C
¦Ó§@ªÌ¯u¹êªº¤H¥Í¸gÅç¤]¿Ä©ó¤p»¡¸Ì¡C¥q°¨¤¤ì¥Íªø¦b¤¤¤é¾Ôª§´Á¶¡¡A¥L¨ºÂùµ£¸Xªº²´·ú´¿¨£¨ì°kÃøªº¤H¼é¸g¹L¬x¿A´ò¯`ªº®a¶m¡A¤Q¦h·³ªº®ÉÔ«K³Q¢Â÷¶}®a¤H¡A§ëx¨Ó»O¡C¦]¦¹¡A¥L¦b§@«~¤¤±`±`¶ì³y¥X¤@¦ì©Î¼Æ¦ì±j¦Ó¦³¤Oªº¥¿±¤Hª«¡A½á¤©¥Ļѫo¤p§Úªº´d¤Ñ¼§¤H¼ö§Õ©Mªñ¥G¯«©_ªº¤O¶q¯à°÷«O½Ã¶m¥Á¡C¡q¸ô«È»P¤M«È¡r¤¤ªº¶P¤@¦«K¨ã³Æ¥H¤@·í¦ÊªºªZ¥\©MÀÙ®z§ß±jªº¦æ¬°¡A¥LªºÁ|°Ê¥i¥Hµø¬°¤Ñ¹D©M¤H¹Dªº¹ê²{¡A[6]·íµM¤]¬O¥q°¨¤¤ì¦Û¤pªº´Á¬ß¡C
¥t¥~¡A¦b»y¨¥¤è±¤]®i²{¥X¥_¦a¿W¨ãªºÂA¬¡»P²v¯u¡A®Ñ¤¤¨¤¦âªººï¸¹¡Gª¯¬W¨à¡B¼B¤G©ä¤l¡B੾m¸y¡B§Å±C§õ¤G®Q¡B¦Ñ³f¦¡B¤ý¤j¤æ¡B¤B¤G¹¤³c¡B¤p¯«¥P½±ÅK¼L¡B³¯¤jÀY¡B੸G°¡B¦ÑJ²^¨à¡B¤Gª¯¤l¡BªÎ¤û»¯¤¡B¤G§âÀY¶ÂµU¨à§õ¤T¡B¤pÄ|¨à±iµ¥µ¥¡A§Y¨Ïµ}©_¥j©Ç¡A¤]¡u³£¬O¤¤°ê¥_¤è¤H¯u¥¿ªº¤f®ð¡C¡v[7]
¦bÃD§÷»PªÅ¶¡ªº¹ïÀ³¤W¡A¤p»¡ªº¬G¨ÆªÅ¶¡§¹¾ã«²{¤F¥q°¨¤¤ì¯u¹êªº¤H¥Í¸gÅç¡A¥]¬A¤p®ÉÔªº®a®xª¬ªp¡B¥X¤J³õ©Ò¡A¤Ö¦~®É´Á©º¾Ôªº©Ò¨£©Ò·P¡A³s»y·J¤]«O¯d¥_¤èº~¤l¯u¥¿ªº¤f®ð¡A³o¨Ç³£»P¥L¥Í¬¡ªº©P¾D¡B¥_¦aªº»a¯í¯î²D¬ÛÃö¡C
¡@
[1] ³¯¼z¬Â¡A¡q³B³B®i²{¤ß§Ó¡B¤H®æ»P·®æ¢w¢w¥q°¨¤¤ì¨ä¤H¨ä¤å¡r¡C¨£¡m¦Ñª¦ÂΪº§i¥Õ¡n¡A¥x¥_¡G¤Eºq¡A¤G¡³¡³¤G¡A¶¥|¡C
[2] ¥q°¨¤¤ì¡A¡m«C¬K¦æ¡n¡C¥x¥_¡G¬Ó«aÂø»xªÀ¡A¤@¤E¤»¤K¡A¶¤»¡C
[3] ¥q°¨¤¤ì¦b¡m¦Ñª¦ÂΪº§i¥Õ¡n¸Ì´¿´£¤Î¡G¡uµL½×¬y¸¨¨ìþùØ¡A¤ßùØÁ`ÄaµÛ¤@´T¾¥¨H¨Hªº¹Ïµe¡A¨º¬O®a¦vªº¼v¤l¡B¤pÂíªº¼v¤l©M®x¾ð®xªáªº§Î¶H¡v¡C¨£¥q°¨¤¤ì¡A¡m¦Ñª¦ÂΪº§i¥Õ¡n¡C¥x¥_¡G¤Eºq¡A¤G¡³¡³¤G¡A¶¤G¤G¡³¡C
[4] ¼B¥¿°¶¡A¡q³¥¨ý¡G¥q°¨¤¤ìªº´²¤å¡r¡C¡m²a³±®v±M¾Ç³ø¡n²Ä¤Q¤K¨÷¡A¤@¤E¤E¤»¡A¶¤Q¤@¡C
[5] ¥q°¨¤¤ì¡A¡m¨g·¨F¡D«á°O¡n¡C¥x¥_¡G¬Ó«a¡A¤@¤E¤»¤C¡A¶¤»¤C¤»¡C
[6] »ô¨¹´D¡A¡q¥q°¨¤¤ìµ§¤U¾_¾Ñ¤s³¥ªº«sµh¡r¡C¡m¤¤¥~¤å¾Ç¡n¤G¨÷¤T´Á¡A¤@¤E¤C¤T¦~¤K¤ë¡A¶¤¡C
[7] »ô¨¹´D¡A¡q¥q°¨¤¤ìµ§¤U¾_¾Ñ¤s³¥ªº«sµh¡r¡C¡m¤¤¥~¤å¾Ç¡n¤G¨÷¤T´Á¡A¤@¤E¤C¤T¦~¤K¤ë¡A¶¤Q¤@¡C