¸â¦B¡mºñ¦å²y¡n¦ÛµM®Ñ¼g[1]ªºµø°ì»P¬ü¾Ç
¡@
²¤å§Ó
¥xÆW¡E¦ò¥ú¤j¾Ç ¤å¾Ç¨t§U²z±Ð±Â
ºKn¡G
±q¡qAffair¡r¤@¸Ö¥ì©l¡A¨ä«áªº¡q¦Ûµe¹³¡r¡B¡q«B¡rµ¥¸Ö¡AѬO«á¨Ó·s¸Ö¹Ï¶H¸Õ½mªº¥¤¤ô»P¾i¤À¡A¼åÄé¥xÆW¸Ö¾Â¡C»OÆW·s¸Ö¦]爲¸â¦B³o¤@¤j¡u¨Æ¥ó¡vªºµo¥Í¡A¨Ï·s¸Öªº¥Í©R§ó¡ºt¤Æ¡A¾ú¤[¥X·s¡C
¤U§Y¥H¡u«e¨¥¡G·s¸Öªº¤j¨Æ¥ó¡v¡B¡u¶W©Þµø°ì¡Ð¡Ð«ÈÅé¦Ü¥DÅ骺¾®±æ¡B¹ïÀ³»PŲ·Ó¡v¡B¡uÂлq»P¥æ·P¡Ð¡Ð§N¾®»P½è¾ëªº¸Ö±¡¡v»P¡u¥Í©R¬ü¾Ç¡Ð¡Ð½t±¡ºöÃû¡AÅ骫Âs«G¡v¬°½×¤å¬[ºc¡A¤å¥½¼Å³¯¥H¡uµ²»y¡v¡A±´¨s¸â¦B¡mºñ¦å²y¡n¦ÛµM®Ñ¼gªºµø°ì»P¬ü¾Ç¡C
ÃöÁäµü¡G¸â¦B¡Bºñ¦å²y¡B¦ÛµM®Ñ¼g¡Bµø°ì¡B¬ü¾Ç¡B²Á¡B½t¯ó¡B¼é¬y¡B¹êÅç«Ç
³ü¡B«e¨¥¡G·s¸Öªº¤j¨Æ¥ó
©ó¸Ö¾ÂÀÍ·¨N«B¡AãÂ¥y´Ó¤å¡A¸â¦B¦b·s¸Öªº¯ó®Ú©Ê¶D¨D¤§¥~¡A¥tÅPÁÑ®|¡C±q¡qAffair¡r[2]¤@¸Ö¥ì©l¡A¨ä«áªº¡q¦Ûµe¹³¡r¡B¡q«B¡rµ¥¸Ö¡AѬO«á¨Ó·s¸Ö¹Ï¶H¸Õ½mªº¥¤¤ô»P¾i¤À¡A¼åÄé¥xÆW¸Ö¾Â¡C»OÆW·s¸Ö¦]爲¸â¦B³o¤@¤j¡u¨Æ¥ó¡vªºµo¥Í¡A¨Ï·s¸Öªº¥Í©R§ó¡ºt¤Æ¡A¾ú¤[¥X·s¡C·s¸Ö®É¥Nªº¾÷¹B¡A¥¿¦]爲¸â¦Bªº°Ñ»P¡AÀòP¶W¶V©Êªº®É¥N®ÄÀ³¡C
¥HÄYÂÔªº³Ð§@ºA«×¦Û«ß¡A¸â¦B¤£Â_ªº¦b³Ð§@ªº¹Lµ{¤¤¸Õ·Ò¤Î·j¯Á¡A¦b¸Öªºªí²{¤è¦¡¤W¯}°}¬ð³ò¡A¤£¸¨«U®M¥H¨¥¸à¡A«º®i¦hªöªº·®æ¡Aªí²{¹ï¤H¤åªºÃöÃh¡C©ÜÄý®Ñ¦W¡mºñ¦å²y¡n[3]¡A¥ß§Y¤©¤H¸ÞÃÔªºª^³ò¡AÅýŪªÌ¦b¥¼¾\¤§¥ý¡A¤ß¤¤§Y¤w産¥Í®£Äߪºªi¶³¡CµM¦Ó¾î½Ñ¸â¦B¬O®Ñ¡q«á°O¡r¤§¨¥¡G¡u°l¨D¬üªº®ÉÔ¡A§Úªº¦åºÞùاϩ»¦b¬yµÛºñ¦å²y¡C¥Rº¡·Rªº®ÉÔ¡A§Úªº¦åºÞùØ´N·Pı¥¿¦b¬yµÛ¬õ¦å²y¡C¡D¡D¡D¡D¸Ö§@ªº¬¡°Ê¤W¨Ó»¡¡A§Ú¬O¤ñ¸û·R¦nºñ¦å²yªºªí²{¡C¡v[4]¸â¦Bªº·R¬O¿KÀ¬õ¦å²y¡A°ªÁмö±¡¡F¸â¦Bªº¬ü¬O§Æ±æªººñ¦å²y¡A¨I穏²`ÀR¡C©ó¬O¡A¡mºñ¦å²y¡n¤£¦A¥O¤HÅåÄß¡A¬O§N¾®ªº¡A©M¥ªº¡C
©P§B¤D¦³¤ª¡G¡u¤]±©¦³¤H¬O³Ì±Ó·Pªº°Êª«¡A¥L©Ò¥H¯à²§©ó¨ä¥L°Êª«¡A¥¿¦]爲¥L¦³²§©ó¨ä¥L°Êª«ªº¡yÆF©Ê¡z¡A¦Óªí²{¸Ö¤¤©Òn§e²{ªº¤]´N¬OÁôÂæb¤H¤ß©³ùتºÆF©Êªº¯u¹ê¡C¡v[5]¡mºñ¦å²y¡n°£¤F¬yÂmµÛ«C]ªì³z·sªÞªº²Û³i±¡·P¡A§óÅãÅS¸Û¼°ªº¯u¹ê©Ê±¡¡Aª½²vªºÆF©Ê«ä¯Á¡A¤ÑµM¤£¹¢ªºÁnÅ£¡A¤º¦b¸Ö²z¼s±iªº´T«×¡C
¸â¦B¡mºñ¦å²y¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥H¦pÝܤjµ§µÛ¾¥©ó¦ÛµMªº®Ñ¼g¡A¥H¬y°Êªºµø°ìºí¦X¦ÛµM»P¤H¤å¡A¤¬¬°Å²·Ó¡C¥O¤H®®³ßªº¸Ö±¡»P¯Â·Rªº¸Ö½è¡AµS¦p¬O¤@¦·µ½¤§ªá¡A¦b¥»®Ñ¤ÑµM¼âø¦Ó¦¨ªº¤s¤ôµe¤¤¶}ºì«Õ»¡C¸Ö¤H±qµe¤¤撑ÅD¦Ó¥X¡A¬ð¯}¹Ð¥@¨îªº¥Í©R¬ü¾Ç¡Aºc¦¨¥Í©R¤O»P¸ÖÃÀ¬ü¡A±NÆFµRªº·PÀ³®i©µ¦ÜµL¡A§â¤å¦r«í¤Æ¦¨½g³¹¡A¥HµÃý¡B¦â±m¡B·N¶H»P×Ãã°ï叠°_ÄÞÄÞ«¤s¡C¤U§Y¥H¡u¶W©Þµø°ì¡Ð¡Ð«ÈÅé¦Ü¥DÅ骺¾®±æ¡B¹ïÀ³»PŲ·Ó¡v¡B¡uÂлq»P¥æ·P¡Ð¡Ð§N¾®»P½è¾ëªº¸Ö±¡¡v»P¡u¥Í©R¬ü¾Ç¡Ð¡Ð½t±¡ºöÃû¡AÅ骫Âs«G¡v¬°½×¤å¬[ºc¡A¤å¥½¼Å³¯¥H¡uµ²»y¡v¡A±´¨s¸â¦B¡mºñ¦å²y¡nªº¦ÛµM®Ñ¼gªºµø°ì»P¬ü¾Ç¡C
¶L¡B¶W©Þµø°ì¡Ð¡Ð«ÈÅé¦Ü¥DÅ骺¾®±æ¡B¹ïÀ³»PŲ·Ó
¥DÅ骺ӧOµø³¥¡AÀHµÛ¸gÅ窺»¼¼W¡A´¼¼zªº¦¨¼ô¡A±Ð¨|ªº±Ò}¡A¯à°÷ÂX±i»P©Þª@¡A³zªR»P²`Âã¡C
¦ÛµM®Ñ¼g¹ï¤H¥Íªº±Ò¥Ü©Ê¡A¬O¡u´J¨¥¦¡¡vªº¥¼¨Ó¾ÉŪ¡C¦ÛµM¡]«ÈÅé¡^¬O¤H¤å¡]¥DÅé¡^ªº¸ê²£¡A¬O¤@¦±©ÊÆF¤§ºq¡A¦ÛµM»P¤H¤åªºÃö«Y¡A¤£À³¬O³æ¦VªººR§é¡A¤Þµo°f¦Vªº¤Ï¼³¡C¦b¸â¦B²¯À«lª½ªº¤H¥Í¡AµÛ·N©ó¹ï¦ÛµM¯¾²zªº®Þ¾ã¡A·P®©¹ï¤H¥Í¸gÅ窺¶W¶V¡C
¾ãÓ¥@¬Éªº¥Í©Rºôµ¸¡A¦]µÛ¥Íª«ªººt¤Æ¹Lµ{¡AÀòPÂà¤Æ¡C²z·í¨Ì¾Ì¤HÃþ¤Ñ½áªº©ÊÆF¥»½è¡A¨Ï¡u¦ÛµM¤½¸q¡v´£¤É¡C
¸â¦B¥H¦ÛµM®Ñ¼g±´´M¦ÛµM»P¤å¤Hªº·´º¡C¦b®i¬Ü¤§»Ú¡A¥Lªºµø°ì¹ð¸g²¾Âà¡A±q]®ß¸ó¬É¨ì¥x¤¤¡AÂ÷¶}¥xÆWtÓDªFÃs¡A±ó¤é¤å³Ð§@¦¨¬°¸ó¶V»y¨¥ªº¤@¥N¡A¡m½t¯ó¡nµä¹y¡A»È¹a·nÅT¡m¼é¬y¡n¡A¥H¡m²Á¡n¬°«a¡A¼µ«ù·s¸Öªº¤ÑªÅ¡C¸â¦Bªº¸Ö¤H¤§¤â±C®P¸ÖÃÀ¦¨ÄÞÄÞ¥úµØ¡AÄý²{¹ï¸ÖÃÀ©ù´ªº¼ö§Õ¡A¥H¬y°Êªºµø°ì°O¿ýµ²¹ê²Ö²Öªº±¡·P¡A·s¸Öªºµø³¥ÀHµÛÓ¤H¹ï¥Í©RªºÅ鮩¦Ó¬y°ÊµLê¡C
¶À©ü®É¡A
©]¯«ÂI°_¶Â¦âªº¿O¡C
¶Â¦âªº¥ú¤Ó±I¹æ¡A
©Ò¥H¤Ñ¯«ÂI°_¬P¬Pªº¿O¡A
¤HÌÂI°_ªo¿O©M¹q¿O¡C
¦í¦b§Ú¯Ý¸Ìªº¤pºëÆF
¤]ÂI°_¸ÖªºÅ]¿O¡C
¡]¡q¶À©ü®É¡r¡^
¥|¬q¦¡ªº»X¤Ó©_¹q¼v¨úÃè¢A¹q¼v¸Ö¾Ç¡A¬O±ý¥H¸Ö©à«G¤H¶¡ªº§Æ±æ¡A¹üÅã¥Í©R¸t¼äªº¥ú¡C·s¸Ö·½©ó¤ß¤¤ªºÆFµR¡A¤]¬O¤º¤ß¥@¬Éªº¶H¼x¡CµM¦Ó¡A®i¬Ü«áªº·´º¡AY¯à©w¦ì¦p¸Ö¡G
²{¦b¡A
Ū·s¸Ö¯ë§ÚnŪ
³Q¬Á¼þ¯È¥]µÛªº
·sÂAªº·´º¡C
¡]¡q²GÅ骺¦±á¡r¡^
¦ÛµM¥u¨D¤HªºªY½à¡B¥õ±æ¡A¤H¤£¶È¯à»P¦ÛµM¤¬¬°ª¾µ¡A¦Ó«nªº®Ä¯q¬O¦ÛµM¹ï¤H¤åªº²[¾i¡A¨Ï¤H®û¨N¦b¤@¤j¤ùºñ¦âªº¥Í¬¡ùØ¡C
¥i¬O
Ãú¬O
¤Ñ¥Íªº¤j¸Ö¤H
¬ü¤Æ¸Uª«
³Ð³y¸Öªº¥@¬É
¡]¡qÃú¡r¡^
µo®i¦ÛµMªºÀÀ¤H©Ê®æ¡A¾Q±Ô¦ÛµMªº¤Æ§©§Þ¥©¡A¬XµJ¯S©Ê¡C¦A«h¡A¦V±ß³ôµn°ª¡A¤i¶§µL¦n¡G
¤i¶§³¬¤W¤F²´·ú¡C
§ß®áªá¡A¶V¿U¶V¬õ¤F¡C
¡]¡q§ß®áªá¡r¡^
¬¥¤Ò¦³¨¥¡G¡u¤¤°ê¸Ö¤H»P¦ÛµM¯À¨Ó¨ã¦³¤@ºØ©M¿ÓªºÃö«Y¡A§Ú¤ß§Y¦t©z¡A¡yÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¡A»P¤Ñ¦a°Ñ¡z¡A¥DÅé»P«ÈÅé¬O¤£¥i¤Àªº¡A©Ò¥H¸Ö¤H¯à§@¨ìµê¹ê¬Û²[¡Aµø¦ÛµM爲¦³±¡¡A¤Ñ¦aªº¥Í¾÷»P¤Hªº¥Í¾÷¦b¸Ö¤¤¿Ä¦XµL¶¡¡A¦Ó¨Ï¤Hªººë¯«ÂÃ×±y®§¨ä¶¡¡AÀò±o¦w¹y¡C¡v[6]µê¹ê¬Û²[¡A±¡¸q¬Û¥Í¡A±q¥¤Z¤¤¨£¥Íª«ªº²øÄY¡AÅé·|¦ÛµMªº³Ð¥Í¡B¶¶®É»P¬yÂà¡A®i±æ¤@¤ù¥Í¾÷¡C
¾á¥ô¹LÃľ¯®v¡B²z¤Æ±Ð®v¡A³Q¼ÊºÙ¬°¡uÃľǸ֤H¡vªº¸â¦B¡A¦b¸Ö¥yªº³B²z¹L«×ªº§NÀR¡B¤jÁx¡]¨ä¦ÛºÙ¡y¥Dª¾¡z»P¡ypºâ¡z[7]¡^¡A¨Ï¾ë½èªº¸Ö·N¥y¦³Ár·Q¢A²§ÅTªº®ÄªG¡C
¤¤ë¡A
³z©úªº¦åºÞ¤¤¡A
ºñ¦å²y¦b´åªaµÛ¡Ð¡Ð¡C
¤¤ë´N¬O³o¼Ëªº¥Íª«¡C
¤¤ë¬O¥H»rÅ騫¸ô¡C
¦b¥C³®¡A¥Hª÷¤ò©I§l¡C
¦bÃm³¥¡A¥H»È¥úºq°Û¡C
©ó¬O¡A¤¤ë¤£¯v¦a¨«¸ô¡C
¡]¡q¤¤ë¡r¡^
¡u¦åºÞ¡v¡B¡u¦å²y¡v¥»¬OÀb¤Hªº¡A¦ý¬O¡u³z©ú¡v¡B¡uºñ¡v¨ã¦³´£ÂI®ÄªG¡A¡u»rÅé¡v¡B¡uª÷¤ò¡v¡B¡u»È¥ú¡v§ó¨Ï¡u¥Íª«¡v¤¤ë¬¡¼â»´¬Õ¡A¥Í¾÷¯sµM¡C¥t¤@º¸Ö¡q¬Kªºµøı¡r¡u¥Õ¦âªº¸£Å褤¡A¢A¬õ¦âªºªá¦·¶}¤F¡v¸â¦B³º¨Ï¡u¸£Åè¡v¶}ªá¡A°Z«DµL²z¦Ó§®¡C
¸â¦B¾Õ¥Î¦â±m¦b¾\Ū¤ß²z¤WªºÅܤơA¨Ï¾\Ū¹Lµ{¬O¡uÅå³Yªº®Èµ{¡v¡A¨Ã¥B¨Ï¥þ¨¦U¾¹¦U³¡¦U¦ì¬Ò¯à¤J¸Ö¡G
¤£Â_¦aµjÅ˪ºªÍŦ¡C
¤£Â_¦a¬y¦åªº¬Û«ä¡C
º¥º¥¦a§ÚÅܦ¨¤F¤@Ó§Ö¼Öªº°²«ÍÅé¡Ð¡Ð¡C
¡]¡qµ¼Ö¡r¡^
±Ôz¥þ¨ªº±ª°Ê¦ÜÀRÁĪºª^³ò¡Aµ¼Ö¦bÃh¡A¶¨©P¥`¡A«oÆg´·í¤@¨ã¡u«ÍÅé¡vªº§Ö¼Ö¡C¡u¤ßŦ«¬ªº¯ïªK¬O¢AÀéÄꪺ¦å¬õ¦âµ²´¹Åé¡v¡]¡qª÷Äݩʪº«B¡r¡^¡B¡u¯»¬õªºªÍ¸¡v¡]¡q¬Kªºµøı¡r¡^µ¥¸Ö¥yѬO±q¦ÛµM´ºª«»P²{¶H¤Á¤J¸Öªº²`¼hµ²ºc¡Aµø°ìÂàÀþ²`¤J¤HÅ骺¤º¦b¦Ù²z¡AÀH§Y¬ï¶V¦Ó¥X¡A±N¦ÛµM»P¤HÅé¦X¦¨¤@³¡Ã¹°Ò¥v¡C
¶Â¦â¤HºØªº
¥~¬ì¤â³N
®@¡T¼Q¥X¤F
¥úªº¦å²G
¬P¬P®`©È¦a
³¬°_²´·ú
¶³ªº¯½¥¬
¬V¬õ¤F¡I
¡]¡q¾å¤Ñ¡r¡^
¤£¶È±¡ºüªÅ¶¡±j¯P¡A¤å¦r¸`«µ¬Û§Îºò´ê¡A¦Ó¥Bµe±§ó¬Oº¥ÁÍ©Þª@¡C±q¡uÃú¬O¤Ñ¥Íªº¤j¸Ö¤H¡v¡]¡qÃú¡r¡^¡B¡u¤i¶§³¬¤W¤F²´·ú¡v¡]¡q§ß®áªá¡r¡^¡u¶Â¦â¤HºØªº¥~¬ì¤â³N¡v¡]¡q¾å¤Ñ¡r¡^µ¥»y¦¡¡A¸â¦B¥H«ÈÅé¨ì¥DÅ骺¤ñ³ëÁc¦h¡F°£¤F¹Ï¶H¸Ö¡q¦Ûµe¹³¡r¤§¡u¬P¡v¡B¡u²\¡v¡B¡uªá¡vªºÓÅéÅéÅ礧¥~¡A¡q«B¡rªº¡u¬P¬P̬yªº²\¯]»ò¡v¡B¡uªá¨ą̀S¦³±a«B³Ê¡v¨ì¡u§Úªº¸Ö¤ß¤]²OÀã¤F¡v¡F©ÎªÌ¬O¡q²Hµµ¦âªº¤f®B¡r¤¤¡A´ù¤pªº¯óªá§i»y¡u¯«ªº±Ò¥Ü¡v¡A³o³£¥¿¬O¦LÃÒ¤Fª«½è¤å©úªº¡u¥~¦b¦ÛµMªº¤H¤Æ¡v»Pºë¯«¤å©úªº¡u¤º¦b¦ÛµMªº¤H¤Æ¡v[8]ªº¬Û¤¬¹ïÀ³»P·Pª¾¡C
¸â¦B¿ÍÅ¥¦ÛµMªºµ°T¡AÅé¹î¥Í©R¥æ¥Í¦^Â઺¹Lµ{¡A¥H¤@ºº²M¥©ÆF隽ªº¸Ö¡A½a¨s¥Í¦sªº®t²§½è¯À¡A²o¦X¥DÅé»P«ÈÅé¡A¦ÛµM»P¤H¤å[9]¡C©Î¦³µû¤ê¨ä¡u¥¼¯à²`¤J«õ±¸¤Hªº¤º¸Ìªº®zÂI¡v¡B¡u¸Öªº³Ð³y¨ü¨î¡v¡B¡u³æ½Õªº·Pı¡v³o¬O¬YºØµ{«×ªº¨Æ¹ê¡A¤]¬O¹L«×ªºn¨D¡]¦b¨ºÓ¹¼¥Fªº¦~¥N¡^¡FµM¦Ó¤]¤£¯à¥H¦¹·§½×¸â¦Bªº¸Ö¡A¦b¡u²{¥N¡v¥¼²{¡B¡uÂŬP¡v¥¼«G¡B¡u³Ð¥@¬ö¡v¥¼³Ð[10]¡Aµ÷¤l»¨¥¼¸õ¡u¤¤°ê·s¸Ö¤§¦³¶i¨B¡AµLºÃªº¬O¨ü¥~°ê¤å¾Çªº¼vÅT¡C¡v[11]¤§»R¨B¡A¬ö©¶¥¼±i¤â¦è«ü¡u²¾´Ó¤§»¡¡v[12]¡A¦b¦è¤è¸ÖÃÀ©|¥¼¦b²{¥N¸Ö¤ö¤U¤£¥i¿i·Àªº¦å²ª¤§«e¡AÁöµM¬OĶ§@¡A¸â¦Bªº¸ÖÃÀ¡B¸Öªk»P°^ÄmÀ³¸ÓÀò±o´L±R»P¼e®eªº¹ï«Ý¡C
叁¡BÂлq»P¥æ·P¡Ð¡Ð§N¾®»P½è¾ëªº¸Ö±¡
¸â¦B¸Ö¶°¡m¹êÅç«Ç¡n§Ç¨¥¡G¡u²{¥Nªº¸Ö¤]¬O¥Ñ³ß«ã«s¼Ö©â¥X¸Ö¨Ó¡A¦b¸g¹L´£·Ò¡B¿@ÁY¡Bµ²´¹¦Ó§@¥Xªº¡C¡v¡B¡u¸Ö¤]¬OÀH®É¥N¦Ó«e¶i¡C¡v¡B¡u§Ṳ́]¤£¯à¬É»¡¸Öªº½dÃ¥¡C¡v¡B¡u¸Ö¡A¥i²b¤Æ¤HÃþªººë¯«¡C¡v[13]Áö¬O«á©ó¡mºñ¦å²y¡n¤§§@¡AµM¦Ó¥¿¥i©IÀ³¡mºñ¦å²y¡nªº¶D¨D¡C¸â¦B¸Ö§@¤Ö¦³¹L«×ªºÀݱ¡¡A¨ä¸ÖÆ[»{¬°¸Ö¤£¬O¤Ñ¥~¸¨Ó¤@©ÙÆF·PªºÀOi¡A¬On¸g¹L§NÀR¨H¾ý¡Aµo»Ã«ä¦¤¡A´£·Ò¥[¤uªº¡C
¨½º¸§J¡]Reiner Maria Rilke¡A1875¡Ð1925¡^¡m°¨º¸®õ¤â°O¡n¥ç¨¥¤Î¡G¡u¥LÀ³¸Óµ¥«Ý¡A¦b¾ãÓªº¤@¥Íùئ¬¶°¦UºØ¡y·NÃÑ¡z»P¡yÅw´r¡z¡A¡E¡E¡E¡E¤@Ó¤HÁÙn¯à§Ñ¥h³o¤@¤Á¡A·í¥¦ÌÅã±o¤ÓÁcÂøªº®ÉÔ¡C¥L¥²±o¦³·¥¤jªº@©Êµ¥Ô¥¦Ì¦A«×«¨Ó¡C¡v[14]¥H@©ÊÁèÁë¥X¸Ö¤¤¥Ã«íªº½è¯À¡AÅã¥Ü¸Ö¤¤¯u¹êªº¥Í©R¡C§õ»í½å¤]¦³¨¥¤ê¡G¡u¼g¸Ö¦n¶H«Ü®ø¯Ó¯à¶q¡A¤@¹ª§@®ð¤§«á¡A¤Sn¶}©lÁßÆC©Mµ¥«Ý¡A§Ú²{¦b¨Ã¤£«æ©ó¼g¸Ö¡A¦Ó¬O§ó¥[¶Ô©óÆ[¹î¡B«ä¦Ò¡A®É¾÷¦¨¼ô¡A¸Ö¦ÛµM¨ÓÁ{¡C¡v[15]±q¸â¦Bªº¡u´£·Ò¡B¿@ÁY¡Bµ²´¹¡v¡A¨ì¨½º¸§J¡uµ¥«Ý¡v¡B¡u@©Ê¡v¡B¡u¦A«×«¨Ó¡v¡A¦A¦Ü§õ»í½å¡uÆ[¹î¡B«ä¦Ò¡A®É¾÷¦¨¼ô¡A¸Ö¦ÛµM¨ÓÁ{¡v¡A¤¤¥~¸Ö¤Hªº¸Öªk¦X¤@¡AÅý¸Ö¬O¨H¾ý©M§NÂë᪺ªá¦·¡C
¸â¦B¥Dª¾©Îª¾©Ê¤§»y¨¥¡Aµû½×®a²³¤fŨª÷¡C¦ÓªL¦ë®õ¨¥¸â¦B¸Ö¬O«Dª¾ÃѪº¸Ö¡A¬O¾÷´¼ªº¸Ö[16]¡A¨Ï¡u¾÷´¼¡vªº¤º²[¬ð¥X¡F§õ±Ó«i¦b¡qµ½¬ü»P¤H¶¡·R¡r¦³¤ª¡G¡uª¾©Êªº´L«¡B¸ÅDªº·Pı¥H¤Î«ÈÆ[ªº¤ß¶H²Õ¦X¡B¤Ï¶Ë·Pªº¾÷´¼¡B±Ó¾Uªº¿Ø¨ë¡v¡B¡uÄYÂÔªº«ÈÆ[«ß«h¡A¤£¹L¤Àµo´§¦Û§Ú·NÃÑ¡A¬O·sªº¥Dª¾©Êªº·Pı¸Ö¡C¡v[17]¬O³Ì¥R¤À¤]¹DºÉ¸â¦B¸Öªº¥þ±©ÊÃöª`»Pªí²{¡]«á¨Óªºµû»yÂA¤Ö¯àÂ÷¶}³o¸Ì©Ò½×¡^¡F»¯¤Ñ»ö¹Á¨¥¸â¦B¸Ö¨ã¦³¡u¥ßÅé»PÁB©Êªº½ì¨ý¡v¡A¡u¥ßÅé¡v±j¤Æ¨ä¹Ï¹³¸Öªº®Ñ¼g¡A¡uÁB©Ê¡v¤@»y»á¨ã¥©´¼¡B¼â«N»P¾÷¾W¤§·N¡F§õ»í½å§ó¨¥¡u§Î¦¡¤Wªºµøı©Ê¡A©M¤º®e¤Wªº¬ì¾Ç©Ê¡v[18]§õ»í½å¯Â¥H¨ä´N¾ÇI´ºµoij¡A¥H¾Ç°Ý¤J¸Ö¦Ó½×¡C
¦b¡q¥¼§¹¦¨³X°Ý¡Ð¡Ð²øª÷°ê³X¸â¦B¡r¤¤¡A¸â¦B¦Û¹D¡G¡u¤¤¤å¤ñ±Ð²¼ä«W¸¨¡A¤é¤å¤ñ¸û·Å¬X²Ó¿°¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥Î¤¤¤å³Ð§@¡A§@«~¤ñ¸û¨k©Ê¤Æ¡A¥Î¤é¤å³Ð§@¡A§@«~¤ñ¸û¤k©Ê¤Æªº·Pı¡C¡v[19]ªº½T¡A¤£ºÞ¨ä¦ÛÃz¥Dª¾¡Bpºâ¤§¸Ö±¡»P¸Öªk¡A§í©Î¬O·Pı«¬¡BÃÀ³N«¬µ¥·®æ¸Ö§@¡A³o³£¤£§«Ãª¦b¥Dª¾¡Bª¾©Ê¡B§N¾®¤§¤ºªº½è¾ë¡B·Å°û¡B¬X½oªº¸Ö±¡¡C¤é¤åì§@¤§«áªº¤¤¤åĶ«~¡AµL·l¯Â²bªº¸Ö·P¡A¥~¼h¥Ñª¾©Ê¡B¥Dª¾ªº»y¨¥Âлq¡A¥]Â亼h²M¬X©úÄR¸Ö±¡¡A¤º¥~¥æ·P¡A¤¬¬°ªíùØ¡A¬Û¤¬®ûº¯¡C
¯Â¯u©M¬üµ½ªº¤ßÆF¬O¥Í©Rªº¥»½è¡C¸â¦B»y¡G¡u§Úªº¥Dn¥Ø¼Ð¬O¯uµ½¬ü·R¡C¡v[20]¥Í©RÃöÃh»P³Ð§@啓µo«´¦X¡A¥Í©Rªº¥»½è¦b¸â¦Bªº¸Ö±¡ùرo¨ì¸À¤Æ¡A¨C¤@º¸Ö³£¬O¹ï©ó¥Í©R©M·R±¡ªº¾ÖÅ@¡C
§ÚnŪ©p¡C
¸Ö¯«Ãص¹§Úªº
¤@³¡©wª©ªº¸Ö¶°°Ú¡I
¡]¡q©p¡r¡^
¹ï©ó¸â¦B¦Ó¨¥¡A¸Ö¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡AµL³B¤£¸Öªº¡C©p¬O§Úªº¡u©wª©¡v¡AÓ¤H³g°ý¦¡ªº±M¦³¡F¦ý¬O½Ð§O¥Î¨F¤å»P¤k©Ê¥D¸qµûij¡A¦]¬°¸â¦B¬OÀ´¤k©Ê¤§¬üªº¡G
ª÷ÄݳQ®ø¶O¤F¡C
¦×Åé³Q®ø¶O¤F¡C
²´²\³Q®ø¶O¤F¡C
¤×¨ä¬O¤k¤H̪º¬üÄRªº²´²\¡Ð¡Ð¡C
¡]¡q¾Ô¥v¡r¡^
©úÅ㪺¤Ï¾Ô¶D¨D¡A¬O©Ò³B®É¥Nªº¥²µM¸gÅç¡C±q¡uª÷ÄÝ¡v¡B¡u¦×Åé¡v¡B¡u²´²\¡vªº¨Ì§Ç®ø³u¡A¨ì¡u¤k¤H̪º¬üÄRªº²´²\¡v¬°µL¨¥¡A¥DÅéÄÝ©Ê·UÁͳn®z¡A¸Ö·N«o¬Oº¥ÁͬX±¡¡A§Üij¥»½è¤£ÅÜ¡C
¸â¦Bªº¸ÖµÛ·N©ó¤kÅ骺®Ñ¼g¡A³o»P¤µ¤éªº±¡¦â¸Ö©Î¨Åé¸Ö¦³«Ü¤jªº§O·N»P°Ê©À¡C¸â¦B¸Ö¤¤ªº¤kÅé¬O¤ÑµMªº¬ü¡A¯ÂµM¬O³±©Êªº¡B¦~»´ªº¡B§Æ±æªº¶H¼x¡A¬OÅé»{¥À¨tªºì³Ð»P¥Í½ì¡C
µ¯¤lªºªá¡A¨º¬O±ë¨¦ªº¿Ëµ§®Ñ¡C
¥Ð¶é¬Oºñ¦â°Û¤ù¡A¥¿ÅTµÛ¥¥~¹q¨®ªº±Û«ß¡C
ªï±¨Óªº¤Ö¤k¡A´£µÛ·s±Äªº¥Õµæ¡C
¯Ý²ã¤W¡A¨Å©ÐµoªÞ¤F¡C
¡]¡qªì®Lªº¥Ð¶é¡r¡^
¦oªº¯Ý³¡¨üµÛ
´Â¶§ªºª÷½b
¡]¡q´Â¡r¡^
©ó¬O¤Ö¤kªº¯Ý¸Ì¡A
´N§e¤C¦âµK¦â¤ÏÀ³¡C
¡]¡qª÷Äݩʪº«B¡r¡^
¨S¦³»EµJ¦b¤÷¨t¯«¸Üªº¤º®Ö¡A¤£¥H¤k©Ê¬°¿Ó릤奻¡A¦Ó«ü·N©óµL©ÀµL¦kªººë¯«¡A¤£¥H§j©Ø·P©xªº·R¼¤®ð®§¡C·í¥N³Ð§@¤¤ªº¨Åé®Ñ¼g¡A²§©Ê¨Å馨¬°±¡¼¤ªº¬yÂà¡A¤å¥»¬Oîh¥ñÅ餺ªº©ÊÃ~¡A³o¤]¬O®É¥NÆ[©ÀÂàÅÜ»P·®ð¶}©ñ¨ÏµM¡C
¸â¦B¸Ö¤¤¡A¡u¨Å©Ð¡v·N¶H§e²{¦h·N©Ê¡A«ez¥Dn¬O«ü¯A¦b¦~»´¡B¯Â²bªº·P¨ü¡C³o¸Ìªº®Ñ¼g¡A°£¤F¦³§O©ó¤§«eªº½×z¥ø¹Ï¡A¤]«D·N«ü¥Í¾÷¡A©Î¸¡¨|¤§®¦¡C
©u¸`ªºÄ²·P¬O¡A
°O¤£¤Ó²M·¡ªº¡A
¥À¿Ëªº¨Å©Ð¡C
¡]¡q¬K¡r¡^
¦V¤Wªº¨Å©Ð
«e¶iªºª÷¦r¶ð
°Ú¡A³Ó¹L¬Ó«aªº
²Á¡I
¡]¡q²Á¡r
ÁÙ¦³¡q¤é¥»·ª«»x¡r¤@¸Ö¤¤¡A´I¤h¤sªº¨Å©Ð§Î¶H¡C¥À¿Ëªº¨Å©Ð¬O¸Ö¤Hµ£»X®É²H§Ñªº°O¾Ð¡A²{¦bªº¨Å©Ð°O¾Ð¦¤w«D¨à®É°O¾Ð¡F©u¸`ªºÄ²·P¬O©â¶Hªº¡A¬OÀH©u¸`ªºÂàÅÜ¡AÀH©u¸`ªº®ø³u¦Ó¦³·sªºÅé·|¡A¨âªÌ¡u»P®ÉѾE¡vªºÂaÄg·P©Ê»P¯S½è»á¬°¬Û¦ü¡C
·R±¡¥i¥H¬MŨ¥Í©R¦s¦bªº»ùÈ¡C¡u¦nªº±¡¸Ö¡A¤£¶Èn¦³°û¬ùªº±¡Ãý¡A§ón¦³Àu¬üªº·Q¹³¡A¥¦³Ì»Ýn¤~©Ê¦Ó¤£¬O¥\¤Ò§Þ¥©¡CÆF·P·Øµo¤§¥~¡AYµL¯u±¡¹ê©Ê¤S©ö¬y©óªo·Æ²LÅS¡A©Ò¥HÃø³B¬Æ¦h¡C¡v[21]¸â¦B¼g±¡®É¡A¥H¥~¦b¦ÛµMªº¥Í®§¤ÏÀ³·R±¡ªº½¡µM¨ÓÁ{¡A±ýªïÁÙ²ÛªºÀSµÉªí±¡¡A¤º¦b´÷±æÄÀ©ñªºÆF»î¡C³Ì«á«o¬O²Hµ§¤@±½¡A·P±¡§óÅã²`¨è¡C
¤s±^¤Ï®gµÛ¬Kªºªí±¡¡C¯ó¤ì®¶°ÊµÛ¬KªºÁn±a¡Cºñ³¥¬O¬°¤F§ÚǪº¤ô±¡C
ÁöµM§Úªº©I§l¬Æ¬°¤£³W«h¡AµM¦Ó¨º¬O§Ö¼Öªº¤@ºØÅܽաC
¡]¡q¬K«H¡r¡^
Àµ¼°¦a©p¦X¤W¤â´x¡A¦p½¹½º¦X¤W±m¯Í¡C¬O¬°¤F§Ú§Y¼²î¹L®ü¡C
¡]¡q«ä¼}¡r¡^
¸Ö·©ú®Ôª½³¯¡A²M·s¯Â²b¡A¥H²³æªº·N¶H´yz·R±¡¡F¤k¤l°í¼Ý¸Û¼°ªº¬è믫±¡¡A©IÀ³¶Ç²Î¤k¤lÂA©úªº§Î¶H¡C¦Ó¥Lªº´²¤å¸Ö¡q°l¾Ð¤§ºq¡r¡A§ó¬O¥H¶m·T»P·R±¡¾Q³¯ªºªø½g¡C
¸Ö¬O¬ª¾É±¡·Pªº»y¨¥¡A¸Ö§ó¬O¦³¾÷ªº¤å¤Æ¥Í©R¡AȱoÅý§Ú̪ø¤[°õµÛ¡A©CÄZ´þ¾iªº¤å¤Æ¥Í©R¡A³z¹L¤£Â_¸ÕÅç©M¬ð¯}ªº¹Lµ{ùØ´M§ä¤Hªº©w¸q¡C
©Ò¥H¦b±i¤O§@¥ÎÂIªº¨}¤ß
¦³®É³Q¼¹¶}¤@¼Ë¦a¯k°_¨Ó¤F¡C
¡]¡q¤H¡r¡^
¨}¤ß±¹ïµ½´c¨â·¥ªº¨¤¤O¡A¬J¬O¥Ù¬Þ¡A·Q¶W¶V¤SÃø¶W¶V¡C¸â¦Bªº¶D¨D¡Aª½³¯©ú¿Ï¡C¸Ö¤Hªº¸Ö±¡§N¾®¡B½è¾ë¡A´N¹³¬O±N¨pÆCªº°s»©Ø§jµ¹§A¡A¸Ö¤H³Ì¤jªº§Ö·NÀ³¸Ó´N¬O¤À¨É·Pı¡A«~ų°s»¡AÄ@³o°s»·Pı¯àÄÄÄÀ¸Öªº¥DÅé·N¦®¡A½T¥ß¸Ö¤¤ªº¿W¥ß©Ê»P¥Ã«í©Ê¡C
¸â¦B´N¹³¬O¥¢¸s°g¯èªºªi®ö¡A±q¦¹©¤¨ì©¼©¤¡A®ü¤ô¤w¸g¤£¦A¬O²ßºDªº·Å«×¡A¥u¦³Äƹsªº¬P¥ú»P¸Ö¤H¬Û¨Ì°¹¡A¡uÁ|ÀY°ß¨£¤ë¡A¦ó³B¬Oªø¦w¡v¡]±iÒé¡q¬L§g«è¡r¡^¸Ö¤H¥õ±æ¬P¬P¡A´N¹³¬O°éÃh©f©f¡A¦ó¹Á¤£¬O¶m·Tªº´À¥N¡H
¬Û«ä¾ð±é¤Wªº
¤p¬P¬P§r
©p¬O¤£¬O§Úªº©f©f¡H
¡]¡q¦³¤@¤Ñªº¤é°O¡r¡^
©]¬P·æÁY¦pÀë°ª±¾©]ªÅ¡A¬P¤õ¦p¤â¶Õ¬¯ÄR²Y°g¡C³o¼ËªºÃhºÃ¡A¥¿¬O¤º¤ßªº´Á±æ¡C¦Ó§Ú̪ºì¶m¡Ð¡Ð¡u¥ÀÅé¡v¡A¬O§Ú̳̦¥Í²z»P¤ß²z¦s¦bªº¸gÅç¡A¬O·R»P±ý¤§±Ò»X¡C¡q¤Ñªù¶}ªº®ÉÔ¡r¤@¸Ö¤¤¡A¥ô©Ê«Ä¤lªº¨¥»y¡A¼ö¤ÁªºªÃ©À¡uÁÙµ¹§Ú¥Ã§Oªº¥À¿Ë§a¡v¤Ñ¯uªºÄ@±æ¡A¬O¥Í¦ºªº¾eàÞ¡A¤]¬O¹ï¥Í©R¥»½èªº»{ª¾¡C
¸v¡B¥Í©R¬ü¾Ç¡Ð¡Ð½t±¡ºöÃû¡AÅ骫Âs«G
¤å¾Ç¤§±R¬ü¡A¶Q¦bÄÄz²{¹ê¡C¥Í©R¾D¹J¥~¦bÀô¹ÒªººR§éÆn½î¡A³z¹L¤å¾ÇµoÁn¡A±N²{¹êªRÂ÷¥X¨Ó¡AÂàÅܦ¨¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A§Î¦¨³Ð§@ªº´C§÷¡A¼åÄé¦b¤å¾ÇÃÀ³N§@«~ùØ¡C´N¦p¸Ö¤H§õ»í½å´¿¦Û³\¡G¡u¸Ö¤H¬O¤Ñ¥Íªº¦b³¥¥N¨¥¤H¡v[22]¥Øªº¬OÂç©w¤Ñ¦a¶¡ªº¬O«D¬°¡u¸Ö¤H¡v§Ó·~ªº¨}¤ß¡A¥Hª¾ªÌªº¨Ï©R¨Ó²`¤Æ°ÝÃD¡A¼s¤Æ½dÃ¥¡A«í¤ÆÄ@´º¡C
¤å¾Ç¤£¯à§C½â¦¨ªþ±e¯ëªº°Û©M¡A¤£¯à¹º¬É¦Û²M©ó¤@¯ëªº¤H¤åºë¯«¡A¤å¾Çn°í«ù«O¦³¹ïºûÅ@¥Í©Rªº¤@¥÷´LÄY¡C¦³§Ó¤§¤h¥D°Ê¬É¤J²{¹ê¡A¹ï¼s¤jªºªÀ·|´£¥XÃöÃh¡A¥HÆr¹ª³ÙÄÛªºµ§ªk¡A´ÀÄÞÄÞ¤å¾ÇÀç³y¥Í©RªºÆN¬[¡C
¸â¦B¥H¸Ö爲¥Í©RªºÆN¬[¡AµnÁ{ÁÀý¤H¥ÍªºÀþ®§¸UÅÜ¡A±N¥Í©R©Ò©Ó¸üªº´c´HÞP´»§Î¶D©ó¤å¦r¡Aµo¦Ó爲¸Ö¡A¥H¦UºØ§Î¦¡µo±¸¤HÃþ¤ßÆFªº§N±I»P¼ö±¡¡C¡mºñ¦å²y¡D«á°O¡n¤§¿þ¿þ»}¨¥¡G¡u¸Ö¤Hªº¨Ï©R¬O³Ð§@¿W¯Sªº¡A«e¤H¥¼½ñªº¸Öªº¬üªº¥@¬É¡C¡v[23]¡u¨Ï©R¡v¬O¡u¸Öªº¬üªº¥@¬É¡v¡F´«¨¥¤§¡A¬O¥H¸Öªº¬ü¾Ç¨Ó¤ÏÀ³¥@¬É¡C²{¹ê¤£¤@©w¬O¬ü¡A¸Ö¯à°÷¥H¬ü¾Ç¤ÏÀ³²{¹ê¡A´¨À»²{¹ê¡C¡u¸Öªº¬ü¾Ç¡v¹ï¸â¦B¦Ó¨¥¡A¬O¡u¥Í©R¬ü¾Ç¡v¡A¬O¤¶¤Jªº¬ü¾Ç¡A¥H¸Ö¨£ÃҥͩR¤¤³Ì¹çÀR¢A³Ì¼É³¯ªº¦^¾Ð¡A¨C¤@¨è³£¬O¤O¶qªº´é°Ê¡CÀô¹Ò»P®É¥N¦A¦p¦óÅܤơA§@«~¤£¤Zªº·N¸q»PÁnµ¬O·|°jÅT¡B¿EÀú¡A¯d¤U¨£ÃÒ¡A¥Í©R¬ü¾Ç»P¤å¾Ç¬ü¾Ç©ó²jµ²¦X¡C
¡u¬ü¾Ç¡v¤@µü¡A¤D·½¦Û¦è¤å¡§Aesthetics¡¨¡A³Ì¦¨Ï¥ÎªÌÀj©i¹Åµn¡]Baumgarten¡^¡A·N«ü·P©Ê¬ü©ÎªÌ¬O»{ÃѬü¡CÁöµM¡A¹ï©ó¬ü¾Çªº«ü¯A²³»¡¯É¯Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¤Ï¬ü¾Çªº½×½Õ¡C¦p¤µ¡A¡u¬ü¾Ç¡v¤w¸g¦¨¬°¦h¤¸ªº¶}©ñ©Ê¤å¥»¡A¬ü¾Ç¬O¥DÅé¦b»y¨¥ªº¥@¬É°w¹ï«ÈÅé©Ò¥ß¤Uªº»ùȧPÂ_¡A¡u±¡ºü¦¨¤À¡v©Î¦³¤j©ó«ÈÆ[¦¨¤À¡C§Y¨Ï¯Â¬O±¡ºü¡A¬ü¾Çªº½×z»P«ü¯A¡A¤´¨Ï¥Í¬¡¥Rº¡¸Ö·N¡C
¼g§a¡A°{Ã{µÛ¬üªº¸Ö¥y¡A
¨Ï¤H¬Ý¨ì¤H¥Íªº¦Ü¬ü¡C
¼g§a¡A¥Rº¡µÛ·Rªº¸Ö½g¡A
¨Ï¤H·P¨ì¥Í©RªºÄ_¶Q¡C
¡q¸Ö§@¤§«e¡r
¬ü¬O¥Í©Rªº°l¨D¡A·R¬O¤H¥Íªº²o±¾¡A¸Ö¤Hªº·R§ÏY«B«á·s²ü¡A§ÝÂ]µÛâx§ªº²M»¡C
¸â¦Bªº¤¶¤J©Ê¥Í¬¡¬ü¾Ç¡A¥H³°¾÷¡m¤å½á¡n¤§»y±À¤§¡G¡u¸Ö½t±¡¦ÓºöÃû¡v¡B¡u½áÅ骫¦ÓÂs«G¡v¡C¡u½t±¡¡v¬O¤º¦b±¡©Êªº¡u«ùÀÄ¡v×¾i¡AÅ骫«h爲¥~¦bÀô¹Ò¡uÆ[Äý¡vªº¸gÅç¡C¸Ö¦³«Ýª¾©Êªº«ü¤Þ¡A¸Ö¤]¯à¥D«ù©Ê±¡¡A¸â¦B«Ø¥ß²{¥N¸Öªº¡u¥Dª¾®Ñ¼g¡v¡A¦A¥H¥Dª¾Âлq²{¥N¸Öªº¡u§ç±¡ª^³ò¡v¡AÅý¨â±ø¸ô½uµ²¦X¡A¥æ¤¬À³¥Î¡A©¼¦¹·P³q¡C
¡q´¡¯±¡r¤@¸Ö¡A°£¤Fµøı¤Wªº®ÄªG¡AµÛ¾¥©ó¸Ö·N¹A§øªº®Ñ¼g¡A¨ã¦³µ£¸Xªº¾\Ū±Òµo¤§¥~¡A§óÀ³¸Óȱo´J¥Øªº¬O¡u¨§»G¤z¡vÅ骺¬¡¥Î¢A¬¡ªk¡A¥H¤Î¤¶¤J©Êªºµo·L¿Ø¦®¡A¡u¤Ï±¡vij½×¡C
¤ô¥Ð¬OÃè¤l
·Ó¬MµÛÂŤÑ
·Ó¬MµÛ¥Õ¶³
·Ó¬MµÛ«C¤s
·Ó¬MµÛºñ¾ð
¹A¤Ò¦b´¡¯±
´¡¦bºñ¾ð¤W
´¡¦b«C¤s¤W
´¡¦b¥Õ¶³¤W
´¡¦bÂŤѤW
¡]¡q´¡¯±¡r¡^
¦P¼Ë¬O¾ã½mªº¡u¨§»G¤z¡vÅé¡A¸â¦B¨Ã¨S¦³¸¨¤J»D¤@¦h´X¥G¥y¥y©ãÃýªº¸^¦Ý¡]·s¤ë¬£®æ«ß½Ñ¤l©Î¦h©Î¤Ö¦³¦¹¶É¦V¡^¡C»D¤@¦hªº¤T¬ü²z½×¡G¡u«Ø¿v¬ü¡v¡B¡uµ¼Ö¬ü¡v¡B¡uøµe¬ü¡v¹ê¬O·s¸Ö¥vªº¤j¨Æ¡CµM¦Ó¡A¨è·N¦º¦uµ«ß¡A¤Ï¦Ó¥Hµ¡]§Î¦¡¡^ê¢A®`±¡¡]¤º®e¡^¡A«D·s¸Ö¤§ºÖ¡C¸â¦Bªº¹Ï¶H¦¡®Ñ¼g¡A°£¤F¤è¥¿ªº§Î¦¡¤§¥~¡A¹Ï¶Hªº±Æ¦CÁÙ¦Ò¼{¨ìµ²ºcªº»¼°»P»¼ª@¡Aµø³¥ªº¿@ÁY»P¶}®i¡AµJÂIªº¾®»E»PÂX¤j¡A³ôºÙ¡u«Ø¿v¬ü¡v»P¡uøµe¬ü¡vݳơA¤£¨è·N°l¨D¡uµ¼Ö©Ê¡v¡A¤Ï¦Ó¨Ïµe±ÂA¬¡¡A®Ô®Ô¤W¤f¡C¶¡±µ¦a¡A¤]¯à±ÒµoŪªÌ¹ï²{¥Nºñ¦â¥Ð¶é¥Í¬¡ªº¯¥Í¡A¤Þµo¦ÛµM»P¤H¤å½Ä¬ðªº«ä¦Ò»PÃöª`¡C¦p¦¹ªº¦ÛµM®Ñ¼g¡A¨Ï¡u§Î¡v¡B¡u¯«¡v¡B¡u·N¡v¤TªÌݳơC
¥H¤å¦rªº¾Q³¯·P¨ü¾ú¥vªº©µ¦ù¡A«µø¶Ç²Îªº±Ò}»P¤O¶q¡A¸â¦Bªº¾ú¥v·NÃÑ»P»OÆW¸gÅç©ó²j´é²{¡C
¤@®y¼q¦t´N¬O
¤@¥Uªº¡m¥Á«U¾Ç¡n¡C
§Úé¤U«H¥õªº²´Ãè¡A
ªY½àµØ¬üªº´¡¹Ï¡C
¤]³\®É¶¡¦p¬y¤ô§a¡C
©ó¬O¡A¯«¹³ªþµÛ
»È¦âªº¤ô¯]¡C
ª÷¦âªºÄöa¡C
¡]¡q»Ä©Êªº¼q¡r¡^
²¦³º¤j°^»ªº·Ï¬O
ºñ¤Æ²Bªº®ðÅé»ò¡H
°Ú¡A§Úªº²´²\¬O
±jÆP©Êªº²GÅé¡C
¡]¡q»Ä©Êªº¼q¡r¡^
¸Ö¬O¤Ñ¤H¥æ·P¼QÁ¡¦Ó¥XªºÁnÅ£¡C¼q¦t¥Nªíªº¬O¿@¾ëªº¤H¤åºë¯«»P¥Á«U·NÃÑ¡A¤@¥Uªº¡m¥Á«U¾Ç¡n¡v¬äÅ|ÄÞµMªº·ªö»PµØ«º¡C¡u§Úªº²´²\¬O¢A±jÆP©Êªº²GÅé¡v¬O¡u¤j°^»¡vªº·ÏÂÈ©ÒP¡A§í©Î¬O¬Ý¨£¼q¦tI«á®ôºrªº¥Á¶¡¥v¡C¸â¦B±ý¥H¡u¤j°^»¡v¦¬Äᱡ·P¡AÂಾ²\ªá±Û¥Xªº²z¥Ñ¡C
§Y¨Ï±¹ï¥Í©Rùتº¯kµh©M˲ܿ¡A¸Ö¤HÁÙ¬On¥H±j¤Oªº¤ßŦÅéÅç¤H¥@¡A¯BÀJ¥X¦å¦×ÂA©úªº¥Í©RÄ_¬Û¡C
°Ú¡A§A§Úªº´d¬üªº¶ZÂ÷¤§¶¡
§Ú§Ï©»¬Ý¨£¤F¤H¥Íªº¬É
¡]¡q´d¬üªº¶ZÂ÷¡Ð¡Ð±¥ªü·ç¤§ÆF¡r¡^
§Ú±µ¨ìªº¬O´dºGªº®ø®§
²î¦b¥xÆW®ü®l¿©Ãø
§Ú©Òªï±µªº¤H¤w¨I¦b®ü©³
´ä¤fªºªiÁn¥O§Ú¤ßµh
¡]¡q¦b¦³¾ó¾ðªº´ä¤f¡r¡^
®É¶¡ªº°l§L¢À»¥Í©R¦¨¯î¿¾¡A¸â¦Bªº¤¶¤J¦]¨Æ¦Ó¿³¡A´§µ§®Ñ¼g¤H¥@ªº»a®á¡C¸Öùئ³¸ÒµMªº«ä®©¡A¦³¸¨Áøªº¹Ä®§¡C
¸â¦B¥H¸Ö¤¶¤JªÀ·|¡A¤£¦ý¼Ð»xµÛ¡B¹üÅãµÛ¬L¬Lªº§Î¦¡¡A¨º¸Öºq¤¤©Ò«Å»}ªº²z¸ô¡AÀºÁ|ªº«H©À¡A§ó¬O¤£¥i¿i·Àªº¡C¨º¼Ëªºªì°J¬O¯«¸tªº§Ó·~¡A¦b¥ú³±»¼éQ»P«ü¥Ü¤¤¯B²{¡G
¦n¹³¸÷¦b¯«ªº±«e¡A
¬èëµÛ®³§Úªºµ§»P¯È¡C
¦n¹³©^µ¹¯«ªº¤å¦r¡A
µ§¦yÅÙ¦b§Úªº²\»P¦å¡C
¡q¸Ö§@¤§«e¡r
¬ÝªÝÁ¢»Rªº®É¶¡
´N¬O¤H±µªñ¤W«Òªº®É¶¡
¡]¡qªÝÁ¢»R¡r¡^
¥H¸Ö¹F¦Ü¡u¯«¤H¥H¦X¡vªº¹Ò¬É¡G¡u¸Öªº§@¥Î¨ì¨ä³»ÂI¡A¤D¬O¡u¯«¤H¥H©M¡vªº¹Ò¬É¡G§A§Ú啓¾¦¯EÒ¡A¤Ñ¦aÅå¡A°¯«ª_¡A¦t©z¸Uª«¬Ò¦b§ÚÌÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¨Ó·|¡A³o¬O¤H¤åÃÀ³N³Ì²×ªºÅw´r¡C¡v[24]¯«¤H¥H¦Xªº¥Í¬¡¬ü¾Ç¡A´N¬O¥~¹î»P¤º¬Ù¡C¡q¦Ûµe¹³¡r¡B¡q«B¡r»P¡q¹Ó»x»Ê¡r¤T¸Ö¡A¥H¥~¦b¦ÛµM§Îºc¤º¦bªººë¯«¦V«×¡A¦¨¬°Ãè¶H¦¡ªº¤å¥»¤¬¯A»PªÅ¶¡Å²·Ó¡F¦Ó¥Í©R´N¹³¡q¿O¡r¤@¯ë¡A¬O¯«¸tªº¡B¯u²zªº¡B§Æ±æªº¡F¸â¦B¤S¥H¡q¦Û¨¥¦Û»y¡r¤@¸ÖªºÄµµ¦¤p«~¡A´£¿ôn¼Á¸`¤H©Êªº¨p»P´c¡F¡q¤£n°kÁ×W´o¡r¤Ï¦ÓÆg¬üW´o¡An¥¿±ªïÀ»W´o¡C³o¼Ëªº¥Í¬¡¬ü¾Ç¡AµLºÃ¬O¿n·¥ªº¡F³o¼Ëªº¬ü¾Ç®ÄÀ³¡A¬J»´¥B²`¡A¬JµÍ¥B¶®¡C
¥î¡Bµ²»y
¥Hµ§¬°ÃM¡A¼Æ¤Q¦~ªº¤å¾Ç±ô¹C¡A¸â¦B¾î¶V´²¤åªº¬z´ç¡A°ªÁ|±ÜºX±j´ç²{¥N¸ÖªºÃö¤s¡A±a»â¨àµ£»¨µn¼@³õ½¡µM±Û»R¡F¨Ã¥BÄ@·N©}´L´N¾Ç¡A¦b¶V®ö«e¦æ¤§«á¡A¥H¤¤¤å°Û¥X¦Û¤v¬y§QªººqÃý¡E¡E¡E¡E¡C¾¬O¤§¬G¡A¤£ºÞ¬O·s¸Ö¡B´²¤å¡BÀ¸¼@¡B©Î¬Oµ£»X¤§§@¡A¦b¤å¾Çªº¤£¦PÒÁ°ì¤¤¡A¤´¥iâ䨣¤À¨¦h´Ïªº¸â¦B¡C
¸Ö¯à±NÀþ®§ªº¤@¤ÁÂà¤Æ爲¥Ã«í»P§¹¬üªº¦s¦b¡A¤Ä°Ç§ó¦X²z§ó§¹º¡ªº¤å¤ÆªÀ·|ªºÂú§Î¡C¡u¸Öªº´£°ª´N¬O¤H®æªº´£°ª¡v¡]¡q¸Ö§@¤§«e¡r¡^¸Ö¤H¥H¸Ö«Å¥Ü¤@¤v¤§¬O«D·P®©¡A±q«ÈÅé¨ì¥DÅ骺Ų·Ó¡A¹ï¥@¬É¿ç®g¥X¤H¹Dºë¯«¡A¥H¬y°Êªºµø°ì©w¸q¦s¦bªº¯u²z»P¥»¤ß¡A¶i¤J¥Í©R¡A°Ñ»P³Ð³y¡C¸â¦Bªº¥X²{¡A·s¸Öªº¤j¨Æ¥ó¡C
¸ÖÃÒÅçµÛ§Ú̦b·í¤Uªº¦s¦³¡G¡u¸Öªº«e¶i´N¬O¤HÃþªº«e¶i¡v¡]¡q¸Ö§@¤§«e¡r¡^¸Ö¤Hªº«ä·Q©M·P±¡³£¯à¦V«eÁÚ¶i¤@¨B¡AÅOµZªº§ó²`¨è§ó³Õ«p¡C¥xÆW·s¸Öªºµo®i¡]¹Ï¶H¸Ö¡B´²¤å¸Ö¡B¨àµ£¸Ö¡B¤Q¦r¸Ö¡E¡E¡E¡E¡^¡A¸â¦Bªº±À¶i¤§¥\¬L¹ü¡C
¸â¦B¤§«á¡A¸ÖªÀ«B«á¬Kµ«¯ëªº¦¨¥ß¡A·s¸Ö¦b·t©Ð¤¤§ä¨ìYÁôY²{ªº·L¥ú¡C«C¦~¸Ö¤H¤£¦A¥u¥H^¬ü¸Öªººë¯«»P§Þ¥©爲¨ÌÂk¡A¸Ö¤H¨Ó¦Û¥|±¤K¤è¡C
¹Å¹Fº¿¡]Hans-Georg Gadamer¡^¹Á¨¥¡G¡u¥u¦³³z¹L¥LªÌ¡A§Ú½ú¤è¯àÀò±o¦³Ãö¦Û¤vªº¥¿½Tª¾ÃÑ¡C¡v¡]¶107¡^[25]¡u¥LªÌ¡v¨Ó¦Û¥Í¬¡ªº¾úµ{¡C§Y¨Ï´N¾Ç®ü¥~¡A¤´Ãöª`¥»¤g¡A¦Óµ£ïc¥Í¬¡¦b¸Ö¤¤®¡±¡©bÅD¡A¤s·®ü«Bªº§Î¶H²[¨|¤Û·Qªº¤ßÆF¡A¿í¥|®É¼Û³u¡A¤¸Uª««ä¯É¡A¸Ö¤H±q¤¤Æ[¹î½lÅ¥¡AÅéÅç²{¶H¬Éªº¥ú±m¡C¸â¦Bªº¸Ö³z¹Lì¦âªº¦ÛµM®Ñ¼g¡Aªí²{²v¯uªºªº¤H¤å¥@¬É¡A¦ÛµM»P¤H¤å¦b¦¹¥æ´¦¨¤@´TÀéÄꪺ·´º¡C¡u³Ð§@·|¤ßªº¸Ö½g«á¢A¸Ö¤Hªº¤ß©³´N´é¥X¢A¦a¤W°ß¤@ªº¢A¤Ñ¤W¤§¯º¡v¡]¡q¸Ö§@¤§«á¡r¡^³o¼Ëªº¯º®e·½¦Û¤º¦b¤ß«´¥Í©Rªº»ùÈ¡C
¥ÕßÇ«ü¥X¡G¡uµLºÃªº¡A¥Õ¸Ü¬O¤£¦¨¼ôªº¡C¥¦¬é¹F¨ìªí·Nªºµ{«×¡A¯Ê¤Ö¸Öªº¸ÅD©Ê¡A¨C·í§Ú̱q¨Æ¸Öªº³Ð§@¡A©¹©¹爲¥¦´²¨Bªº«ººA©ÒW¡C¡v[26]³o¥iÂI¥X¸â¦B¸Öªº«ÂI¡A¤]¬O²{¥N¸Öªº«ÂI¡C¸â¦B¤§¸Ö¥Hª¾©Ê»P·P©Ê¡B²z©Ê»P§ç±¡Ý¨ã¡A²LÅã«o¤£¥¢¸Öªº¸`«µ¡A¤£¥H´²¦æ¬°°ª¡C
ùªù´¿¸g½×z¦Û¤vªº¸ÖÆ[¡G¡uªí²{¤H¦b®ÉªÅ¤¤¬¡°ÊªººØºØ¬ü·P±¡¹Ò¡A³o¤è±À³°¾«¡A¦]爲¥¦¬O¹ï¡y¤H¡zªº°l踪¡C³o¶µ°l踪¡A¥i¦b²{¹êªº³õ´º¡A¤]¥i¦b¶W¶V²{¹êªº¤º¤ß³õ´º¡C¡v[27]¸â¦B¤]¬O¦b¡u²{¹êªº³õ´º¡vùØ´y¼±¡u¶W¶V²{¹êªº¤º¤ß³õ´º¡v¡A¦b§çµo³£¥«¤å©úªº¹L«×ÁcµØ¤§®É¡A±N¦Û§Ú¥DÅé»P«ÈÅé¦ÛµM¬Û¤¬Æ[·Ó¡A´£¥X¦^Âk¡C
¦^Âk¡A¥H¸Ö¡C
[1] ¦ÛµM®Ñ¼g¡]nature writing¡^¡A¤SºÙ¦ÛµM¼g§@¡A¤S¥i¥H¤À¬°¼s¸q»P¯U¸q¡C¼s¸qªº¦ÛµM®Ñ¼g¬O«üÂǦ۵M¥H§çÃh¡A¥H´º¼g±¡¡A¹F¦Ü±¡´º¥æ¿Äªº¹Ò¬É¡A¬O¦ÛµM»P¤H¤åªº¹ï¸Ü¡AijÃDÁÙ¬O¦^Âk¤H¤å¥»¨¡C¦¹³B¸â¦B¡mºñ¦å²y¡n¦ÛµM®Ñ¼gªºµø°ì»P¬ü¾Ç§Y¬O¼s¸q¡C
¦Ó²{¥Nµo®i¤¤ªº¦ÛµM®Ñ¼g¡A¬O¥H¤HÃþµo®i¾úµ{¹ï¦ÛµMªºÀ£¢¬°®Ñ¼g°Ê©À¡A±j½Õ¯}Ãa«áªº¤Ï¬Ù¡B¦^Âk¡A±j½ÕIÂ÷¦ÛµMªk«h«áªº§o³Û¡A«ä¯Á¡u¥Íª«¶¥¼h¡v¦s¦bªº¤Ñ½áÅv§Q¡A²z¸Ñ¦ÛµM»P¤H¦U¦³©Ò©w¦ì¡A¤£®e´c·N«I¥Ç¡A¤HÃþ¤£¸Ó¬O¸Uª«¤§¡u³ÌÆF¡v¡C¦Ó³o¼Ëªº®Ñ¼g¤Ï®g¥X»»»·ªº¥Ð¶é±¡Ýh¡A¤j¦ÛµM¦¨¬°°O¾Ðªº¶m·T¡A§ó«nªº¬O¨¥¥~¤§·N¡G¦M®`¦ÛµM¡A¦M®`¦Û¤v¡C
¦b²{¥N¸Ö¤¤¡A¦ÛµM®Ñ¼g¥»´N¤£©ö¦p´²¤å¡B¤p»¡µ¥¦ÛµM®Ñ¼gµJÂI¶°¤¤¡A¥i¥HÀH·N¤j¶}¤jÂó¡Aµ§ªk±q®e¡AÀH¤ßÁô³ë¡C±q°ê¥~±ôù¡m´òÀØ´²°O¡n¡A¨ì¼B§JÁ¸»P§d©ú¯qµ¥¡A±j½Õ¥N¦ÛµMµoÁn¡A¹ïª«½è»P¤å©ú´£¥X§å§Pªº¤f§k¡A¨ã¦³¦ÛµM¡BÀô«O¡B¥ÍºAµ¥¶D¨D¡AijÃD©Ê§ó±j¡C
²{¥N¸Ö¦r¥y¤Ö¡A¨¥¥~¤§·N¦h¡A°l¨D¬YºØµ{«×µ¼Ö©Ê¡]µøÓ¤H¡^¡A¤Sn§Þ¥©¦h¤¸¡A¸Ö·NÂaÂaÄgÄg¡Aºïºï¬ù¬ù¡C¥[¤§¥H¸Öªø¡AŪ¤§W¡F¸Öµu¡A¦ÛµM®Ñ¼g¤S¤£¦p´²¤å¡A¦ÛµM®Ñ¼g¦b¸Ö¤¤ªº¹B¥Î½T¹ê§xÃø¡A²{¥N¸Öªº¦ÛµM®Ñ¼g¨Ã¤£¨è·N¥[±jĵµ¦ªº´J·N¡A¦ý¬O¬ü¾Çªº®ÄÀ³©ú´·¡A©ö©ó±µ¨ü»PªY½à¡C
[2] ¡qAffair¡r¤@¸Ö¡A¤@¯ëĶ¬°¨Æ¥ó¡C
[3] ¡mºñ¦å²y¡n¤@®Ñ¡A¸â¦Bªº²Ä¤@¥»¸Ö¶°¡A1965¦~¥Ñ²Á¸ÖªÀµo¦æ¡CµM¦Ó¡A¸Ó®Ñ¤w¸g¥Xª©±Nªñ¥|¤Q¦~¡A¤µ¤é«´M¤£©ö¡C¦¹©¯¡A²ö´ü¾ã½s¸â¦B§@«~¡A]®ß¿¤¤å¤Æ§½©ó2001¦~¥Xª©¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡n¡A¬O¦³¤T¨÷¡G¨÷¤@¡B·s¸Ö¡F¨÷¤G¡B¨àµ£·s¸Ö¡F¨÷¤T¡B¬ã¨s¸ê®Æ·J½s¡C·s¸Ö¤À爲¥|¿è¡G²Ä¤@¿è¡Bºñ¦å²y¡F²Ä¤G¿è¡B¹êÅç«Ç¡F²Ä¤T¿è¡B®È¹C¸Ö¶°¡F²Ä¥|¿è¡B¤Q¦r¸Ö¿è¡C¤µ©Ò¤Þ¤§¸â¦B¸Ö·í±q¦¹¥X¡A¤£¥t°O¥Xª©¶µ¡C
[4] Âà¤Þ¦Û¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡n¡]¤@¡^·s¸Ö¡A¶125¡C
[5] ©P§B¤D¡m²{¥N¸ÖªºªY½à¡n¡A¥x¥_¡G¤T¥Á¡A1983¦~¡A¶269¡C
[6] ¬¥¤Ò¡m¸Öªº±´ÀI¡n¡A¥x¥_¡G¾¤©ú¡A1979¦~¡A¶42¡C
[7] °£¤Fª¾©Ê¤§¥~¡A©ÎªÌ¬O·Pı«¬¡BÃÀ³N«¬ªº¦Û§Ú©w¦ì¡A§í©Î¬Oµû½×ªÌªºÀH§@ªÌ²z¸ô½×z¤§ªÖ©w¡A¸â¦B¦b¥»®Ñ¤¤«o¦³µÛ§ç±¡ªº®Ñ¼g¡A³o¤]¤£¹HI¥Dª¾ªº¦Û§Ún¨D¡C¦]¬°¦b¨º¼Ëªº¦~¬ö¡A§ç±¡¤§¥²µM¡CµM¦Ó¡AµûªÌ«Ü¤Ö¸Õ¹Ï¥h«õ±¸¸â¦B·s¸Ö¤¤ªº§ç±¡®ð½è¡A³o¥¿¬O¸â¦B¸ÖÃÀªº¥t¤@¼h¬ü¾Ç¡A¤]¬OªY½à¸â¦B¸Öªº¥t¤@Ó¤èªk¡C¦Ü©ó¡Apºâ¤§»¡ªk¡A¥Ñ©ó¤@¯ë¤H«Ü¤ÖÀ´±oÖ¥y¡B¸Ö»P¸Ö½×³o¤@²Õ´¡A©Î¬Oªk°ê¸Öªº¹B°Ê¡A¸â¦Bªº¤Q¦r¸Ö¬ü¾Ç«K«ÜÃøµ¹«á¥N¤H¯d¤U¾Ç²ßªº¤èªk¡A¸â¦B¤]¥¼´¿»¡©ú¦p¦ópºâ¡A¬Æ¬°¥i±¤¡C
[8] §õ¿A«pºtö°¨§J«ä¡m1884¦~¬Fªv¾Ç¡Bõ¾Ç¤â½Z¡n¡A¨ä¤¤¡u¦ÛµMªº¤H¤Æ¡v¬°§õ¤ó¦b¬ü¾Ç¤WªºÂX¥R»P¸É¨¬¡C§õ¿A«p¡m¬ü¾Ç¥|Á¿¡n¡A»´ä¡G¤TÁp¡A1989¦~¡A¶25¡C
[9] ¦Ó©Ò¿×¡u¤j¦ÛµM¡v¡]¤@ӥͪ«©Ò¿à¥H¦s¦bªº®É¶¡©MªÅ¶¡¡^¶·¬°¤@¯ë²z©Êªº¤HÃþ©Ò¦@¦PªY½à¡C¡Ð¡Ð·¨ªª¡m¤å¾Çªº·½¬y¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1984¦~¡A¶9¡C
[10] ¡mºñ¦å²y¡n1940¦~¥N¤é¤å¤§§@¡A1960¦~¥N¦ÛĶ¥Xª©¡F²{¥N¸ÖªÀ1953¦~¦¨¥ß¡A²{¥N¬£1956¦~¦¨¥ß¡FÂŬP»P³Ð¥@¬ö1954¦~¦¨¥ß¡A²Á¸ÖªÀ1964¦~¦¨¥ß¡C
[11] µ÷¤l»¨¡m½×²{¥N¸Ö¡n¡A¥x¥_¡G´¶¤Ñ¡A1969¦~¡A¶157¡C
[12] ¬ö©¶¦b¡m¬ö©¶½×²{¥N¸Ö¡E½×²¾´Ó¤§ªá¡n¤@¤å¤¤¡A¤å°_§Y¨¥¤ê¡G¡u§ÚÌ»{爲¡y·s¸Ö¡z¤§¦b¤¤°ê¡A¥ç»P¤é¥»¬Û¦ü¡A¤D¬O¡y¾îªº²¾´Ó¡z¦Ó«D¡yÁaªºÄ~©Ó¡z¡A¤D¬O¡y²¾´Ó¤§ªá¡z¦Ó«D¡y°êºé¡z¤§¤@ºØ¡C¡v¡X¡X¬ö©¶¡m¬ö©¶½×²{¥N¸Ö¡n¡A¥x¥_¡GÂÅ¿O¡A1970¦~¡A¶164¡C
[13] Âà¤Þ¦Û¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡n¡]¤T¡^¬ã¨s¸ê®Æ·J½s¡A¶55¡C
[14] ¨½º¸§J¡]Reiner Maria Rilke¡^µÛ¡B¤è·ìĶ¡m°¨º¸®õ¤â°O¡n¡A¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1972¦~¡A¶40¡C
[15] §õ»í½å¡q¥N§Ç¡r¡A¦¬¤J¡m¸Öªº¤Ï§Ü¡n¡A¥x¥_¡G·s¦a¤å¾Ç¡A1992¦~¡A¶4¡C
[16] ¡q²Á¤U¼v¡G¸â¦B¡r¡Aì¸ü¡m²Á¡n1´Á¡A1964¦~6¤ë¡C¦¬¤J¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡]¤T¡^¡Ð¡Ð¬ã¨s¸ê®Æ·J½s¡n¡A¶108¡C
[17] ì¸ü¡m¤µ¤é°ê®õ¡n2´Á¡A1979¦~3¤ë¡C¦¬¤J¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡]¤T¡^¡Ð¡Ð¬ã¨s¸ê®Æ·J½s¡n¡A¶119¡Ð120¡C
[18] »¯¡B§õ¤G¤H¤§»y¡AÂà¤Þ¦Û²ö´ü¿è¡q¤pµû¤»«h¡r¡A¦¬¤J¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡]¤T¡^¡Ð¡Ð¬ã¨s¸ê®Æ·J½s¡n¡A¶105¡C
[19] ì¸ü¡m²Á¡n129´Á¡A1985¦~10¤ë¡C¦¬¤J¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡]¤T¡^¡Ð¡Ð¬ã¨s¸ê®Æ·J½s¡n¡A¶50¡C
[20] ²øµµ»T¡q¸Öµe¤H¥Í¡Ð¡Ð±M³X¸â¦B¡r¡Aì¸ü¡m¥xÆW¤åÃÀ¡n174´Á¡A2001¦~2¤ë¡C¦¬¤J¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡]¤T¡^¡Ð¡Ð¬ã¨s¸ê®Æ·J½s¡n¡A¶69¡C
[21] ³ëÄR²M¡m±¡¸Ö¤@¦Ê¡n¤§¡q§Ç¡r¡A¥x¥_¡Gº¸¶®¡A1992¦~8¤ë¡A¶2¡C
[22] ¡q³¢·¬³X§õ»í½å½Í¸Ö¡Ð¡Ð¥N§Ç¡r¦¬¤J§õ»í½å¡m¸Öªº¤Ï§Ü¡n¡A¥x¥_¡G·s¦a¤å¾Ç¡A1992¦~¡A¶5¡C
[23] ¦¬¤J¡m¸â¦B¸Ö¥þ¶°¡]¤@¡^¡Ð¡Ð·s¸Ö¡n¡A¶127¡C
[24] ·¨ªª¡m¤å¾Çª¾ÃÑ¡n¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1986¦~¡A¶39¡C
[25] Hans-Georg Gadamer,¡§The Problem of Historical conscious¡¨in Paul Rainbow and W.Sulivan eds.,Interpretive Social Sciences¡GA Reader (Berkeley¡GUniversity of California Press,1979)
[26] ¥ÕßÇ¡m²{¥N¸Ö´²½×¡n¡A¥x¥_¡G¤T¥Á¡A1983¦~¡A¶87¡C
[27] ùªù¡mùªù¸Ö¿ï¡n¥N§Ç¡A¥x¥_¡G¬x½d¡A1996¦~¡A¶3¡C