¸Ñºc¥»½è¥D¸q»P¶W¶V¨M©w½×
¢w¢wµû¨L·u¡m¤Ï§Üµ´±æ¢w¢w¾|¨³¤Î¨ä¤å¾Ç¥@¬É¡n
¡@
±iªQ«Ø
·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¤¤¤å¨t³Õ¤hÔ¿ï¤H
¡@
¡@
¡@
³o¬O¤@³¡¸Õ¹Ï«·s¶ì³y¾|¨³§Î¶HªºµÛ§@¡C§@ªÌ©ÒÃöª`ªº¤¤¤ß°ÝÃD¬O¡§¦b¾|¨³¤p»¡¥@¬Éªº½ÆÂøªººë¯«¯S¼x»P¾|¨³¤º¤ß¥@¬É¤§¶¡§ä¨ìÃöÁpªº¯Ã±a¡¨[1]¡C©Ò¥H¡A³o¥»®Ñ´£¨Ñªº¬O¹ï©ó¾|¨³ªº«ä·Q»P¤å¾Ç¥@¬Éªº²`¤Jªº´yz»P¤ÀªR¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A¨L·u©Ò¨Ï¥Îªº¬ã¨sµø¨¤¡B²z½×¼Ò¦¡¨ã¦³²`¨èªºì³Ð©Ê¡A¥L©Ò¶ì³yªº¾|¨³§Î¶H»P¤¤°ê¤j³°¾Ç³N¬É¬y¦æ¤F¼Æ¤Q¦~ªº¾|¨³Æ[ºIµM¤£¦P¡A¦]¦¹¦b°ê»Úº~¾Ç»â°ì¤Þµo«ù¤[¦Ó¼ö¯Pªºª§Ä³¤]´N¦b©ÒÃø§K¤F[2]¡C
¤@
¶Ç²Î¾|¨³¬ã¨sªº»~°Ï
¡m¤Ï§Üµ´±æ¡n¤@®Ñªº¤èªk½×·N¸q¦b©ó¡G¥¦¶W¶V¤F¤¤°ê¤j³°¾|¾Ç¬É¬Ûªu¦¨²ßªº¡§¥»½è¥D¸q¡¨ªº«äºû¼Ò¦¡©M¨M©w½×ªº¸ÑÄÀ®Ø¬[¡AÁ×§K±q¬Fªv·NÃѧκAªº¥ý©w«e´£¥Xµo¡A¦Ó¬O¾¨¶q¶Kªñ¬ã¨sª«¥óÃö©ó¦Û§Ú»P¥@¬ÉÃö«Yªº«ä¦Ò¡A¸Õ¹Ï±q®É¶¡©MªÅ¶¡¨âӤ豫«Ø·í®ÉªºContext¡A§V¤Oµo±¸¥X¾|¨³ºë¯«µ²ºcªº¥Ù¬Þ©Ê¡B½ÆÂø©Ê©M®¯½×©Ê¯S¼x¡A¥H¦¹§e²{¾|¨³¤p»¡¦b敍¨Æµ²ºc¡B敍¨Æì«hµ¥¤è±ªº¤å¤Æ¤ß²z¤º®e¡C¦ó¿×¡§¥»½è¥D¸q¡¨¡H²³æ¦a»¡¡A¥»½è¥D¸q»{爲¤@ºØ¨Æª«¡B²{¶H¦³µÛ¤@Ó³æ¤@ªº¡B©T©wªº¡B¤£Åܪº¥»½è©ÎªÌ®Ö¤ß¡A±q¦Ó©¿²¤¤F¨Æª«©M²{¶H¥»½èªº¾ú¥v©Ê¡B®É¶¡©Ê¯SÂI¡C¦Ó¸Ñºc¥»½è¥D¸q¤£¬O»¡¨ú®ø±¼¤@Өƪ«ªº¥»½è¡A¦Ó¬On¨D§ÚÌ»{ÃÑ¨ì¨Æª«ªº½ÆÂø©Ê¡B®t²§©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡A§_»{¤@Өƪ«¥u¦³³æ±ªº¡BÀRºA¡B¤£Åܪº¥»½è¡F¾¨¶q§â©â¶Hªº·§½×¸¨¹ê¨ì¨ãÅ骺»y¹Òùر¡A¥HÁ×§K²³æ¤Æ©M·§¬A¤Æªº¶É¦V¡F¾¨¶q¥Î¾ú¥vªº²´¥ú¬Ý«Ý¨Æª«¡A»{ÃѤ@Өƪ«©Î²{¶Hªº®É¶¡©Ê»P¾ú¥v©Ê¡A¥H¤Î¥¦¦b¾ú¥v¶iµ{¤¤µo¥ÍªººØºØÅܤơC¦Ü©ó¨M©w½×¡A«h¶É¦V©ó¹ï©ó²{¶H¡B¨Æª«¶i¦æ¡§¥»½è©Êªº¡¨¡B¡§³W«ß©Êªº¡¨¡B¡§¥²µM©Êªº¡¨¬É©w¡Aºzµø°¸µM©Ê©M¥i¯à©Ê¦b¾ú¥vµo®i¤¤ªº¥¨¤j§@¥Î¡A¤£¥iÁ×§K¦a¨ã¦³¥Øªº½×¯S¼x©M±J©R½×¦â±m¡C¥»½è¥D¸q©M¨M©w½×¹ê¤D¤@Å餧¨â±¡G¤GªÌ¬Û¤¬Ápô¡B©¼¦¹¤ä´©¡A¨ã¦³·¥爲±K¤ÁªºÅÞ¿èÃö«Y¡A¥i¿×®í³~¦Ó¦PÂk¡C¦b¦è¤è¾Ç³N¬É¡A¥»½è¥D¸q©M¨M©w½×ªº«äºû¤è¦¡¾D¨ì¥dº¸¡Pªi´¶º¸¡Bºû¯S®Ú´µ©Z¡Bù¸¦µ¥¤Hªº¹ý©³²Mºâ[3]¡A¤w¸g·¥ú¤£¦A¡F¦ý¹ï¤¤°ê¶Ç²Îªº¾|¨³¬ã¨s¦Ó¨¥¡A¥¦Ì«o¬O´yz©M¸ÑÄÀ¾|¨³«ä·Q»P¤å¾Çªº¤£¤Gªkªù¡C
¾ÇªÌ̤@¯ë¤½»{¡A¦³¤T¥»µÛ§@¥i¥H¼Ð»x¤¤°ê¾|¨³¬ã¨sªº¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡G¤@¡A³¯´éªº¡m¾|¨³½×¡n¡]1984¡^¡F¤G¡A¤ý´I¤¯ªº¡m¤¤°ê¤Ï«Ê«Ø«ä·Q²©Rªº¤@±Ãè¤l¡X¡X¡q呐³Û¡r¡B¡q§Ï´a¡rºî½×¡n¡]1985¡^¡F¤T¡A¨L·uªº¡m¤Ï§Üµ´±æ¡X¡X¾|¨³ªººë¯«µ²ºc¤Î¡q呐³Û¡r¡B¡q§Ï´a¡r¬ã¨s¡n¡]1991¡^¡C·íµM¡A³o¥u¬O²Ê²¤ªº¹º¤À¦Ó¨Ã«Dºë½Tªº´yz¡C¦]爲¦b¤ýµÛ»P¨LµÛ¤§¶¡ªº¹L´ç®É´Á¡A´N¦³¿ú²z¸sªº¡m¤ßÆFªº±´´M¡n¡]1988¡^³o¼ËÆ[¹î±Ó¾UªºµÛ§@½Ï¥Í¡F¦Ó¦b¨LµÛ¤§«á¡A¤S¦³¤ý¾å©úªº»á¦³ª§Ä³©Êªº¡m¾|¨³¶Ç¡n¡]1992¡^¦æ¥@¡C爲¤F»¡©ú¨L·uµÛ§@ªº¡§½d¦¡¡¨¡]paradigm¡^·N¸q¡A¦³¥²n±q¾|¨³¬ã¨sªº¾Ç³N¥v¯ßµ¸¥Xµo¡A¤£¦ý¤ñ¸û¤Wz´X¥»µÛ§@¦b¬ã¨s¤èªk¤Wªº¤Àª[¡A§ón´¦¥Ü²`¼hªº«äºû¼Ò¦¡¤§®t²§¡C
³¯´é±q¥ý©wªº¬Fªv·NÃѧκA«e´£¥Xµo¡A§â¾|¨³ªº¥Í¬¡¹D¸ô©Mºë¯«¾úµ{²¤Æ爲¡§±q¶i¤Æ½×¨ì¶¥¯Å½×¡¨¡B¡§±q¥Á¥D¥D¸q¨ì¦@産¥D¸q¡¨ªº½u©Êµo®i¹Lµ{¡A±N¾|¨³¤p»¡©w¦ì爲¡§¤¤°ê¤Ï
«Ê«Ø¬Fªv²©Rªº¤@±Ãè¤l¡¨¡A¸Õ¹Ï¦LÃÒ¤¤°êªº¬Fªvºë^Ãö©ó¡§¹A¥Á°ÝÃD¡¨¡B¡§°ü¤k¸Ñ©ñ°ÝÃD¡¨¡B¡§¸ê²£¶¥¯Å²©R°ÝÃD¡¨ªº¸g¨å½×z¡A³Ì²×§â¾|¨³¶ì³y¦¨¡§¤¤°êªº²Ä¤@µ¥¸t¤H¡¨¡BÄÒ¥~ªº¥¬º¸¤°ºû§J¡¨¡B¡§¥Á±Ú^¶¯¡¨©M¡§¶¥¯Å°«¤h¡¨ªº¥ú½÷§Î¶H¡C¤£¨¥¦Ó³ë¡A³oºØÂ²³æ¤Æ©M°¸¹³¤Æªº§V¤O©Ò¾ÉPªºª½±µ«áªG¬O¡G¾|¨³¥»Å餣¶È³Q©âªÅ¤F쥻´N¦³ªº½ÆÂø¤º²[»P²`¼h¥Ù¬Þ¡A¨Ã¥BµLªk®¾¦^¦a¹ï´¶Ã¹¤j衆¥¢¥h¤F¿Ë¤Á·P©M·P¥l¤O¡C°w¹ï¤_¦¹¡A¤ý´I¤¯³Õ¤h²v¥ý´£¥X¡§¦^¨ì¾|¨³¨ºùØ¥h¡¨ªº²©R¤f¸¹¡A¸Õ¹Ï§â²z¸Ñ¾|¨³ªº«¤ß±qªÀ·|¬Fªv»â°ìÂಾ¨ì«ä·Q¤å¤Æ»â°ì¡C¥L¤O¹Ï§_©w¾|¨³¬ã¨sªº¥ý©wªº¬Fªv·NÃѧκA«e´£¡A±q²z©Ê啓»X¥D¸q¼h±´yz¾|¨³¤p»¡©M«ä·Qªº·N¸q¡A¦b§»Æ[©M·LÆ[¤è±¶i¦æ¤Fºë±m¦Ó²`¤Jªº¤ÀªR¡A¥Lªº²z½×«i®ð©M§å§PÆ[ÂI¨Ï³o³¡µÛ§@¦Ü¤µ¨ã¦³µLªk´À¥Nªº¾Ç³N¥v·N¸q¡C
¥²¶·©Ó»{¡A³¯´é©M¤ý´I¤¯ªºµÛ§@¤À§O¥Nªí¤F¤£¦P®É´Á¹ï©ó¾|¨³¬ã¨s©Ò§@¥Xªº³Ç¥X°^Äm¡A¥ô¦óµø¦Ó¤£¨£©Î¬G·N©Ù±þªººA«×³£¬O«D²z©Êªºªí²{¡C¦ý¦P¼ËµLªk§_»{ªº¬O¡AµL½×¬O³¯´éªº¡§¬Fªv²©R»¡¡¨ÁÙ¬O¤ý´I¤¯ªº¡§«ä·Q²©R»¡¡¨¡A¾¨ºÞ¦b°ò¥»µ²½×©M¬ã¨s¤èªk¤WºIµM¤£¦P¡A¦ý«äºû¼Ò¦¡«o¦p¥X¤@Âá¡G¤GªÌ³£¶É¦V©ó¤£¥[¤ÀªR¦a¨Ï¥Î¤@¨Ç´¶ªx©Êªº¬Fªv·§©À¡X¡X¨Ò¦p¡A¡§²©R¥Á¥D¥D¸q¡¨¡B¡§«Ê«Ø¥D¸q¡¨¡X¡X¡Aµø¤§爲¤º²[©M¥~©µµ´¹ï²M´·ªº¤£ÃÒ¦Û©úªº¡§¤½²z¡¨¡F¦Ó¨S¦³»{ÃѨì¡G³o¨Ç·§©Àªº産¥Í¦³¨ä¯S©wªº¦è¤è¾ú¥v-¤å¤Æ»y¹Ò¡A°£«D¥[¥H¤¤°ê¤Æªº§ï³y¤~¯à¯u¥¿¾A¥Î©ó´yz¤¤°êªº«ä·Q¤Hª«¡C°£¦¹¦Ó¥~¡A³¯´é©M¤ý´I¤¯¹ï©ó¡§¥»½è¡¨¡B¡§³W«ß¡¨©M¡§¥²µM©Ê¡¨¦³¤@ºØ¹L¤Àªº°¾¦n¡C³oºØ¥»½è¥D¸q©M¨M©w½×ªº«äºû¼Ò¦¡n麽¥þµMµLµø¾|¨³Ãö©ó°ê¥Á©Êªº§å§P«ä·Q¡B¥H¤Î¥L»P²{¥N¦è¤è¤å¤Æ«ä¼éªº¤º¦bÃöÁp¡Aµø¤§爲»P¡§¥»½è¡¨µLÃöªºªF¦è¦Ó¤£¤©¸mµû¡Fn麽ÁöµMµ¹¤©¤F¤@©wªº½g´T¶i¦æ¯B¥ú²¤¼vªº½×z¡A¦ý«o¦±·N¸ÑÄÀ爲¾|¨³¦b¯S©w®É´Áªº¡§«ä·Q§½¡¨©M¡§¾ú¥v©Êªº»~¸Ñ¡¨¡C»P¤§¬Û¤ñ¸û¡A¿ú²z¸sªº¡m¤ßÆFªº±´´M¡n«e¶i¤F¤@¤j¨B¡G¥L¤£±q¥~¦bªº¾ú¥v±¡´ºÅܾE¥h¸ÑÄÀ¾|¨³«ä·Qªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¦Ó¬OºÉ¤O¶Kªñ¾|¨³ªº½ÆÂø¦ÓÂ×´Iªº¤º¤ß¥@¬É¡A±N¥Lªº¤å¥»¤¤¤Ï´_§e²{ªº¿W¯S¡§·N¶H¡¨¡X¡X¨Ò¦p¡A¡§§Æ±æ¡¨»P¡§µ´±æ¡¨¡B¡§¥Í¡§»P¡¨¦º¡¨¡B¡§¤Ñ¤W¡¨»P¡§²`²W¡¨¡B¡§¶Àª÷¥@¬É¡¨»P¡§²{¥@¡¨¡B¡§¾Ô¤h¡¨»P¡§µLª«¤§°}¡¨µ¥µ¥¡X¡X´£·Ò¥X¨Ó¡A»{¯uÀ˰Q¥¦Ì©ÒIJ[ªº¤å¤Æªº¡Bõ¾Çªº¡B¼f¬üªº¡BÛ²zªº§t¸q¡C¤£¹L¡A¿ú²z¸s¦ü¥G±N¤å¾Ç§åµûªº¥ô°È²z¸Ñ爲¬ã¨s¥DÅé»P¬ã¨sª«¥ó¤§¶¡ªº¹ï¸Ü»P¥æ¬y¡A¥H¦Ü©óÓ¤Hªº±¡·P¦]¯À¤¶¤J¹L¦h¡A¡§¦P±¡ªºÁA¸Ñ¡¨²×©ó²T¨S¤FÀ³¦³ªº²z©Ê¼fµø»P§å§P¥ß³õ¡C¦¹¥~¡A¥L¹ï©ó¨®º¸¥§³·¤Ò´µ°ò´£¥Xªº¡§¤ßÆFªºÅGÃÒªk¡¨©RÃD±¡¦³¿WÁé¡A©Ò¥H¥L¦b®i¥Ü¤F¾|¨³«ä·Q¤¤ªº¹ï¥ß¡B½Ä¬ð¦]¼Æ¤§«á¡A¤S§â³o¨Ç¦b¤H¥»·N¸q¤WµLªk½Õ©Mªº¦]¯À¯Ç¤J¤@ºØ¤«µM¦³§ÇªºÅGÃҲΤ@ªº¹Lµ{¤¤¡C¥¿¦p¤@¦ì¾ÇªÌ©Ò·§¬Aªº¨º¼Ë¡G¡§¿ú²z¸s¤£Ã㨯W¦a¤@¼h¼h¥´¶}¤F¤@§â«ä·QªººP®°¡A¥Øªº¦b©ó¦V¤H®i¥Ü¥L³Ì«á¨º¤@°Oº}«Gªº¦¬¦X¡¨[4]¦Ó¤ý¾å©úªº¡mµLªkª½±ªº¤H¥Í¡X¡X¾|¨³¶Ç¡n«h¥HÓ¤Hªº¥DÆ[ÅéÅç©Mºë¯«¤º¬Ù爲¯S¦â¡A³oºØ¿W¯Sªº¹B«ä¨¤«×¨Ï¥»®ÑÅã¥Ü¥X°g¤Hªº«ä·Q¾y¤O¡C¦b¥Lµ§¤U¡A¾|¨³ÀY¤W©ÒÅ¢¸nªº¯«¸t¥úÀô¦¤w®ø¿Æ°®²b¡A¥N¤§¦Ó¨Óªº¬O¤@Ó¨«§ëµL¸ô¡B³B³B¸I¾À¡B¦b¦×Åé©Mºë¯«¤è±³£¹¡¨ü§é¿iªº¤H¥Í¥¢±ÑªÌªº§Î¶H¡F¤@Ó¦~¨Æº¥ªø¡B¼«¥@¤é²`¡B¹ïÓ¤H©M¤HÃþªº«e³~³£¥Rº¡ÃhºÃ©M¤£«H¥ô·P¡B¹w¨¥¥Á±Ú»P¤å¤Æ¥²±N°I¤`ªº°¶¤j¥ýª¾¡F¤@Ó¡§¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê³ÌWÃøªºÆF»î¡¨¡C¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A§@ªÌ¦³·N¦b¼g§@¹Lµ{¤¤¤¶¤J±j¯Pªº¥DÅé©Ê©M·í¥N©Ê¡A¥HP©ó§â¤@³¡¡§¾|¨³¶Ç¡¨¼g¦¨¤F¦Û¤vªº¡§¤ßÆF¥v¡¨¡C
¤G¡D«·s¶ì³yªº¾|¨³§Î¶H
¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¶Ç²Îªº¾|¨³¬ã¨s©Ò³]©wªº½×ÃD¨î¤F¦Û¨ªºµø³¥¡A¦Ó²z½×ªº«Øºc¤S¯Ê¥Fì³Ð©Ê¡A©Ò¥H¡A¥X²{¡§¾|¾Ç¡¨¬ã¨sªí±¤W¼ö¾x«D¤Z¡B¦Ó¹ê»Ú¤W¨ÃµL¹ê½è©Ê¶i®iªº§½±¤]´N¤£Ãø²z¸Ñ¤F¡C¨L·u¹ï¦¹¶i¦æ¤F¦Ûıªº²z½×¤Ï¬Ù¡A¦b¡m¤Ï§Üµ´±æ¡n¤@®Ñªº¬ã¨s¼Ò¦¡¤W´M¨D¬ð¯}¡C¥L¿n·¥¨«¥X¥»½è¥D¸q©M¨M©w½×ªº¸ÑÄÀ®Ø¬[¡A§V¤O§â¾ú¥v²z¸Ñ爲¤@Ó¤£Â_Åܤƪº¡B¥Rº¡¥i¯à©Êªº»â°ì¡A±N¾|¨³¬ã¨sªº«¤ß±q«ÈÅé¤è±Âಾ¨ì¥DÅé¤è±¡C¨L·uªº¬ã¨sµøÂI¬O¾|¨³ªº¡§ºë¯«µ²ºc¡¨¤Î¨ä¤å¾Ç§ÎºA¡A¦Ó¥Lªº°ò¥»µ²½×¬O¡G¾|¨³ªº«ä·Q©M¤å¾Ç¥@¬É¬O¥Ñ³\¦h¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡B©¼¦¹½Ä¬ðªºÆ[ÂI¡B±¡·P©M«äºû¤è¦¡ºc¦¨¡F³o¨Ç¥Ù¬Þªº¡B½ÆÂøªº¡B«D²Î¤@ªº¤è±¦b¤£¦P®É´ÁÁö¤¬¦³®øªø¡A¦ý¦P®É¦@¦s©Mµo®i¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ®¯½×¦¡ªº±i¤Oµ²ºc¡A¾ÉP¾|¨³ªº¤º¤ßµJ¼{©MÆF»î¤Àµõ¡F§ó爲«nªº¬O¡A¾|¨³ªº¤º¦b¥Ù¬Þ¨Ã¤£¶È¶È¦s¦b¤_±¡·P»P²z´¼¡B¾ú¥v»P»ùȤ§¶¡¡A¦Ó¥B¦s¦b¤_±¡·P©M²z´¼»â°ìªº¤º³¡¡C¦]¦¹¡A¨ººØ¸Õ¹Ï§â¾|¨³«ä·Q¯Ç¤J¨ì¤@ºØ©M¿Ó¦³§ÇªºÅGÃҲΤ@¹Lµ{ªº°µªk¡A©ÎªÌ¡A¨ººØ¥ÎªF¦è¤è¤å¤Æ½Ä¬ð©Î¶Ç²Î»P²{¥Nªº¥Ù¬Þ¨Ó¸ÑÄÀ¾|¨³ªº¼Ò¦¡¡A³£¦b¤£¦Pµ{«×¤W²¤Æ¤F¾|¨³«ä·Q»P¤å¾Çªº½ÆÂø©Ê»P¦h¤¸©Ê¡C±q³o¼Ë¿W¯Sªº²z½×³]p¥Xµo¡A¨L·u²`¤J´¦¥Ü¶Ç²Îªº¾|¨³¬ã¨s©Ò©¿µø©Îºzµøªº¤@¨ÇÃöÁä©Ê°ÝÃD¡X¡X½Ñ¦p¡G¤Ï²{¥NªºÓ¤H¦p¦ó³Q¸m¤J²{¥Nªº¾ú¥v¡H³Ð«Ø¥Á±Ú°ê®aªº¾ú¥vÄ@±æ爲¤°麽ªí²{爲¥Á±Ú¦Û§Ú§å§Pªº²{¥N¤uµ{¡H¤Ï¶Ç²ÎªºÓ¤H»P¶Ç²ÎªºÃö«Y¨ì©³¦p¦ó¡H½ü¦^ªº¤ß²z¸gÅç爲¦ó¥Ë¸Ñ¤F¶i¤Æªº®É¶¡Æ[©À¡H¾|¨³爲¤°麽¦b´M¨DÅܲ¡BҾɬì¾Ç¡B¥D±i¤H¹D¥D¸q¡B¤ä´©¦@©M²©R©M¥Á±Ú¥D¸qªº¦P®É¡A«o¹ïªk°ê¤j²©R¤Î¨ä¦Û¥Ñ¥µ¥ì«h²`ªíÃhºÃ¡H爲¤°麽³o¼Ë¤@¦ì°¶¤jªº«ä·Q¤Hª««o¼ö°J©ó¥§ªö¦¡ªº¶W¤H¡B¨û¥»µØ¦¡ªº¥Í©R·N§Ó¡B«ôÛ¦¡ªº^¶¯¡B¬I¸¦¯Ç¦¡ªº°ß¤@ªÌ¡H爲¤°麽¥Lªº¥H¡§爲¤H¥Í¡¨©M¡§§ï³y°ê¥Á©Ê¡¨爲©v¦®ªº¤å¾Ç³Ð§@¡A«o¥Rº¡¤F¡§¦w¯SµÜ¤Ò¦¡ªº³±§N¡¨
©M¹ï©ó²{¹ê¥@¬Éªº³Zµ´¡H
³o¨Ç°ÝÃD¤Ï¬M¤F¾|¨³¤å¤Æ¤ß²zµ²ºcªº¥Ù¬Þ©Ê¡B½ÆÂø©Ê©M®¯½×©Ê¯S¼x¡A¦Ó¶Ç²Îªº¾|¨³¬ã¨sµLªk¹ï¦¹§@¥X¥O¤Hº¡·Nªº¸ÑÄÀ¡C±q³o¨Ç°ÝÃD·NÃÑ¥Xµo¡A¨L·uµÛ«¦Ò¹î¤F¡§³æ¤¸«ä·Q¡¨¦b¾|¨³ºë¯«µ²ºc¤¤ªºµo®i¾úµ{¡A¨Ã¥Bµo²{¤F¤@¨Ç¶¥¬q©Ê¯S¼x¡G¨Ò¦p¡A1903-1924¦~¶¡ªº¡§Ó¤H¡B¦Û§Ú¤Î¨ä¹ï啓»X¥D¸q¾ú¥vÆ[ªº§_©w»P½T»{¡¨¡F1920-1936¦~¶¡ªº¡§¦Û§Úªº§x¹Ò»P«ä·Qªº®¯½×¡¨¡C³oùØÈ±oª`·Nªº¬O¡A¨L·uªº¾|¨³¬ã¨s»P§O¤H¦³©Ò¤£¦P¡A¥L¬ã¨s¾|¨³ªº°_ÂI¬O¾|¨³¦b1907-1908¦~ªº«ä·Q¡A¯S§O¬O¾|¨³»P¬I¸¦¯Ç¡B¥§ªö¡B¨û¥»µØµ¥õ¾Ç®a¥H¤Î¥L̦b¤å¾Ç¤Wªº¥Nªí¡X¡X©ö¤R¥Í¡B¦w¯SµÜ¤Ò¡Bªüº¸§Ó¶[¸k¤Ò¡B¦w¼w¦CC¤Ò¡B¼p¤t¥Õ§øµ¥¤H¡X¡XªºÃö«Y¡F¦Ó¥L©ÒµÛ¤O¤ÀªRªº¾|¨³¤å¥»¡X¡X¨Ò¦p¡A¡m¼¯Ã¹¸Ö¤O»¡¡n¡B¡m¤å¤Æ°¾¦Ü½×¡n¡B¡m¬ì¾Ç¥v±Ð½g¡n¡B¡m¤Hªº¾ú¥v¡nµ¥µ¥¡X¡X¤]¬O§O¤H©Ò©¿µøªº¤è±¡C
¨L·u³o³¡®Ñªº³Ì«nªº°^Äm¦b©ó¡G¹ï¾|¨³ªº¡§¾ú¥v¤¤¶¡ª«¡¨·NÃѪºµo²{¡B¹ï¡§¤Ï§Üµ´±æ¡¨ªº¤H¥Íõ¾Çªº¤ÀªR¡C³q¹L¹ï©ó¤j¶q¤å¥»ªº¿W¨ì¸àÄÀ¡A¨L·u¥O¤H«HªA¦aÃÒ¹ê¤F¡G¡§¤¤¶¡ª«¡¨
·§©À¼Ð¥Üªº¤£¶È¬O¾|¨³Ó¤H©Ò³Bªº¡§¦b¡¨¦Ó¡§¤£ÄÝ©ó¡¨
¨âÓªÀ·|ªº¾ú¥v¦ì¸m¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ²`¨èªº¦Û§Ú·NÃÑ¡A¤@ºØ§â´¤¥@¬Éªº¨ãÅé·P¨ü¥@¬ÉÆ[¡F³o¤@·§©Àªº«e´£¬O¹ï¶i¨B©Î¶i¤Æªº«H©À¥H¤Î¤Ï¶Ç²Îªº»ùȨú¦V¡F§@爲¤@ºØ¦Û§Ú·NÃÑ¡A¥¦¼Ð»xµÛ¹ï©ó¦Û¨ªº¤£¥i§JªAªº¤º¦b¥Ù¬Þªº¬}¹î¡A±q¦Ó¨Ï±o¾|¨³¦bÆ[¹îªÀ·|¨Æ°È®ÉÀò±o¤F¤@ºØ¾ú¥v©Êªº©w¦ì©M·Pı¤è¦¡¡C¤]
Ãö©ó¡§¤Ï§Üµ´±æ¡¨ªº¤H¥Íõ¾Ç¡A¨L·u»{爲¥¦»P²{¥N¦è¤è¤å¤Æ«ä¼é¡B¤×¨ä¬O¦s¦b¥D¸qõ¾Ç¦³¤º¦bªºÃöÁp¡A¦Ó¶Ç²Îªº¾|¨³¬ã¨s¥u¬O¯A¤Î¤F¾|¨³«ä·Q¤¤ªº¤H¹D¥D¸q¡B¶i¤Æ½×©MÓ©Ê¥D¸qµ¥²z©Ê啓»X¥D¸q¤è±¡AÃö©ó«D²z©Ê¥D¸q«ä¼é¹ï©ó¾|¨³ªº·N¸q«hµ´¤Ö´£¤Î¡CÀ³¸Ó»¡¡A³o¨Ã«D¨L·uªºÓ¤H³Ð¨£¡C¦Ü¤Ö¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b¥L¤§«e©M¦P®É¡A¬ü°êªº嶶©Ô¡PµÎ¿Åõ¤w¸gª`·N¨ì¤F³oÓ«n¤è±¡FªL·¶¥Í¦b¡m¤¤°ê·NÃѪº¦M¾÷¡n¤¤±M¹@¤@³¹¨Ó°Q½×¡§¾|¨³·NÃѪº½ÆÂø©Ê¡¨
¡F®LÀÙ¦w´£¥X¤F¡§¶Â·tªº¹hªù¡¨³oÓµÛ¦WªºÁô³ë¡F¤é¥»ªº¤s¥Ð·q¤T¤]´¿¥H¦s¦bõ¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ¾|¨³«ä·Q¡F¤¤°êªº¸Ñ§Óº³§ó¥H±´°Q¾|¨³»P¦s¦bõ¾Çªº¨Æ¹êÁpô»P¤å¾Ç¼vÅT§@爲¦Û¤vªº³Õ¤h½×¤åªº¤¤¤ßijÃD¡C¦ý¨L·uªºµÛ²´ÂIÅãµM¤£¦b©ó¥H½ÄÀ»¡X¦^À³¼Ò¦¡¨Ó¸ÑÄÀ¾|¨³³oºØ«ä·Qªº¥~¨Ó²W·½¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³¿³½ì¹ï¤GªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y§@²Ó½oºø±Kªº¦ÒÃÒ¡C³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤ñ¸û¤å¾Ç»â°ìªº¡§¼vÅT¬ã¨s¡¨µL¨¬»´«¡A¦Ó¬O»¡¨L·uªº¥DnÃöª`ÂI¬O¾|¨³ºë¯«µ²ºc¤Î¨ä¤º¦b¥Ù¬Þ¡F³o¤]¤£¬O»¡¥~¦bªº°Ê¤O¬O¤£«nªº¡A¦Ó¬O»¡³oºØ¥~¦b°Ê¤O¥u¦³¶i¤J¤¤°ê¡B¦¨爲¤¤°ê¦Û¨±Á{ªº°ÝÃD¤~¬O¯u¥¿¤¤°êªº°ÝÃD¡A¦]¦Ó¤~¯à¹ï¤¤°êªº¾ú¥vÅã²{¥X«n©Ê¡C´«¨¥¤§¡A¡§¥²¶·§â¤¤°êªº«ä·Q»P¤å¾Çªºµo®iµø爲¤H̹ï¦Û¨ªº¡]¤¤°êªº¡B¦]¦Ó¤]¬O¿W¯Sªº¡^¾ú¥v¤Î¨ä¦M¾÷ªº¦^À³©MºtÅÜ¡A¦Ó¤£¬O¥~¦bªº°Ê¤Oªºµ²ªG¡¨[6]¡C±q³oÓ°ò¥»¹w³]¥Xµo¡A¨L·uº¥ý±N½×zªºµJÂI¶°¤¤¦b¡m³¥¯ó¡n³o³¡¨ã¦³§Î¦Ó¤W¾Ç·N¨ýªº´²¤å¸Ö¤W¡A§V¤O¹üÅã¨ä¤¤»P¦s¦bõ¾Ç¬Û¤¬µo©úªº¦]¼Æ¡FµM«á¡A§â½×z¤¤¤ßÂà¦V¡m呐³Û¡n¡B¡m§Ï´a¡nµ¥¤p»¡¤å¥»¤W¡AÀ˰QÁô§t¦b¤å¦rI«áªº¡§©ú·t¤§¶¡ªºµ´±æªº§Ü¾Ô¡¨¡C»P¶Ç²Îªº¾|¨³¬ã¨s¦³©Ò¤£¦P¡A¨L·u¦b³oùةҨϥΪº¤èªk©úÅ㦳¦Ë¤º¦nªº¼v¤l¡G¤£¬O´N¨ãÅé½g³¹§@²{¹ê©ÊªºÁÙì¡A¦Ó¬O§â¡m³¥¯ó¡n·í§@¤@ºØ«ä·Q©ÊµÛ§@¡B¤@ºØ§¹¾ãªº¤H¥Íõ¾ÇÅé¨t¥hÄÄÄÀ¡C³q¹L±N¨ãÅ骺¤å¾Ç²{¶Hª@µØ爲©â¶Hªº²z½×ªíz¡A¨L·u²`¤J¦Ò¹î¤F¡m³¥¯ó¡n¤¤ªº¤@¨t¦C«¤j©RÃD¡G¡§µL®a¥iÂkªº´q´b¡¨¡B¡§¨«¦V¦º¤`ªº¥Í©R¡¨¡B¡§¯î½Ï»P¤Ï¿Ø¡¨¡B¡§¦Û§Ú»P¿ï¾Ü»P¤Ï§Üµ´±æ¡¨¡B¡§¸o·P¡B´M¨D¡B³Ð³y¡¨¡B¡§¶W¶V¦Û§Ú»P±¹ï¥@¬É¡¨¡A³Ì²×ÃÒ¹ê¤F¡§¤Ï§Üµ´±æ¡¨ªº¤H¥Íõ¾Ç¤§¯S½è¡X¡X¤@ºØ¤£¦P©ó¤H¹D¥D¸q¡BÓ©Ê¥D¸q¡B¶i¤Æ½×©Î¥Á¥D¥D¸qµ¥´¶¹M©Êªº·NÃÑÁͦVªºªF¦è¡A¤@ºØ¹ï¥Í©Rªº«D²z©Êªº§â´¤¡B¤@ºØÄÝ©ó¤H¥Í¡§ºA«×¡¨½dÃ¥ªººë¯«²{¶H¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¨L·u¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó§â¡m³¥¯ó¡n¸Ø¤j爲¤@³¡¦s¦b¥D¸qªº§@«~¡C¥L¥¿½T¦a«ü¥X¡A¾¨ºÞ¾|¨³¹ï¥§ªö¡B°òº¸³Í¹øº¸³o¨â¦ì¤½
¤T
¤@¨Ç¦³«Ý°Q½×ªº·N¨£
«ö·ÓÄÄÄÀ¾ÇªºÆ[ÂI¡A©Ò¦³ªº¸ÑÄÀ³£Â÷¤£¶}¸ÑÄÀªÌ¦Û¨ªº¾ú¥v©Ê»PÓ¤H©Ê¡F¦b³oÓ·N¸q¤W»¡¡A¥ô¦ó¹ï©ó¾|¨³ªº¬Ýªk³£¥u¤£¹L¬O¡§§Úªº¡¨¾|¨³Æ[¡F¦Ó¾|¨³§@爲¤@Ó¤w¸g¨H¤J¾ú¥vªº«ä·Q¤Hª«¡A¥ô¦ó¹ï©ó¥Lªº´yz¤]¥u¯àÄÝ©ó¤@ºØ¡§·Q¶H¾ú¥v¡¨ªº¤è¦¡¡C¤£¹L¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥H¤Wªº¤ÀªR¨Ã¤£ªí©ú¨L·uªº¾|¨³¬ã¨s¤w¸g§¹¬ü±oµL¥i¬Dç¤F¡C¤£¨¥¦Ó³ë¡A¾|¨³½ÆÂøªººë¯«¥»Åé©M¤å¾Ç¥@¬É爲¦UºØ¸ÑÄÀ¤è¦¡´£¨Ñ¤F¥i¯à©Ê¡A¦ý¥ô¦ó¤@ºØ¸ÑÄÀ¤è¦¡¦bÅã¥Ü¤F²z½×Àuªø¤§¦P®É¤S¤£¥iÁ×§K¦a¼ÉÅS¥X¦Û¨ªº§½©Ê¡C
¡m¤Ï§Üµ´±æ¡n¤@®Ñªº¬ã¨s«ä¸ô¦³°Óºeªº¾l¦a¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¬OÃö©ó«ä·Q»P¤å¾ÇªºÃö«Y¡B¥H¤Î¤å¾Ç¥v¬ã¨sªº«ä·Q¥v¨ú¦V°ÝÃD¡C¨L·uªº¤@Ó²z½×¹w³]¬O¡A§@®aªº«ä·Q¥@¬É»P¥Lªº¤å¾Ç¥@¬É¦³¤@ºØ±K¤Áªº¹ïÀ³Ãö«Y¡A¥Lªº¤ßÆF½Ä¬ð»P«ä·QÅܾE¥²µM¦b¥Lªº¤å¾Ç§@«~¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¦Ó³q¹L¹ï©ó¥Lªº¤å¾Ç§@«~ªººë²Ó¸ÑŪ¤]¥i¥H¤ÏÆ[¨ì¥Lªº«ä·Q¥@¬Éªº²`¼h¥Ù¬Þ»Pµo®iÅܤơCn¤§¡A¤å¾Ç¥i¥Hµø爲«ä·Qªº§é®g¡B§ë¼v»P¦^Án¡C¦]¦¹¡A§@ªÌÃö¤ßªº¥Dn¬O¾|¨³ªº«ä·Q¦Ó«D¤å¾Ç°ÝÃD¡A¤å¾Ç¥u¬O´£¨Ñ¤F«ä·Qªºµù¸}¦Ó¤w¡C±qµÛ§@ªº½g´T¥i¥H¬Ý¥X³o¤@ÂI¡C¥þ®Ñ¤À3³¹¡A¦@p350¶¡A²Ä1³¹¤ÀªR¾|¨³«ä·Q¡A¦³130¶¡A²Ä2³¹Ý¤Î«ä·Q»P¤å¾Ç¡A140¶¡A²Ä¤T³¹¯Âºé±´°Q¡§¤å¾Ç©Ê¡¨°ÝÃD¡A72¶¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A§@ªÌ¤ÀªR¡§«ä·Q¡¨ªº½g´T¤j·§210¶¡A¦û¾Ú¤F¥þ®Ñªº¦Ü¤Ö¤¤À¤§¤T¡A¦Ó¡§¤å¾Ç¡¨³¡¤À«h¤£¨ì¤¤À¤§¤G¡C³¹¸`ªº¦w±Æ¤£¥u¬Oӯ§޳N©Êªº°ÝÃD¡A¥¦¤Ï¬M¤F§@ªÌ¹ï©ó¬ã¨sª«¥óªº¾ãÅé«ä¦Ò¡C¡m¤Ï§Üµ´±æ¡n¤@®Ñµ²ºc¤Wªº¯SÂIÃø§Kµ¹¤H¤@ºØ¦L¶H¡G¨L·u¦ü¥G¹L©ó°gÅʾ|¨³ªººë¯«µ²ºc¥H¦Ü©ó©¿²¤¤F¤å¾Ç¦Û¨¡C
¦p¦ó²z¸Ñ¤å¾Ç»P«ä·QªºÃö«Y¡A³o²o§è¨ì¤å¾Ç²z½×°ÝÃD¡C¬ü°ê¤åÃÀ²z½×®a¹p¯Ç¡P³°Ç§J´¿»¡¹L¡A¤å¾Çªº¯S©Ê¦b©ó·Q¶H©Ê¡B³Ð³y©Ê©MµêÀÀ©Ê¡A¥¦ÁöµM»PªÀ·|¡B¶Ç°O¡B¤ß²z»P«ä·Q¦³¤@¨ÇÁpô¡A¦ý¥u¯à¬Ý°µ¬O§@®aÃÀ³N¤Ñ¤~©M·Q¶H¤Oªºµ²ªG¡A¦Ó¤£¯à·Q·íµM¦a§â¥¦¤Æ¬ù爲«áªÌªº産ª«¡C±qªÀ·|¡B¶Ç°O¡B¤ß²z»P«ä·Q¨ì³Ì«áªº¤å¾Ç§@«~¡A¨ä¶¡¥²µMn¸g¹L§@®aªº¨è·NªºÃÀ³N¸gÀç¡A³o¬O¤@Ó¥]¬A¤F§á¦±¡BÅܧΡB±j¤Æ¡B®z¤Æ¡B¸Ø¤j¡B±»Âõ¥³Ð³y©ÊÂà¤Æªº¹Lµ{¡C¤å¾Ç»P¥Í¬¡¡B²{¹ê»Pµêºc¤§¶¡©l²×¦³¤@±øµLªk®ø°£ªº¬É¡C¦]¦¹¡A§Y«K¬O³Ì¯u¹êªº¤å¾Ç§@«~¤]¤£¥i¤Ñ¯u¦a³Q·í§@¶Ç°O©Î¤åÄm¨Ó¬Ý«Ý¡A¦Ó¨ººØ¸Õ¹Ï±q¤å¾Ç§@«~¤¤µo±¸«ä·QÅé¨tªº°µªk¤]¬O¾a¤£¦íªº¡A©¹©¹¥Ç¤U¦ã¬_©Ò»¡ªº¡§¹L«×¸àÄÀ¡¨ªº¿ù»~[7]¡C¦]¦¹¡A³°Ç§J¤Ï´_§å»é¬¥¤Ò³ì¥ìªº¡§«ä·Q¥v¡¨¤èªk¡A¨Ã±N³o¤@¤å¾Ç«H©À³e¬ï¨ì¥Lªº¥þ³¡µÛ§@¤¤¡A¥]¬A¯Àt²±¦Wªº¡m¤å
°í«ù±q¤å¾Ç»P«ä·Qªº¹ïÀ³Ãö«Y¥Xµo¨Ó±q¨Æ¬ã¨s¡A¥²µM©¿µø¤å¾Çªº©Ê½è»P«ä·Qªº¯SÂI¡A±N§@®a¥»¤Hªº«ä·Q»P§@«~¤¤¤Hª«ªº«ä·Q²V爲¤@½Í¡C¨L·uµÛ§@¤¤¦³¤j¶qªºÃþ¦ü½×z¡X¡X
¨ä¹ê¡A¥þ³¡ªº¾|¨³¤p»¡³£¬O³oºØºA«×ªº«ÈÆ[¤Æ¡A¥¦Ì¬J¬O³oºØºA«×ªºªíz¡A¤S¬O³oºØºA«×ªºµ²ªG¡F¦b³oÓ·N¸q¤W¡A¤p»¡®a¾|¨³ªº§Î¦¨¥¿¨Ì¿à©ó³oºØºA«×¡n[10]¡C
±q³oÓ·N¸q¤W»¡¡A¾ãÓ¾|´M¤p»¡¡A¥]¬A¨º¨Ç³oùبS¦³ª½±µ¤ÀªRªº¤p»¡¡A³£¬O¤Ï§Üµ´±æªº¤H¥Íõ¾ÇªºÅé²{©Mµ²ªG[11]¡C
¹ï©ó¾|¨³¨Ó»¡¡A³o¬Û¤¬¹ï¥ßªº«ä·Q¦]¯À¦b«Üªø®É¶¡ùØ¡A¤×¨ä¬O¦b¡m呐³Û¡n¡m§Ï´a¡n®É´Á¡A¤£¬O³B©ó¤@Ó§JªA¥t¤@Óªº½u©Êµo®i¹Lµ{¡A¦Ó¬O³B©ó¬Û¤¬¨Ã¦s¡B¬Û¤¬§_©w¡B¬Û¤¬®øªøªºª¬ºA¡C¥i¥H»¡¡A³Ð§@¥DÅ骺¦hµ²ºc©Ê©M¥Ù¬Þ©Ê¥¿¬O¾|¨³¤p»¡¡§®¯½×¦¡¤Ï¿Ø¡¨ªº¥DÆ[®Ú·½[12]¡C
¡mÀY¾vªº¬G¨Æ¡n¤¤N¥ý¥Íªº·P·Q¡B°l¾Ð¡BÆ[ÂI¤D¦Ü«äºû¤èªk¡]¥Ñ¤p¤Î¤j¡B¥ÑÄ|¤l°ÝÃD¨ì¾ú¥v¹Lµ{¡^¡B±¡·P¯SÂI¡]§N¤¤¨£¼ö¡^¡B»y¨¥·®æ¡]§N¸Ü¤Ï»y¤¤¨£¼ö±¡µJ¨`¡BW´e¼«¿E¡^³£ª½±µ¦a§e²{µÛ§@ªÌªº«ä·Q»P¤ßºA[13]¡C
¹ï°¸¦¡¥D¤H¤½¬O©M§@ªÌ¤º¦bºë¯«µ²ºcªº¥Ù¬Þ©Ê¬ÛÁpôªº¡A¤p»¡¤Hª«ªº½×ÅG©Ê¤Î¤p»¡¤º®eªº¥¼§¹µ²©Ê¡A«ê«ê»¡©ú§@ªÌ¤º¤ßªº¥Ù¬Þªº¦y¾U©Ê©M¥¼§¹µ²©Ê[14]¡C
¹ï°¸¦¡¥D¤H¤½ªº¹ï¸Ü¹Lµ{¬O§@ªÌ¦Û¤vÆ[¹î¦Û¤v¡A¦P®É¤SºÜ¤Oªí²{¨Ã¶W¶V¦Û¤vªº¹Lµ{¡A«ÈÆ[ªº¡B¿W¥ß¦s¦bªº¡B¨ã¦³ªÀ·|¾Ç©M©Ê®æ¾Çªº¨å«¬©Êªº¤Hª«¤§¶¡ªº½×ª§Ãö«Y¡A¹ê»Ú¤W¤S¬O³Ð§@¥DÅé¦b´¦¥Ü¦Û§Ú¡B½T¥ß¦Û§Ú¡B¶W¶V¦Û§Úªº¥Ù¬Þ¹Lµ{ªº¤@ºØÂù««äºû¡A¤@ºØ¤º¦b·NÃѽĬð¡A³oºØ½Ä¬ð¬O§@®a¥¿¦b¸g¾ú¨Ã¥B¥¼§¹µ²ªº«ä·Qª¬ºA[15]¡C
¾|¨³¤p»¡ªº¹ï°¸¦¡¥D¤H¤½ªº½×ª§Ãö«Y¨ä¹ê¥¿§e²{µÛ¾|¨³¤º¦bºë¯«µ²ºcªº½×ª§Ãö«Y¡C¦]
¦¹¡A³o¨Ç¤p»¡ªºµ²ºcì«h¦P®Éªí²{¤F§@ªÌ¤º¤ß¥@¬Éªºµ²ºc¯SÂI[16]¡C
¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨L·u¹ï©óµ²ºc¥D¸qªº¤èªk½×©ê¦³¬Û·í¼ÖÆ[ªººA«×¡A¥H¦Ü¤Ó¹L±j½Õ¾|¨³ªººë¯«¡§µ²ºc¡¨¹ï¥L¤p»¡ªº¤ä°t§@¥Î¡A¦P®É¤S»²§U©Ê¦a¨Ï¥Î¾|¨³ªº¤p»¡¤å¥»¨Ó¦LÃÒ¥Lªººë¯«¡§µ²ºc¡¨ªº¦L°O¡A¸Õ¹Ï¬ð¥X¤GªÌ¤§¶¡ªº¡§¤Ñ¦çµLÁ_¡¨¡B¡§Y¦X²Å¸`¡¨¡A³o¤£¶È©¿²¤¤F«ä·Q»P¤å¾Çªº¦U¦Û©Ê½è¥H¤Î¬Û¤¬¤§¶¡ªº½ÆÂøÃö«Y¡A¦Ó¥B¤£¥iÁ×§K¦a³´¤J¤F¡§´`Àô½×ÃÒ¡¨ªº©Ç°é¤§¤¤¡C¥²¶·Án©ú¡G§Ú¤£¬O¥þµM¤Ï¹ï«ä·Q¥v¬ã¨s¡A¦Ó¬O¹ï¨Ï¥Î¤å¾Ç§÷®Æªº¦Xªk©Ê©M¸ÑÄÀªº¦³®Ä©Êªí¥ÜÃhºÃ¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¦¹®Ñªº²Ä1³¡¤À©Ò¨Ï¥Îªº§÷®Æ°ò¥»¤W¬O¾|¨³ªº¡m¼¯Ã¹¸Ö¤O»¡¡n¡B¡m¤å¤Æ°¾¦Ü½×¡n¡B¡m¬ì¾Ç¥v±Ð½g¡n¡B¡m¤Hªº¾ú¥v¡nµ¥½×¤å¥H¤Î¼Æ¶q«ÈÆ[ªºÂø¤å¡A³o¨Ç§÷®Æ¨ã¦³¯u¹ê©Ê©M»¡ªA¤O¡A§@爲«ä·Q¥v¬ã¨sªº¤åÄm¬O¦X¾Aªº¡C²Ä2½sªº¤@³¡¤À©M¾ãÓ²Ä3½s¡A´N¶}©l¤j¶q¹B¥Î¤p»¡³oºØµêºc©Ê¤åÅé¨Ó§@爲¥ß½×ªº¨Ì¾Ú¤F¡C@¤H´M¨ýªº¬O¡A°l¨D¤å¾Ç¬ã¨sªº«ä·Q¥v¨ú¦V¦b¤¤°ê¬O«D±`¤J®Éªº¤@¥ó¨Æ¡C±¹ï³o¼Ë¤@ªÑ¼é¬y¡A§Ú·Q«_¬N¦a»¡´X¥y¤£¤j¤¤Å¥ªº¸Ü¡G¥²¶·¨c°O«ä·Q¦Û¨ªº¯S©Ê¤Î¨ä»P¤å¾Çªº½ÆÂøÃö«Y¡A¨ººØ¸Õ¹Ï¹ï¤å¾Ç¶i¦æ«ä·Q¥v¬ã¨sªº°µªk¡A«Ü¦³¥i¯à¨Ï¤å¾Ç¥v°®æ爲«ä·Q¥vªºµù¸}¡C
ª`ÄÀ¡G
[1][2][5]¨L·u¡G¡mµL¦a§Ï´a¡G¤¥|¤Î¨ä¦^Án¡n¦Û§Ç¡AªC¦{¡G®ý¦¿¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1994¦~¡C
[3]¥dº¸¡Pªi´¶º¸¡G¡m¾ú¥v¨M©w½×ªº³h§x¡n¡A¥_¨Ê¡GµØ®L¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡Fºû¯S®Ú´µ©Z¡G¡mÅÞ
¿èõ¾Ç½×¡n¡A¥_¨Ê¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]1995¦~¡F²z¬d¡Pù¸¦¡G¡mõ¾Ç»P¦ÛµM¤§Ãè¡n¡A¥_¨Ê¡G¤TÁp®Ñ
©±¡A1987¦~ª©¡C
[4]¸Ñ§Óº³¡G¡m¾|¨³¿ò産ªº¾ú¥v¥N»ù¡n¡A¤óµÛ¡G¡m·¤¤Äª¸«¦b«ä¯Á¡n¡A¾G¦{¡Gªe«n¤H¥Á¥Xª©
ªÀ¡A1995¦~¡C
[6]¨L·u¡G¡m¤¤°êªº¡§¤¥|Æ[¡¨¡X¡Xݽפ¤°ê²{¥N¤å¾Ç©M«ä·Q¥v¬ã¨sªº¾ú¥v«e´£¡n¡A¡mµL¦a
§Ï´a¡G¤¥|¤Î¨ä¦^Án¡n¡A²Ä228¶¡C
[7]Rene
Wellek & Austin Warren, Theory of
Literature, New York and London: Harcourt
Brace Jovanovich, 1942¡F¦ã¬_¡]Umbero Eco¡^µ¥µÛ¡m¸àÄÀ»P¹L«×¸àÄÀ¡n¡A¤ý¦t®ÚĶ¡A¤TÁp®Ñ
©±¡B¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1997
¦~ª©¡C.
[8]Rene Wellek, A
History of Modern Criticism: 1750-1950, Vol. 1-8 (New Haven, Conn.: Yale
University Press, 1955-1992).
[9]Rene
Wellek, Concepts of Criticism (New
Haven, Conn.: Yale University Press, 1963).
[10][11][12][13][14][15][16]¨L·u¡G¡m¤Ï§Üµ´±æ¡G¾|¨³¤Î¨ä¤å¾Ç¥@¬É¡n¡A²Ä318¡B321¡B331¡B333¡B336¡B337¡B337½Ñ¶¡A¥Û®a²ø¡Gªe¥_±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡C
Lee, Leo Ou-fan. Voices from the Iron House: a Study of Lu Xun. Bloomington:
Indiana University Press, 1987;
¡X¡X¡X¡X,
ed. Lu Xun and His Legacy. Berkeley:
University of California Press, 1985.
Hsia, Chih-tsing. A
History of Modern Chinese Fiction. New
Haven: Yale University Press, 1971.
Prusek, Jaroslav. The
Lyrical and the Epic: Studies of Modern Chinese Literature.
Edited by Leo Ou-fan Lee. Bloomington: Indiana University Press,
1980.
Hsia,
Tsi-an. The Gate of Darkness: Studies on
the Leftist Literary Movement in China. Seattle: University of Washington Press, 1968.
Semanov, V. I. Lu Hsun and His Predecessors. Translated and
edited by Charles J. Alber. White
Plains, N.Y: M. E. Sharpe, 1980.
Lovejoy,
A. O. The Great Chain of Being: A Study of
the History of an Idea. Cambridge: Harvard University Press, 1970.
Wellek, Rene, and
Austin Warren. Theory of Literature.
New York and London: Harcourt
Brace Jovanovich,
1942.
¿ú²z¸s¡G¡m¤ßÆFªº±´´M¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1988¦~¡C
¤ý´I¤¯¡G¡m¤¤°ê¤Ï«Ê«Ø²©Rªº¤@±Ãè¤l¡X¡X¡q呐³Û¡r¡q§Ï´a¡r¬ã¨s¡n¡A¥_¨Ê¡G¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1986¦~¡C
¤ý¼íµØ¡G¡m¾|¨³¤p»¡·s½×¡n¡A¤W®ü¡G¾ÇªL¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¡C
³¯´é¡G¡m¾|¨³½×¡n¡A¥_¨Ê¡G¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1984¦~¡C
ªL§Ó¯E¡G¡m¾|¨³¶Ç¡n¡A¥_¨Ê¡G¤Q¤ë¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¡C
¤ýº½¡G¡m¤¤°ê²{¥N¤å¾Ç¥v½×¶°¡n¡A¥_¨Ê¡G¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1998¦~¡C
¤ý¾å©ú¡G¡mµLªkª½±ªº¤H¥Í¡X¡X¾|¨³¶Ç¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1992¦~¡C
¨L·u¡G¡m¤Ï§Üµ´±æ¡X¡X¾|¨³¤Î¨ä¤å¾Ç¥@¬É¡n,
¥Û®a²ø¡Gªe¥_±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡C
¨L·u¡G¡mµL¦a§Ï´a¡X¡X¡§¤¥|¡¨¤Î¨ä¦^Án¡n¡AªC¦{¡G®ý¦¿¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1994
¡C
¨L·u¡G¡m¼v»P·sª¾¡n¡AÂn¶§¡G¿ñ¹ç±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¡C
¸Ñ§Óº³¡G¡m¥Íªº°õµÛ¡X¡X¦s¦b¥D¸q»P¤¤°ê²{¥N¤å¾Ç¡n¡A¥_¨Ê¡G¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1999¦~¡C
¸Ñ§Óº³¡G¡m·¤¤Äª¸«¦b«ä¯Á¡X¡X¤¤°ê²{¥N¤å¾Çªº²{¥N©Ê¤ù½×¡n¡A¾G¦{¡Gªe«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1994¦~
¡C
¼ÖÂL¶³½s¡G¡m°ê¥~¾|¨³¬ã¨s½×¶°¡n¡A¥_¨Ê¡G¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1981¦~¡C
¼ÖÂL¶³¥D½s¡G¡m·í¥N^»y¥@¬Éªº¾|¨³¬ã¨s¡n¡A«n©÷¡G¦¿¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1993¦~¡C
¦Ë¤º¦n¡G¡m¾|¨³¡n¡AªC¦{¡G®ý¦¿¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1986¦~¡C
¥ìÃêê¤Y¡G¡m¾|¨³»P¤é¥»¤H¡X¡X¨È¬wªºªñ¥N»P¡§Ó¡¨ªº«ä·Q¡n¡A§õ¥V¤ìĶ¡A¥Û®a²ø¡Gªe¥_±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡C
¥ìÃêê¤Y¡G¡m¾|¨³¡B³Ð³yªÀ»P¤é¥»¤å¾Ç¡n¡A¥_¨Ê¡G¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1 9 9 5 ¦~¡C
¤s¥Ð·q¤T¡G¡m¾|¨³¥@¬É¡n¡AÁús¥þ¡BªZ·µsĶ¡AÀÙ«n¡G¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1983¦~¡C
¤Y§À±`³ß¡G¡m¡§¤H¡¨»P¡§°¡¨ªºªÈ¸¯¡X¡X¾|¨³¤p»¡½×ªR¡n¡A¯³¤}Ķ¡A¥_¨Ê¡G¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1 9 9 5 ¦~¡C
Ã䫬٤T¡G¡m¾|¨³¤ñ¸û¬ã¨s¡n¡A³¯ºÖ±d
Ķ¡A¤W®ü¡G¤W®ü¥~»y±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A1997¦~¡C
(¥»¤åµoªí¤_¡m¸ó¤å¤Æ¹ï¸Ü¡n²Ä11´Á¡A2003¦~3¤ë)