¸òÀH¬f¤l¡A¨«¶i¨J¤ôÃ䪺·´º
¡X¡X¨H±q¤å¡m¬f¤l¡nªº¤@ºØ¸ÑŪ
¡@
«nªv°ê
·s¥[©Y¸q¦w²z¤u¾Ç°|¤¤¤å¨tÁ¿®v
¡@
¡@
²³æ¦a»¡¡Aªy²î¡X¡X¤W©¤¡X¡X¤W²î¡X¡X¶}²î¡A³o´N¬O¡m¬f¤l¡n¤¤¤ô¤â¬f¤lªº¦æÂÜ¡CµM¦Ó¡A¥¿¬O³q¹L³o²¬Ùªº¦æµ{¡A¨H±q¤å·¥´I·N¨ý¦a¬°ÅªªÌ´¦¥h¤F´ð¦è¨J¤ôÃä¦Q¸}¼Ó¤Î¨ä¦Q¸}¼Óùتº°ü¤Hªº¯«¯µ±¯½¡AÅýŪªÌ¸g¾ú¤F¤@¦¸Âפ¹¡º¡¡B³¥©ÊµLÅùªº·±¡¤§®È¡C
²î¡A¬O¨J¤ô¤W¨Ó¨Ó©¹©¹³Ì±`¨£ªº¹B³f²î¡F©¤¡A¬O¨°¦{ªºªe©¤¡C¬f¤l©O¡A«h¬O±`¦~¦b²î¤WÀ°¤u¡A¾a¨J¤ô¦Y¶ºªº¦¨¤d¤W¸U¤ô¤â¤¤ªº¤@Ó¡C©]¹õ¤U¡A¨°¦{½XÀY¡A¤wµM¬O¤@ÓÁc¦£ªº°Ó°ð¡G
ªy©wªº²î¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡Aªu©¤°±ªy¡A®é¤l¼Æ¤£²M¡A¤j¤j¤p¤pÀH·NªºÅ÷¦bªÅ¤¤¡A®é¤l¤WªºÃ·¯Á¶HªÈ¯É¨ì¦¨¤@¹Î¡AµM¦Ó«o¨Ã¤£¡C[1]¡]P96)
§ÚÌ¥ý¬Ýªy²î¡C
¤ô¤Wªº¥Í¬¡¡A¤éÅΫB²O¡A¤ô¤âÌ«o¤£¥H¬°W¡A¬Ý¤W¥h¤ò¤â¤ò¸}¡A¦ý¡§¥ú·È·Èªº°ª®é¡A¥un¤@¶K¨¡A«K¸§Öªº¤W¥h¤F¡¨¡]P96)¡C¾ã²z÷¯Á¡A·h¦ª³fª«¡A¨Ã¤£§«Ãª¥LÌ´M§ä¼Ö¤l¡C§Y«K¦b°ªÀIªº®é³»¡A¨C¤H¤]¯à¦b·F¬¡ªº¦P®É¡A¤£§Ñ°Û¤@¦±¡m¤@ªKªá¡n©Î¡m²³¨à¦¡n¡A³r¾F²î¤Wªº·@°üµo¯º¡C÷¯Á¾ã²z¦n¤F¡A²Â«ªº¶ÂÅK±íºu¤W©¤¤F¡A¬v¥¬¡B®ü±a¡B¾{³½¡BÃĽcµ¥µ¥³f«~¤]¦b½XÀYªº³ÙÄÛÁn¤¤¤W©¤¤F¡C
ªy¦n¤F²î¡A¬f¤l¤]´M«äµÛ¤W©¤¤F¡C
¸¨µÛ«B¡A¨íµÛ·¡A¨S¦³¬P¤ë¡AªdÅy·Æ·È¡A¦ý³o¨Ç³£¤£´¿¼vÅT¬f¤lªº¤ß±¡¡C¨ª¸}¨«¦bªd¸ô¤W¡A¥Lªº¥Øªº¦a¨Ã¤£»»»·¡A´N¦bªeµó¡A¬O¨º±¾µÛ¬õ¿Oªº¦Q¸}¼Ó¡C¿O¥ú¤wµM¥i¨£¡A¶ëº¡¤p¼Ó¡C¬f¤l¯Ý¤¤µoºò¡A¦]¬°¡§¿O¥ú¤U¦³¨Ï¬f¤l¤ß¶}¤@¦·ªáªºªF¦è¦b¡¨(P98)¡C
¬f¤l¨«ªñ¤F§Y±NÄÝ©ó¥Lªº¦Q¸}¼Ó¡A¨S¦³ºVªù¡A¦Ó¬O§jµÛ¤fï¡A¥Îªº¬O¤ô¤â̪º³¹ªk¡A¤£¥Î»¡¡A¬O·¥ÆFÅ窺¡G
ªù¶}¤F¡A¤@°¦ªd»L¦bªùùØ¡A¤@°¦ªd»L¦bªù¥~¡A¨¤l«K¬°¨â±øÁuÄñºò¤F¡A¦b¨º·s¨í¹Lªº¤éª¥«B²O²ÊÁWªºÁy¤W¡A´N¶Kºò¤F¤@Ó¼e¼eªº·Å·xªºÁy¤l¡C
³oºØÀYªo»¬O¥L©Ò¼ô±xªº¡A³oºØ©ê¤Hªº³¹ªk¡A¥ýÁö»¡¤£¥X¡A³o®É¤@¤W¨«o¤]¼ô²ß¤§¦Ü¡CÁÙ¦³Áy¡A¨º»ò³n³nªº¡A²VµÛ¯»ªº»¡A¥Î¤f¥i¥H§m¡C¨ì«á¬O¡A¥L§â¼L¤@¬n¡A«K§ä¨ì¤F¤@ÓÀ㪺¦Þ¤l¤F¡A¥L«rµÛ¡C(P99)
³oªo»¡B³¹ªk¡A³o·Å·xÀã·Æ¡A±a¥X¤F¦Q¸}¼ÓùØ°ü¤Hªºµn³õ¡C³o¨Ç¥u¬O°Ê§@¡A¦A¬Ý»y¨¥¡G
¡§®¯®Éªº¡I§Ú¥H¬°¨ì±`¼w³Q±D¤l§¿¨R§A¨ì¬}®x´ò©³¤F¡I¡¨
¡§¦Ñ¤l§â§A¦Þ¤l«rÂ_¡I¡¨
¡§§Ú¤~n«rÂ_§A¡K¡K¡¨(P99-100)
²ÊÁW¡B³¥©Ê¡A¬O³o°ü¤Hªº»y¨¥¡C¬f¤lÁöµM³ßÅw°ü¤H¼LÀY¤Wªº¼»³¥¡A¦ý§ó³ßÅwªºÁÙ¬O¦o§O¤@³Bªº©ñÅw¡A©Ò¥H¤£ÅU¦o¦p¦ó¡A«K¾à¤F°ü¤Hªº¸y˦V§ÉÃä¥h¡C¦b«G¬õªº¿O¥ú¤U¡A»®µM¯d¤U¡§¤@°ïªd¸}¸ñ¦b¶À¦â¼ÓªO¤W¡¨(P100)¡C
¨J¤ô³f²î¤W¤@Ӥ몺´Á¬ß¡Aªy²î®Éªº¿³¾Ä¡A¤W©¤¨«¦bªdÅy¤Wªº·Q¹³¡A¦Ü¦¹¡A¬f¤l¤w¨«¨ì¥L¥Ñ¤ô¤Î©¤ªº®Èµ{²×·¥ÂI¡X¡X°ü¤Hªº¦Q¸}¼Ó¡AÀx»W¤F¤@Ӥ몺ºë¤O¡A¦P¥L¿nöã¤F¤@Ӥ몺»É¿ú¤@¼Ë¡A²×©ó³£¥þ³¡¶Éª`¨ì³o°ü¤H¨¤W¡C
¬f¤l¥u¦³¦p°ü¤H©Ò»¡¡A¯Á©Ê¶H¤@¤p¤½¤û¡A¤û¨ì«á©ó¬O³Ý®§¤F¡AÃP¦¢¤F¡A¶H¤@°ï±aªdªº¦Q²î´Ä÷¡A´²º©ªº¦b§É¤W¡C
ªÎªÎªº¥¤¤l¨â¤â§ìºò¡A¥B¥Î¤f¥h«r¡C¥L¤S«r¦oªº¤U®B¡A«r¦oªº»H¤l¡A«r¦oªº»L¡K¡K§ÚÌ°O±o³o®É¬f¤l¬O¤éùت¦®é¤lªº¬f¤l¡A«h©ú¥Õ³o®É¬f¤lÁa¬O¤û¡A¤]¬O±Nªñ¦º¥hªº¤û¤F¡C(P101)
¦b²î¤W°µ¤F¤@Ӥ몺¹Ú¡A²×©ó¦b©¤¤Wªº¦Q¸}¼ÓùØ¡§³»¤Á¹ê¡¨¦a¹ê²{¤F¡C¤§«á¡A°ü¤H¦b®Ç¤@Ãä¿N·Ï¡A¤@Ãä²L°Û¡A¬f¤l¡§³Ü¤@¤f¯ù¥B§l¤@ªw·Ï¡A¹³¬O§@¬Ó«Ò¡¨(P101)¡C
¦pªG¦Q¸}¼ÓùØ¥u¦³¬f¤lªº²Ê³¥©M°ü¤Hªº©^ªï©ñ®ö¡A¨ºµ´µM¤£¬O¨H±q¤åµ§¤Uªº´ð¦è¦Q¸}¼Ó¡C¨H±q¤å³q¹L¬f¤lªºÂ²µuªº©¤¤W¤§¦æ¡A®i§eªº¬O¤@Ó§ó¬°§»½Æ¦h±¥B¾ë©å¤H©Êªº¦Q¸}¼Ó·´º¡C¦Óºc¦¨³o·´ºªºÃöÁä¡A«K¬O¦Q¸}¼Óùتº¤H¡C
¥ý¬Ý¬f¤l¡C
¬f¤l¬O¡§²Ê¡¨ªº¡A¥L¦Yªº¬O¡§»Äµæ«n¥Ê¯ä¤û¦×¡¨¤§Ãþªº²Ê¹¡A»¡ªº¬O¡§¦Ñ¤l·nÃr·n¹½¤F¡An±À¨®¡¨¤§Ãþªº²Ê¸Ü¡C¦ý¥L¨Ã¤£«U¡A¥B¡§¥Ã»·¬O°·±dªº¡¨¡A¡§¨Ã¤£¯Ê¤ÖÅw¼Öªº©Ó¨ü¡¨(P99)¡C¦b¦Q¸}¼ÓùØ¡A¥L·Ó¨Òn¯ÓºÉ¤½¤û¯ëªº®ð¤O¡A¦ý¥L¨C¦¸¤]¤£´¿§Ñ°O°ü¤H°U¥I¥L®´¶RªºªF¦è¡C¥L©úª¾°ü¤Hªº¡§¨¥÷¡¨¡A¦Ó¦Û¤v¤@Ó¦h¤ë¤~¯à©M¦o¬Û¦n¤@¦¸¡A¦ý¥L¤´n¹ï°ü¤H¦³§Oªº¨k¤H¦Ó¯Õ¯Õ¤_Ãh¡F¬f¤l¬O¦³±¡ªº¡C¤W²î«á¡A¨¤Wªº¡§ªO±a¿ú¡¨¥þ¥Î¦b°ü¤H¨¤W¤F¡A¦Ó¡§°ü¤Hªº¯º¡A°ü¤Hªº°Ê¡A¤]¦º¦ºªº¶H¿ÂðÁ¤@¼Ë°v¦b¤ß¤W¡¨¡A§Y«K»·¹j¤d¨½¡A°ü¤Hªº¨¤l¡AÅkµM¤]¥i¥H¥Î¤âºN¡A¥B»¡±o¥X¤Ø¤o¡C¬f¤l¤]«Ü¤ß²Ó¡C³o¤ß²Ó¡A¦õ¥H¯u±¡¡A¤~¨Ï±o¬f¤l²Ê¦Ó¤£«U¡A¥»¦â¤ÑµM¡C
¦A¬Ý¨º°ü¤H¡C
¤p»¡¹ï°ü¤H¨ÃµL¦h¤Ö¥æ«Ý¡C°ü¤Hªº¨¥÷¡B¦~ÄÖ¡B¬Û»ª§¡¤£½T©w¡A¬Æ¦Ü°ü¤Hªº¦W¦r¬O¤°»ò¡A§Ṳ́]¤£²M·¡¡A¦ý³o¨Ç³£¤£§«Ãª°ü¤Hªº·P©M¯«Ãý¡C°ü¤Hªº°Ê§@¡B»y¨¥©M¬f¤l¤@¼Ë¼â»¶¡A²@µL¾BÄd¡F°ü¤H´Á¬ß¬f¤l¡A¦ý¦P¼Ë¢¤£¤Î«Ý¦an·j¥X¬f¤l¨¤W´À¦o¶Rªº¤Æ§©«~©M¥Í¬¡¥Î«~¡F°ü¤H©M¬f¤lÁö¥u¤@®Î³gÅw¡A¦ý¤ßùدu¦³¬f¤l¦b¡C¦o¹ï¬f¤lªº³g·R©M¤ßÅw¬O²v©Ê©M¦ÛµMªº¡C¨¥¤Î±¡¦r¡A¤k¤H¤]¬O¤ß²Ó¡A¤]¥Í¾L·N¡C¬JÁ¿§Q¡A¤]Á¿±¡©M¸q¡A§Q¡B±¡¡B¸q¬Ò·½¤_¥»©Ê¡A¨Ã¤£®¯¦æ¡A³o´N¬O¦Q¸}¼Óùتº°ü¤H¡C
¬f¤l¬O¤ô¤â¡A²î¤WÁÙ¦³¬¡±o·F¡A¥L±oÄ~Äò¥Lªº®Èµ{¡C§O¤F°ü¤H¡A¤U¤F¦Q¸}¼Ó¡A¤âùØ®³µÛ¿UµÛ¤õÀYªº¼oÆl¤l¡A¬f¤l¤S¥X²{¦bªe©¤ªºªdÅy¤W¡A³o¤@¦¸¡A¥L¬O¦^²î¤W¥h¡C´Á¬ß´«¦¨¤F¶oºZªºº¡¨¬¡A¡§¤µ©]¤w±o¤F«e«e«á«áªº§Æ±æ¡¨(P103)¡A¬f¤l±N°ª°ª¿³¿³¦a§@¤u¡A°ª°ª¿³¿³¦a¦Y¶ººÎı¡C°Û§¹¡m©sÁ¤¤k¡n¡B¡m¥´¤úµP¡n¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°Û¹w©wªº¡m¤Q¤KºN¡n¡A¥L¤w¤W¤F²î¡C
¸Ë¦n¤F³f¡A³f²î¤S±o¨ì¥t¤@³B¸Ë¨ø³fª«¡A¡§¬f¤l±q¸õªO¤W·nÃÄ¿º¿º¤W¹L¨â¦¸©¤¡A²î´N¶}¤F¡¨(P103)¡C
¬f¤l²µuªº¦æµ{«Å§iµ²§ô¤F¡C¹ï¬f¤l¦Ó¨¥¡A¡§¤µ¤Ñ©Ò¡¥¦Y¡¦ªº¨¬°÷¨âÓ¤ë©CÄZ¡¨¡A¦Ó¹ïŪªÌ¦Ó¨¥¡A³o¦¸°lÀH¬f¤lªº¦Q¸}¼Ó·±¡¤§®È©Ò¯d¤Uªº·N¨ý¡A¤]¥²¬O¾J¤[¡B±yªø¡C¦Ü¦¹¡A§Ṳ́]³\¥i¥H³o¼Ë§@µ²¡G
¦Q¸}¼Ó¡A¤£¹L¬O´ð¦è±`¨£ªº]©~¡A¦³¤F°ü¤H©M¤ô¤â¡A¥¦¤~¶j£ªeÃä¡A¿ù¸¨¦¨¤@¹D·´º¡F·´º¡A¦b´ð¦è¥ç¤£Ãø´M³V¡A¬O¨H±q¤åµ§¤Uªº¡m¬f¤l¡n¡A¨Ï¨J¤ôÃ䪺¦Q¸}¼Ó©M¦Q¸}¼Óùتº¤ô¤â¡B°ü¤HÆF°Ê¦¨©å¦µ¤ÑµM¡B·±¡¥»¦â¥B¥Ã¤£®ø¿Æªº¤å¾Ç·´º¡C
Ū¨H±q¤å¡m¬f¤l¡n¡A¸òÀH¬f¤l¡A¨«ªñ¦Q¸}¼Ó¡A¨«ªñ¦Q¸}¼Óùتº°ü¤H¡A¨«¶i¨J¤ôÃ䪺·´º¡C
[1] ¨H±q¤å¡m¬f¤l¡n¡A¨£¡m¨H±q¤å¤å¶°¡n¡]²Ä¤G¨÷¡^¡]¼s¦{¡Gªá«°¥Xª©ªÀ¡A1992¡^¡A²Ä96¶¡C¥H¤U¦p¤Þ¥Î¡m¬f¤l¡n¤¤ªº»y¥y¡A¶È¦b¤Þ¤å«áª`©ú¶½X¡C
¡@