¶À©º¤Òªº¦º¦]»P¦º´Á

¢wŪ¡m¶Ã¥@¨ª¤l¤ß¡Ð¡Ð°O¶À©º¤Ò¤ó¦bª÷ªù¹J®`

¸g¹L¡n¤Î¨ä¥L

 

Ãö·çµo

·s¥[©Y¥Á¶¡¬ã¨sªÌ

 

2004¦~5¤ë25¤é¯ó©ó°Ò¨¦

2004¦~5¤ë30¤é©w½Z

 

       ¡m¾Ô«e°¨µØ¤å¾Â©_¨k¤l¡Ð¡Ð¶À©º¤Ò¡nµoªí©ó¡m·s¥[©Y¤åÃÀ¡n²Ä82´Á¡A¤º®e¸û¦h¯A ¤Î¥L¦b®õ°êªº¨Æ¡C¦Ü©ó¶À¤ó¦b·s¥[©Yªº¬¡°Ê»P°^Äm¡A¤å¤¤°£¤F°O­z¤@¨Ç¸û¤Ö³Q­z¤Îªº¨Æ¥ó¤§¥~¡A¦³Æ[¶À©º¤Ò¨Æ迹§{¶¡­z½×¥ç¥i°Ñ¾\·s°¨¤å¥v®a¤è­×¡B·¨ªQ¦~³Õ¤h¡B©Pºû¤¶µ¥µÛ§@¡A¦¹¤£ÂØ­z¡C         

    ³Ì¥O¤H­Ì¦n©_»P°g±¦ªÌ¬O¤@¦ì¡§·R°ê¡B¼ö·R¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¡¨¥H¤Î¡§¼ö¤ß±Ð¨|¡¨ªº¡§©_¤H¡¨¡A§Y«K¬O¡§¦º¡¨¡A¤]¬O¡§¦º±oÂ÷©_¡¨¡C¦³ªÌ¶Ç¨¥¥L¤_­«¼y¾D±þ¡C¤]¦³³_¶Ç¥L©ó¼s¦èÃã¥@¡C¦Ó»P¥L¦P³Q©ë¸T¤@«Çªº¡§Ãø¤Í¡¨®}¤å¸R¡A¤]»¡¤£²M¶À©º¤Òªº¥Í¦ºÁ¼¹Î¡A¶ÈÅ¥»¡¡§¶À¦b·HªùÅÛ´b¥Á衆­Ò¶Ã爲·í®Éªº·Hªùĵ³Æ¥q¥O³¡¶e®·«áµ¹ºj¨M¤F¡C¡¨¶À©º¤Ò¯u¥¿¦º¤_¦ó¦~¦ó¦a¡A¥i¿×²ö°J¤@¬O¡C

¥h¦~ªWµ§ªÌ¨ì°Ò¨¦¬Y·|À]¬d¸ß¸ê®Æ®É¡A¶¶«K¦A±´¸ß¦³Ãö¶À©º¤Òªº¨Æ¡C¤G¦~¦Ñ¾­û³£»¡¬Ý¹L¤F§Ú¥Z¦b¡m¬P¾æ¤é³ø¡nªº¤å³¹¡C·í®É§Ú爲¤F¡§抛¿j¤Þ¥É¡¨¦Ó§â¤W¤å±H¨ì¡m®õ¤¤¾Ç¥Z¡n¥Z¥X¡A¾¬±æ¯à¦³ª¾±¡ªÌ¡CµM¦¹¤G¦ÑªÌ¥O§Ú§ó¥[º¡ÀYÃú¤ô¡G¤@¦ÑªÌ§i¶Dµ§ªÌ¶À©º¤Ò¬O¦º©ó¼é¦{¡F¥t¤@¦ì«h»¡¶À¤ó¦^¨Ó®õ°ê«á¦b¤­¤Q¦~¥N¤¤¦º©ó¡§¤º¦a¡¨¡]®õ°êµØ¤HºÙ°Ò¨¦¥H¥~ªº¬Ù¥÷爲¡§¤º¦a¡¨¡^¡C

¦b®õ¤¤¾Ç·|·|ªø±i¥ò¤ì¥ý¥Í¡]²{¤w¨ø¥ô¡^ªº¤¶²Ð¤U¡Aµ§ªÌ»{ÃѤF¡m¨È¬w¤é³ø¡nªº¦Ñ³ø¤H¿½¥ý¥Í¡C¥L»¡¥LªºªB¤Í¬O¶À©º¤Òªº¾Ç¥Í¡A¬Ý¤F¡m©_¨k¤l¡n¤§«á¡A·Q§âµ§ªÌ¥¼´£¨ìªº¨Æ¡A¥H¤Î¶À¤ó½T¹êªº¦º¦]¦º³B»P¦º´Á¼g¥X¨Ó¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C  

¤µ¦~3¤ë¡Aµ§ªÌ¾\Ū¤F§@ªÌ¡§¹P¥Í¡¨§g¦b¡m¬P¾æ¤é³ø¡n¤§¡m®õ¤¤¾Ç¥Z¡n³s¸üªº¡m¶Ã¥@¨ª¤l¤ß¡Ð¡Ð°O¶À©º¤Ò¤ó¦bª÷ªù¹J®`¸g¹L¡n¡A¹Ï¤å¨Ã­Z¡C¡]¶À©º¤Ò¿ò¹³¨ú¦Û¹P¥Í¤å³¹ªþ¹Ï¡A¾lªÌ½g´T©Ò­­¡A¤£¿ý¡^

µ§ªÌ¤_5¤ë¤¤¦¯¨ì°Ò¨¦¡A¦b¿½¥ý¥Íªº¤Þ¨£¤U»{ÃѤF§d¥ý¥Í¡A­ì¨Ó§d¤ó§Y¬O¹P¥Í¡A´¿¬O¶À©º¤Ò¥ý¥Í¶}¿ìªº¡§¹PÃf¾Ç­b¡§ªº¤uŪ¥Í¡A¦]¦¹¨úµ§¦W¡§¹P¥Í¡¨¥H¸ê¬ö©À¡F§d¥ý¥Í¤]¬O¡§¤¶¥Û¾Ç°|¡¨­º­Ó³ø¦W´NŪªº¾Ç¥Í¡C     

 §d¥ý¥Í¾Ð­z¦Û¤v¦b®õ°ê´¿±q¨Æ·s»D±Ä³X¤u§@¦h¦~¡A¾Ç¥Í®É´Á±`À°§U ¶À¤ó¸q°È³B²z®Õ°È¡C¹ï©ó¶À¤ó§Ü¾Ô³Ó§Q«á´_­ûªð®õ¿ì³ø¡B¿ì¾Ç¡B¶}¾Á¯î¦a µ¥¨Æ¤]¬O°Ñ»PªÌ¡C§d¥ý¥Í¹ï¶À¤Ó¤Ó¤@ª½´LºÙ¡§³¯¥ý¥Í¡¨¡A¥i¨£¥L¹ï¶À©º¤Ò¤Ò°üªº°ª«×´L±R»P©¾¤ß¡F®v¥Í±¡½Ë¤§²`¡A·¸©ó¨¥ªí¡C§d¥ý¥Í¤_¶À¤ó¦bª÷ªù¹J®`¤Î¥H«á¤´µM»P¶À®a¨Ó©¹µL¶¡¡A¦]¦¹¹ï¶À¤óªº¥Í¬¡¡B«ä·QÁA¸Ñ¬Æ¸Ô¡C

 §d¥ý¥ÍÃØ°eµ§ªÌµ´ª©¤Fªº½Æ¦L¥»¡m¶À©º¤Ò¦Û¶Ç¡n¡]§Y¡G¡m¿ò¥Í¹s·P¶°¡n¡^¤@¥U¡B¥H¤Î¦¬ÂöW¹L50¦~ªº­ì¥ó½Æ¦L¤§¶À©º¤ÒÁ{¦º«eªº¿Ëµ§¡§µ´©R®Ñ¡¨¡B¶À©º¤Ò°e¥æ¡§¬P®q¤é³ø¡¨ªÀªø¤§¿Ëµ§¦ÛÀÀªº¡m¶À©º¤Ò¿ò­r¡n¡B¤@¯È¥Ñª÷ªù¬Yº»¨ò¦]¦P±¡¶À¤ó§t­Þ¤£¥­¤§¾D¹J¡A¤_¶À¤ó¦º«á°O¸ü¨ä¦º¦]¡B¤é´Á¡B¦º¦a¥H¤Î®I¸®¦aÂI¸Ô±¡³qª¾«Kºà¡A§iª¾¨­¦b¾æùªº®aÄݿˤ͡F¥H¤Î¤@­¶1950¦~3¤ë13¤é¤§¡§¥úµØ³ø¡¨¦­ª©¥Z¸ü¡m¶À©º¤Ò¦º«e¦Û¥Õ¡n¤Î¡m±¥¶À©º¤Ò§g¡n°Å³ø´_¦L¥»µ¹¤©µ§ªÌ¡C³o¨Ç§÷®ÆÃÒ¹ê¤F¤@¤Á©Ò¨¥¤£µê¡C

§d¥ý¥Í¾Ð­z¤@¨Ç¶À¤ó¡§¤£¤Z¡¨¦æ爲¡C¨Ò¦p¦^¨Ó¾æù¤§«á¡A¥L¹ï©ó¹L¥hªº©ê­t¡A§§§Ó¥¼¹S¦Ó®À§é³s³sªº¸g¾ú¡A¥O¥L¤ß¦Ç·N§N¡A·PIJ¨}²`¤§¾l¡A§@¹ïÁp¡G

 

    Åå¤H¨Æ·~ÀH¬y¤ô¡A¤j­·ºq½}¤£¦pÂk¡C

 

¤S¹ï©ó·í®Éªº¤¤°êõOܬ»G±Ñªº¬F©²¡A¤Î²{¹êµL±¡ªºªÀ·|²{ª¬ªº¤£º¡¡A¤ßùؼ««ë«o¤SµLªk¤O®¾¨gÄi¡A©ó¬O¦b®a¤¤ªºÆU°ó¤W¡AÄa¬EµÛ¤@°Æ¸Ù¿Ó¹ïÁp¡A¨è¹º¥X¤F¥@ºAª¢²D¡A¤]¤Ï¬M¤F¥Lªº¨g¯X¤£¹¥©Ê®æ¡G

 

    Á¿¹D¸q¡A©ñ§¾¡B©ñ§¾¡F

    ½Í¥@¨Æ¡A¿ú¦n¡B¿ú¦n¡C

 

§d¥ý¥Í¤S»¡¶À¤ó¬O­Ó¡§¦Û¥Ñ¥D¸q¡¨ªº±R«ôªÌ¡B°lÀHªÌ¨Ã¥B¬O¹ê½îªÌ¡C©¹©¹¦³¥G¥X·N®Æ¤§¥~ªº¥D·N¡B¦æ®|¡C¦­¦~©ó¬P¬w«cµo爲¹¬¦Ó«U½t¥¼ºÉ¡B¦×±ý¥¼¤F¡A¤£¦u§Ù«ß¦a©ó¶À©ü¤§«á¦ç«a¬y³s­·¤ë³õ¤¤¡C¶À¤ó¦b¦Û¶Ç¤¤ªº¡m§Ú¬O«ç¼Ë°µ©M©|¡n¤@¤åª½±µ©Ó»{¤£¿Ð¡A¨Ã¥B¸Ô­z¨ä¤¤¦]¥Ñ¡G

 

 §Ú°µ©M©|ªº°Ê¾÷¡A¤@¤è­±¬O¦b­õ¾Ç¤Wªº¬ã¨s¥ß³õ¡A¤@¤è­±¬O·í§@¥ð¾i¾Ç³N¬ã ¨sªº¾÷·|¡C§ÚÁö¬Ý¬Ý¤@ÂI¦ò¾Çªº®Ñ¡A§Ú«o¨M¤£°g«H¸g¨å¡A§Ú¤£©À¸g»¡©G¡A§ó¤£«ôªdµÐÂÄ¡F¬¡¤H«ô¦º°­¡A³o°Z¤£¬O¯º¸Ü¡C

¹ï©ó¦ò±Ðªº³W§Ù¡A§Ú±q¨}¤ß¤W´N¨M©wµL¿í¦uªº¥²­n¡C

»¡¨ì¨k¤k¤§¨Æ¡A¨º§ó¬O©v±Ðªº¤j§Ò¡C¦Ó©M©|«oµ´¹ï¬O¤£¯à±µªñ¤k¤H©O¡C°¾°¾¤HÃþ¦³¤@ºØ¥»©Ê¡A¨k¤k¤§¨Æ¬O¦³¤@ºØ¥Í¦sªº¥»¯à¡C¤°麽³W§Ù¡B¦W¨¥¦Ü²z³£¤£¯à¹K¤î¥¦ªºµo®i©M»Ý­n¡C

§Úªº©M©|Àô¹Ò¤Ó«K§Q©ó¥ô¦óºØªº¥Í¬¡¡C

§ÚªºªB¤Í¦³¦n´X­Ó©]·|¡A§Ú¨ì³B¬O¥L­Ì©]·|ªº°ª»«¡C¦ÛµM¦b³o¼Ëªº³õ©Ò®É¡A§Ú¬O¤£·|¦A¬ï©M©|¦çªA¨Ó¥X²{ªº¡C

§Ú¤£¦ý³QºÙ爲¼¯µn©M©|¡AÁÙ³Q¤HºÙ爲¸ê¥»©M©|¡C§Ú¥H³Ì°ª¶Qªº²Ô¤h§»ª¥X¤J©ó³\¦h«ÜÁc¶Qªº¥~°ê°s©±¡A§Ú©M¨Ç¥~°ê¨k¤kªB¤Í¦b­¹¦×¶¼°s¡A½Ö¤]¤£´±¹Ú·Q³o¬O¤@­Ó©M©|¡C

 §Ú¬O­Ó¥bºÆ¨gªº¤H¡A§Ú®É®É­n³Ü¤@ÂI°s¨Ó®ø·T¡A¨º¬O¤º¤ß¤@ºØ¤£¯à¶ñ¸Éªº¯Ê³´¡AºÆ¨gªº¤H¡A¦³¤°麽ÅU§Ò©O¡H

 

¥L¬Æ¦Ü«Üª±¥@¤£®¥¦a»¡¡G¡§¦p¨ä¯u¦³ªü»ó¦aº»ªº¸Ü¡AÅý§Ú¨ì¦aº»ùØ¥h¥úÆ[¡A§Ú¥ç«ÜÄ@·Nªº¡C¡¨ ¥i¨£¥Lªº¸Þ²§¦æ®|¡A¥þ¤£­p¤p¸`¦a§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥ô©ÊÅö¨g¡AµL¥H´_¥[¡I

        ¨s³º¤°麽­ì¦]¨Ï¶À©º¤Ò¤§¦bºë¯«¤W¦p¦¹§xÂZ¡H¦æ爲¤W¦p¦¹©ñ®ö§ÎÀe¡Hµø³¯³W§Ù«ß爲ÁT¤g¡A¨s¨ä­ì¦]«o¬O»P¥Lªº¥¼±B©dªº·Ä¦º¦³Ãö¡C¦b¥L±µÀò¾µ°T«á¡A§ïÅܤF¥L¥H©¹ªº¤H¥Í»ù­ÈÆ[¡G

 

³o¥ó¤p¤pªº¤£©¯¡A¤@ª½¼vÅT§Úªº²×¥Í¡A¥Ã»·¨Ï§Ú¦¨爲¤H¶¡¤@­Ó³Ì¤£©¯ªº¤H¡C±q¦¹§Úªº©Ê®æ§ïÅܤF¡A±q¦¹§Úªº§§§Ó®ø¨H¤F¡A§Úªº¤ßÆFªÅµê¯}¸H¯Ê³´¡A¥Ã»·¨S¦³À±¸Éªº¤@¤Ñ¡C

        ­ì¨Ó§Úªº©Ê®æ«Ü¨ü·R±¡ªº¤ä°t¡A¦³¤F·R±¡¡A§Ú«K¥Í¾÷«k«k¡A¤ß¶¯Áx§§¡A¨S¦³¤F·R±¡¡A§Ú«Kºë¯«ÀZ¼o¡A·N§Ó°Ê·n¡A®Ú¥»·P¨ì¤H¥Íªº¥F¨ý¡C´X¦~¨Ó§Ú©M§Úªº¥¼±B©dÁö¨S¦³¥¿¦¡µ²¦X¡A¨S¦³¾÷·|¦@¥Î·R«Qªº¥Í¬¡¡AµM¦Ó©¼¦¹ºë¯«©M¤º¤ß²×¦³¤@ºØ·N¸q¡A³oºØ·N¸q´N¬O¾Ä°«©M¦w¼¢¡C[1]

 

         ±`¨¥¡G¦Û¥j¦h±¡ªÅ¾l«ë¡I¤£·Q¦¥°¨¥Í¬¡¤¤±`¨£Àþ¶¡¶Ë¤`ªº¡§¥ÛÅK¤ß¸z¡¨ªº¶À¥ý¥Í ³º¬O¤@­Ó¦h±¡ºØ¤l¡C¥¼±B©dªº¦º¡A¹ï¥L¨Ó»¡µLºÃ¬O­Ó·¥±j¤OªººR·´¡C¥¢¥hºë¯«¤ä¬W¡A¹y¨Ï¥L¤ß²z¡B²z´¼¤W¤]¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A¤£´_©õ¤é§§§Ó¡B²z·Q¡C²×©ó·N§Ó®ø¨H¡B¦æ爲©ñ¿º¡A¬Æ¦Ü±`Ãh¡§µ²§ô³o­Ó´Ý¸H²Yµ´ªº¤H¥Í¡¨¡G

 

 ¡K¡K´«¥y¸Ü»¡¡A§Úªº¥Í©R­n¯À¤W¡A¯Ê¥F¤F¤@¥óªF¦è¡C§Ú¤]¤£¯à©ú¥Õ¡A»¡¥X³o¥óªF¦èªº¯u¬Û¡C§Ú¥uı±o§Úªº¥Í¦s§¹¥þ¡]¦s¡^¬O¦h¾lªº¤F¡A§Ú¥¢¥h¤F¤@¤Áªº¥D®_¡A§Ú´X¥G­n¥h¦Û±þ¡A¦Û±þªº©ÀÀY¡A¤@¦V¬O®É±`ÁôÂæb§Ú¤ßÀYªº¡C

§Ú¤£ª¾¥Î­þ¡]¨º¡^¤@ºØªº¤èªk¡A¯à°÷«ì´_§Úªº¤H¥Íªº·N¸q¡C§Ú²×©ó°k¨ì°s¨gªº°}¦a¡A±q¦¹§Ú¤£¬O¨g¾K¡A«K¬O¨g®ö¡F§Ú¤S²`²`¦a³´¤J¦â±¡¨gªº¨g¼é¡C[2]

 

¦³¤H»¡¡G®É¶¡¬OªvÀø¤ßÆF³Ð¶Ëªº¨}ÃÄ¡C¶À©º¤Ò¨Ã¨S¦³¨«¤W¦Û§Ú·´·Àªº¹D¸ô¡C¥L¨H·Ä©ó°s¦â¨Ó³Â¾K¦Û¤v¡C³Ì«á¤]¦]爲­x¬F¬Éªº¦Ã¿B¨Ï¥L¹½´c¡A°kÂ÷¤F¬O«D¦a¡B¶Ë¤ß¦a¡A¨Ó¨ì¤F¬P¬w¡A°µ¤F©M©|¡C

ªì¡A¤´µM¥¼¯àÂ\²æ®ø¨HÀZ¼oªº§x¹Ò¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥H­P¦³¾D¤H«Dij³è駡ªº¡§©M©|¶]°s§a¡¨ªº²§¦æ§§Á|¡C

«á¨Ó¤é¥»¦b¤¤°ê«I²¤³¥¤ß¤é¯qÅã²{¡A§Ü¾Ô­·´é¶³°_¡A¨}ª¾©M¼«´n±¡ºü¤S¿E°_¥Lªºªº¶¯¤ß¡A¥¿¦p·¨³Õ¤h©Ò¨¥¡§ÁÙ¦³¿n·¥ªº¥Øªº¡¨¡G

 

       §Ú°µ©M©|ªº¥Øªº¡A¬O¦b¹w³Æ¤T¼Æ¤ë¨H±I¡AÁë·Ò¨­Åé«á¡A´N¥Ñ¬P¬wªu°¨¨ÓÅK¹D¨B¦æ¦Ü¾æ¨Ê¡AµM«á¥Ñ¾æ²MÁÚ¨B¦æ¨ì¥õ¥ú¡A§ó¥Ñ¥õ¥ú¦Ó¥[ùئN¥´¡B©s¶R¦Ó¤Jªü´Iº~°ê¡A¦Ó·sæ¡B¦Ó¦èÂáB¦è±d¡B¥|¤t¡B¥_¥X²M®ü¡A¥ÌµÂ¡A¥H¤J¯³Ã÷®Ê¿Ý¡A§ó¥XÃö¥~¡A«K¦^¨Ó¤W®ü¡C¡K¡K±N¨Ó­·¶³¤@°_¡A§ó¤Ö©M©|¤£±o¡C[3]

 

«á¨Ó´¿¦b®õ°ê«ù¤M¶Ë¤H¡AÅå°ÊªÀ·|¡A³Qµø爲´c®{¡C¥L«o¤£¦b¥G¡G¡§§Ú¹ïªÀ·|®É®É¬OµL©Ò¬ÈÄߪº¡AªÀ·|ªº¦Û¨­­ì¨Ó©¹©¹¬O¦bª¼¥Ø©M¿ù»~¤¤¥Íªøªº¡¨¡C¨g¯X¦p¦¹¡A¥i¨£¤@´³¡C

¤S¦p¡A¦b·í®É¿ì¾Ç®Õ¬O¥ó¤£ÁÈ¿úªºÁ«¥»¨Æ·~¡A¥L«o¥Ì¤§¦p¹~ªº¥h°µ¤F¡A©¹©¹·d±oµJÀYÄêÃB¦ÓµL®¬¡C¥L¨ì¹L®õ°êªF¥_³h½C¯î²D¦a°Ï¡A爲ªº¬O­n¦b¸Ó³B´À·¥³h§xªº¾Çµ£¡B«C¦~­Ìªº«e³~¦Ó³]¥ß¾Ç®Õ¡A¤£±¤±q¦Ñ»·ªº°Ò¨¦¨D±o³¯Â®à´È¡A¤H擡¨®©Ô¡BÁÓÂà¹B©¹ªF¥_¡AÅý¥«¤H¨£¤§·nÀY®D¼N¡C§d¥ý¥Í½Í°_·í®É爲¤uŪ¥Í¥B°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¬J¨ØªA¶À¤óªº°õ©í¡A§ó·q±R¥L¨º·R±¤¤H¤~¦Ó¿ì±Ð¨|ªº¡§Ã¨¤ß¡¨¡I

µ§ªÌ¿ß¦b°Ò¨¦¤p®ÈªÙ²b¼ä§É¤W¾\Ū¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n®É¡A爲¥¦¦±§é¤º®e¡B¥Í°Ê¦r¥y§l¤Þ¡A³º¹ý©]¥¼¯v¡AÀRŪ¹F¥¹¡C

¤@­Ó¥X¥Í¤_¾æù¶m³¥ªº¤¤®õ¡§­ð¤H¥J¡¨¡A¸g¹L­W¾Ç¾Ä°«¦Ó¾Ç·~¦³¦¨¡A°Ñ»P»P¥L¬Û¥h¬Æ»·ªº¡§¯ª°ê¡¨±Ï¤`¹B°Ê¤Î¸g¾ú¦UÄÒ¬£ªº»E¦X¤Àµõ¡B¥Ø¸@¬F«È­ÌµLµø°ê®a¦w¦M²Î¤@±ó°êÃø¤£ÅU¡B爲¨p§Q¦Ó¤Ä¤ß°«¨¤ªºÁà´c¦æ爲¡C¥Lªº¥Í¥­¦Û­z¤×爲ºë±m¡A±q¿n·¥¦Ó¹P¥@¡B¦A¿n·¥¦A¹P¥@¡AŪ«á¤èª¾¨ä¨Ó¦³¦Û¡C§¢©V¾D¹J¤Î¨ä¦Û¥Ñ«ä·Q¸Þ²§¦æ®|¡A¥u¦³Åª¤F¡m¦Û¶Ç¡n¤~¯àÁA¸Ñ¯u¬Û¡C¥Lªº¾Ç²ß¹Lµ{»P³~®|¡A¦±§é¦h«º¡C©v±Ð«ä·Q¤å¤Æªº­åªR¡A¦Û¦³¤@®M²z½×¡F©h¤£½×¥L¬O§_¥i¦¨¤@®a¤§¨¥¡A«o¤]Ãø±o¡C®Ñ«áªº¡m©º¤Ò°s«á¨gºq¶°¡nªºÂÂÅé¸Ö¡A°£©º¤Ò¸Ö¥y¥~¡A¤]ªþ¸ü®v¤Í§@«~¡A±`¦³Äµ¥y¡C

¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n¦b¥¼¥I¦L®É§Y¤w¦b¾æù³ø³¹¤W¤j¨Æ¥Zµn¡§­qÁʹw¬ù¡¨¼s§i¡Cªì®Ñ¦W爲¡m¾l¥Í¹s·P¶°¡n¡C¤À¤W¡B¤U¨â³¡¡A¤W³¡§Y爲·PÃh¸Ö¡A¤U³¡«h¬O¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n¡C³o¹w¬ù¼s§i¤¤ªºªº¡m¦Û¶Ç¡n¥Ø¿ý¡A¦Û§Ç¤§¥~¡A¦@14³¹¡C«á¨Ó¥Xª©®É¥H¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n爲¦W¡A¡m¾l¥Í¹s·P¶°¡n«h¦¨°ÆÃD¡C·PÃh¸Ö¶°¨Ã¤J¡m¦Û¶Ç¡n¤¤¡C¼W¥[¤Fªþ¿ý¡m©º¤Ò°s«á¨gºq¶°¡n¡C

¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n¥þ®Ñ¥Ø¿ý¦p¤U¡G

 

´¡¹Ï

²Ä¤Q³¹    ¸¾¹D±T®É¹L¸U¨½

§Ü¾ÔÃD¦r¤Î¨ä¥L

²Ä¤Q¤@³¹  ¨s°ê©P³ø»P«n¤è¤°§Ó

¦Û§Ç

²Ä¤Q¤G³¹  ¶Ï¦@¤§§Ð¦A«×¥X®a

²Ä¤@³¹  ¤@­Ó²§°ê¥À¿Ëªº¨à

²Ä¤Q¤T³¹  ¤¤¤é¨M¾Ô¡Ð¡Ð²æ¤U³P¸Æ¤W¾Ô³õ

²Ä¤G³¹  ¨D¾Ç®É¥N¡Ð¡Ð¤»¸g³d§Ú¶}¥Í­±

²Ä¤Q¥|³¹  ®}¦{¡Ð«n¨Ê¡ÐªC¦{¡Ð¾Ô°ÏÆ[·P¿ý

²Ä¤T³¹  ±q¤W®ü¨ì¼wªk

²Ä¤Q¤­³¹  §Ú»P¤k¤H·R±¡

²Ä¥|³¹  ¤@±ø¤p¥Í¸ô

²Ä¤Q¤»³¹  §Ú¬O«ç¼Ë°µ©M©|

²Ä¤­³¹  ªZº~¤§²V¨P

²Ä¤Q¤C³¹  §Ú±N©¹­þ¨½¥h

²Ä¤»³¹  ¦Û¦³¥Í¨Ó§t®÷²\

²Ä¤Q¤K³¹  §Úªº­õ¾Ç¬ã¨s

²Ä¤C³¹  ¦ò°ê¦æ¸}°O

²Ä¤Q¤E³¹  §ÚªºµÛ§@¥Í²P

²Ä¤K³¹  ¬P¬w¨tº»§ß®á°O¯f

²Ä¤G¤Q³¹  §Ú¬OÀ³¸Ó«Ü¥X¦Wªº

²Ä¤E³¹  ±qÅ@Äұϰê¨ì«D±`·|ij

²Ä¤Ü¤@³¹  ¾l¥Í¹s·P

 

ªþ¿ý¡m¾l¥Í¹s·P¶°¡n

 

    ¥H¤U±o§d¥ý¥Íªº­ºªÖ¡AºK­n¡m¶Ã¥@¨ª¤l¤ß¡n§@爲¹ï¡m©_¨k¤l¡nªº¸É¥R¡A¨Ã¤Fµ²ºÃ

¹Î¡C

®Ú¾Ú§d¥ý¥Íªº¤å³¹¡A¶À©º¤Ò¥ý¥Í­ì¦W©M§u¡A¦b®õ°êªF¥_³¡ªZùØ«n¥X¥Í¡C­ìÄy¼sªFÄÇ¥­¿¤¶©³£«J¨¹¶m¤H¡A¥À¦W®Q¬Â¡Pªº¥§ªÅ¡A®õ°êªF¥_³¡¼d±Ú¤H¡C¨ä¥ý¯Î¥®¦~¤ÖŪ®Ñ¡AµM¿Wºë³q¾æ¤å¡A¦Û³Ð´Ü¦X¸¹¤_ªZùØ«n¡A¦]¶}°ð¦³¥\¡AÃd»X¾æ¥ý¬Ó±Õ«Ê爲¡§©[ªZùØ«n¥{®t¦N¡¨Àï¦ì¡C¶À¤ó¤T·³®É¥Ñ¥ý¯Î°e©¹­ð¤s®a¶mŪ®Ñ¡A¤Q¤G·³¦^¾æù¡]®õ°ê¡^¡A¦b°Ò¨¦¶V­}¬Û©²¤º¦a°ÏŪ©ó¡]¦Ñ¡^·s¥Á¾Ç®Õ¡C«á¦A­u¼s¦{¡B¤W®ü´NŪÀ­«n¡Bª÷³®¤j¾Çªþ¤¤¡C¦^®õ°ê«á¡A©ó1927¦~»Pº[¤j¦P¾Ç¤å¥i«F³Ð¿ì´Y¨}ºñ¾æ¨Ê·s¥Á¾Ç®Õ¡A§Ü¾Ô­x¿³¦^°ê°Ñ¥[§Ü¤é¦æ¦C¡A»P®Û¨t»â¾É¤H»á¦³²W·½¡K¡K¡C¡]¨Ó¬P¬w«á±q¨Æ¼g§@¡A¸¨µo爲¹¬¡B¿ìÂø»x¡B¾Ç®Õ¡B¶³¹C¡A³Ì«á¨ì¤¤°ê°Ñ¥[§Ü¾Ôªº¨Æ迹¡A¦¹¤£ÂØ­z¡C¡^

        1945¦~§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q«á´_­ûªð¾æ¡C¦bµØ¸Ç³¯¤å²Kªº®õ¤å¡m°ê¬W¤é³øªÀ¡n¤º¦Û¿ìµØ¤å¡m¸s衆©P³ø¡n¡A¥Ñ¤@¦P´_­ûªð¾æªº¤¤¥¡­x®Õ¥Í¼B¦^µù¥U爲Á`½s¿è¡A¨ä¥L¼¶¤å½s°È·§¥Ñ¶À¤ó¤@¤H¾á¥ô¡C

         1946¦~¦bÃk¦hªÀ¶V¤T©¥¯²¤@®y°ª¸}­í爲¦í®a­Ý§@³øªÀªÀ§}¡A¨Ã¶}¿ì¡§¹PÃf¾Ç­b¡¨¡C©Û¦¬¤@¨Ç¦n¾Ç«C¦~½Ò±Â¥j¤å¡A爲«á¨Ó³Ð¿ì¡§¤¶¥Û¾Ç°|¡¨¾Q¸ô¡C

        1946¦~©³¶¶À³µØ¹´¹ï½±©e­ûªøªº·RÀ¹¡A¦b¦U¤è­±ªº¤ä´©¤U³Ð¿ì¤F¾Ô«á¤@©Ò»á¨ã³W ¼ÒªºµØ¤å¤¤¾Ç¡Ð¡Ð¡§¤¶¥Û¾Ç°|¡¨¡C

         ±q§d¥ý¥Íªº°O­zª¾¹D¡A¶À©º¤Ò¶}¿ì¤¶¥Û¾Ç°|¤§ªì¡A¬O«D±`¦¨¥\ªº¡C¸g¾ú¼Æ¦~¾Ô¶Ã ¦Ó¥¢¾Ç«C¦~¡A¦¹®É¨Dª¾­Y´÷¦Ó¿ãÅD³ø¦W¤J¾Ç¡A¤é©]¾Ç¥Íªñ¤d¤H¡C爲¤F«P¨Ï·í¦~µØ±Ðªº¤ô¥­»°¤W®É¥N¡A¥L©Ò¸u¥Î¤¤°ê±Ð®v­Ìªº¬Fªv¥ß³õ¥ª¥k¬£³£¦³¡A¥H­P³Q³¡¤À©¾©óÐÞ°ê¤H¤h©Ò¤£º¡¡C«á¨Ó¥L¦b¡m¥¿¨¥³ø¡nµoªí¡m»P§õÅK¿þ½×¤¶¹Ø°ó¡n±M½×¡A¡§Æ~½Ð¦U¤è­±¿é±N«Ø¤¶¹Ø°ó¤§¦P®É¡A¥çÀ³ÃÙ§U¿ì¾Ç¡¨¡C³o­ì¥»¬OµL¥i«p«Dªº¨Æ¡A¦ý«o¤Þ°_¤F¤¤µØ¥Á°ê¨ÏÀ]ªº¤£º¡¡A¶À©º¤Ò°|ªø²×©ó¦b¥¼Àò±o®Õ¸³·|ªº½Ì¸Ñ¤Î¸g¶OµLµÛªºÂùºÞÀ£¤O¤U¡A¶À¤ó¥u¦n¦Û¦æÃ㾡AÂ÷¶}¤¶¥Û¾Ç°|¡Cªñ¾Fªº¡§¥ß¤H¤½¾Ç¡¨¤¤¾Ç·í§½»D±x¶À¤ó²æÂ÷¤¶¥Û¾Ç°|¤§«á¡A§Y½Ð¥L¨ì¡§¥ß¤H¤½¾Ç¡¨¥ô¤¤¾Ç³¡®Õªø¡A¨Ã¦b¤¶¥Û¾Ç°|±×¹ï­±¿ì°_¡§¥ß¤H¤½¾Ç¡¨¤¤¾Ç³¡¡A¥H­P¤¶¥Û¾Ç°|³¡¤À¤¤¾Ç¯Z¾Ç¥ÍÂà¤J¥ß¤H¤¤¾Ç¡C¶À¤ó¦b®Õªù¨â°¼¡A±i¶K¡§»~¤H¤l§Ì¨kµs¤k±@¡F¤£·q®vªø¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨°«¤j¦rÅé¿ô¥Øªº¹ïÁp¡A±j¦Ó¦³¤O¦a©áÀ»¡B¿Ø¨ë¤F³Q¬Fªv¶Â¤â¤z¹w¤Î爲¨p§Q¦Ó¤£ÅU¾Ç¥Íªº§Q¯qªº¬Fªv¤Hª«»P±Ð¨|¬É¤H¤h¡C

        ¾Ô«á¦Ê¼o«Ý¿³¡AªÀ·|ª«¸ê¹¼¥F¡A¿ì®Õ¸g¶O¤£©öÄw±¹¡C¤S¥[¤W¾Ô«eªº¦W®Õ¦p¡§¤¤¤¤¡¨¡]µ§ªÌ«ö¡G¤¤µØ¤¤¾Ç¡^¡B¡§¶À»î¡¨ªº½Æ®Õ¡A¥H¤Î¡§«n¤¤¡¨¡]µ§ªÌ«ö¡G«n¬v¤¤¾Ç¡^ªº³Ð¥ß¡A¡§¥ß¤H¡¨ªº¾Ç¥Í­Ì¯É¯ÉÂà¤J¡§¤¤¤¤¡¨¡B¡§¶À»î¡¨¡B¡§«n¤¤¡¨´NŪ¡A­¢¨Ï¥ß¤H¤¤¾Ç³¡¥u±o¼È°±¡C

§d¥ý¥Í¾Ð­z¡G¶À©º¤Ò¿ì¾Ç¾D¨ü®À§é¤§«á¡A«K¨ì¸U¦ò·³©²§ö¯Î¿¤Áʸm¤Ü§EµÜ¡]µ§ªÌ«ö¡G¡§µÜ¡¨爲®õ°ê¤g¦a³æ¦ì¡A1µÜ¡×1600¤è¦Ì¡^¯î¦a¦P¤¶¥Û¾Ç°|ªº¥|¦ì¤uŪ¥Í¦@¦P¶}¾Á³o¤ù¯î¦aºØ´Ó¾ðÁ¦¡A¨Ã¦b®üÀج[·f¤@¯óªÙ¶}¤@®a¤p«¬©@°ØÀ]¡A¹LµÛ¶m§øªº±y¶¢¥Í¬¡¡A¹ê²{¥L«C¦~®É¥N©Ò¹Ú·Qªº¯ÑŪ¦Û®T¤ßÄ@¡C

        µ§ªÌ¼g¡m©_¨k¤l¡n¤@¤å¡A¦¬¶°¾\Ū¦³Ãö¶À©º¤Òªº¸ê®Æ®É¡A±q¤¤ª¾¹D¡A¡§¯ÑŪ¡¨¹ï ¤_¶À©º¤Ò¨Ó»¡¡A¬O¡§±Ð»P¾Çªººë¯«¡¨¥I½Ñ¹ê½î¡A¬O¡§¨­Åé¤O¦æ¡¨ªºªí²{¡C§Ü¾Ô«e¥L¦b·s¥[©Y¸¨µo爲¹¬ªk¦W¡§±I­^¡¨¡C¥X®a´Á¶¡¡A´¿³Ð¿ì¤¤­^¤å¡m¦ò±Ð»P¦ò¾Ç¡n¤ë¥Z¡A¦Û¥ô¥D½s¡C¦¹¥~¥L­Ý¥ô³]©ó¬X¦ò¤h¥j¨Ó®¶ªLªº¡§¦ò±ÐÂà¹D¾Ç°|¡¨¥D¥ô¡C¾Ç°|½Òµ{°£¤F¾Ç²ß¤å¥v³N¬ì¤§¥~¡A©|¥[¾Ç²ß¶éÃÀ¡C¸u¯d¾Ç¤é¥»¾ÇªÌ²±¹Úµ^¥ý¥Í±Ð±Â¹A¾Ç¤j·N¡AÀÀ±N¡§Âà¹D¦ò¾Ç°|¡¨¶}ÅP爲¹A¨Æ¹êÅç³õ¤Îªþ³]¹A¾Ç±M¬ì¯Z¡C¦P®É³W©w²ß¦r¡B¦Û¥Ñ¾\®Ñ§@µ§°O¤ÎÅ¥Á¿®É¶¡¡A±ß¶¡«h¾Ç²ß­^¤å¡C     

        µ§ªÌ¹ÁŪ±i©ú·OµÛ¡m«n¹C§u¯ó¡n[4]¡A¨ä¤¤¡mÃرI­^¤W¤H­u¾æù¡n¥|­º¥iª¾¶À©º¤Ò¦¹µ¥¡§¯ÑŪ¡¨±Ð¨|¤è¦¡¬O¨ü¤HÆg½àªº¡G

 

    ¡]¤@¡^  ·s¤s¿W¦Û°_«n¼Ó¡A¬ü´º¨}¨°¥ô·N¹C¡AÅ¥¨ì±ë­µ©M³¾»y¡A¤H¶¡­þ¡]¨º¡^½Æ¦³¶~·T¡C

 

 

    ¡]¤G¡^  ¤Q¦~¤@¹Ú½¬ÃüÀ]¡A¿B¥@¨Ë¨gÃÑÀÙÄA¡A¿¼«B·¦­·¦ó©Ò¦ü¡AµØÄY§®¹Ò»E¸s¥P¡C

 

    ¡]¤T¡^ §ß®áªF´çµÛ³P¸Æ¡A§ú¿üÂk¨Ó¬õ¤é±×¡A«Å¥Ü¦ò­µ¼½µ½ºØ¡AÄ_¦À²´¨£©ñ½¬ªá¡C

 

    ¡]¥|¡^  ²ñ²ñ¾Ç¤l­«¹A¤u¡A¤H§Ú¨â§Ñ¬O¤j¦P¡A¦n§â·s§ø¤Æ²b¤g¡A¦p¨Ó§®¿ÍÃÒµêªÅ¡C

 

¶À©º¤Ò´¿¦WÂà¹D¾Ç°|±JªÙ爲¡§«n¼Ó¡¨¨ÃµÛ¡m«n¼Ó¸Ö¸Ü¡n¡C¼B·¡¤~§gŪ±I­^¤W¤H¤§±Ï¤`µÛ§@¦³·P¦Ó§@¡m«n¼Ó¤p¶°¡n[5]¡A¡§·s¤s¿W¦Û°_«n¼Ó¡¨§Y«ü¦¹¡C¡§²ñ²ñ¾Ç¤l­«¹A¤u¡¨«üªº¬OÂà¹D¾Ç°|ªº¾Ç­û­Ì¤£¥u¥õŪ¸g®Ñ¡A¥B¡§­Á¯Ñ¥Ð¦a¡¨¡A¤GªÌ¨Ã­«¡C

        ÁöµM¹LµÛ¦p³³¼ç¡§ªöµâªFÆX¡¨¯ÑŪ¦Û®Tªº«Õ¶¢¥Í¬¡¡A¦ý¥LÁÙ¬O·¥¨äÃö¤ß¤¤°ê¬F§½ ªºµo®i¡C

       ®Ú¾Ú§d¥ý¥Í°O­z¡A1949¦~¤¤¡A·í¥LÀò±x®Û¨t­º»â§õ©v¤¯¦b«n¨Ê¤W»O¥ô¥NÁ`²Î®É¡A ¥L«K§â¶é¦aÅܽæ¡A©Ò±o¤§´Ú¡A³¡¤À¯dµ¹¤Ò¤H°µ爲ĺ¾i¥®¤l¤§¥Î¡C¦Û¤v±aµÛªø¤l­¼¡§¤j°¶°·½ü¡¨­u´äÂà¤W®ü¥h¤F¡C

    µM¦Ó¡A³o¤@¥h¡A³ºµM¬O¶À¬u¤£Âk¸ô¡I      

        ¥L©è¹F¤W®ü¤§«á¡AÁÙ¦bº­¥Xª©¤F¤T¡B¥|´Á¡m¤¤¾æ°ÝÃD¬ã¨s¡n±M¥Z¡A¸Ó¥Zª«´¿±Hµ¹ °Ò¨¦¤Í¤H°Ñ¾\¡C¥i¬O¡A¦¹®É°ê¦@¾Ô§½¤w«æÂઽ¤U¡C«á¨Ó¥L­¼¤õ¨®¦Û¨Ê­u¤W®ü­¼½ü­u»OÆW¡C¦«»O¥_¼°¤Í±i§g·ÓÅU¥Lªº¨à¤l¡A¦Û¤v°¦¨­¨ì­»´ä¡C¤§«á¡A¥L´¿¥Ñ¦¹¦a±Hµo¡m²Õ´°ê»îÄÒ½t°_¡nµ¹°Ò¨¦ªº¤Í¤H¡A§Æ±æ³q¹L²Õ´¡§²Ä¤T¡¨¤¤¥ß¶Õ¤O¡A¥­¿Å¤ÎÁp¦X·í®É¹ï¥ß¬Û«Ïªº°õ¬F»P¦b³¥¤GÄÒ¡A¬è±æ¯à©ÔÃl¡B©M¥­¬Û³B¡A¦@¦P爲¤¤°ê«e³~³Ð³yºÖ¬ç¡C

¤£¤[¤S­u¦ÂÀY¡A¦b¦ÂÀY²Õ´¤F¡§À­«n³q°TªÀ¡¨·j¶°¼é¦Â¹´²²¸ê®Æ¡A±Hµ¹®ü¥~¹´³ø ¡C³o®É¡A¦Â¥«·í§½¤j¦æ©ë®·­n¥X°êªº¹´²²¡AÂǤf¸o¦W¬O¡§³q­ê¡¨¡A¶À©º¤Òªº¡§À­«n³q°TªÀ¡¨§Y±N¦¹¨Æ¦V®ü¥~¹´³øµo½Z¡A¨ÃÆ~¦Â¥«·í§½À³¾ãµÂ­x¬ö·ÓÅU¹´²²¡¥¨Ï®ü¥~¹´­M¤£­P¡§Â÷¤ß¡¨¡C¤£®Æ³o«o¦¨¤F¶À©º¤Òªº¡§­P©R¡¨ÃÒ¾Ú¡C¦Â¥«·í§½§Y±N¶À¤ó©ë®·¡A¸o¦W¡§º´°Ê¥Á¤ß¡¨¡B爲­ê±i¥Ø¡C¸g¥b¤ë¤§¼f°T«á¡A¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¥»ÀÀµL¸oÄÀ©ñ¡A°h¦u¦ÂÀYªº­J³s§L¹Î¹E±N¥L¸Ñ©ãª÷ªù¡AÅ¥­Ô¤W®pµo¸¨¡C

³Ì«á²×©ó1949¦~12¤ë17¤é¤W¤È8®É³\¡A¦bª÷ªù«°¥~¾Dºj¨M¡A²×¦~¥|¤Q¤C·³¡C

¾µ°T¶Ç¨Ó¡A¶À¤Ò¤H§Y¦b°Ò¨¦¦í³B³]ÆF°ó²½³þ¡CÆF°ó¥ª¥k¬W¤WÄa¬Eªº®¾Áp¡A¨Hµh´d¼«¦a±±¶D¡A爲¶À©º¤Ò¥ý¥Í°µ¤£¥­»ï¡G

 

        ©t´x¿W¯¡¬W¡A±¤¥G§»Ä@¥¼¹S¥ý¹J®`¡F

      ¥Í¥­Ãh©ú§Ó¡A«s«v¿ù§ë½±ÄÒ­P¦p´µ¡C[6]

 

¶À¤ó¦p¦¹爲¹´­M¤½¹D¤£¾Ó©bªi«o¸¨­Ó¡§ÅÛ´b¥Á衆­Ò¶Ã¡¨ªº¡§²ö¶·¦³¡¨¸o¦W¡A爲§Ü¾Ô§V¤O¡B爲·RÅ@¦P­Mªº¡§¥XÀY³¾¡§¦º©ó¡§¬Fªv°«ª§¡§ªº¶Â¤â¡C¨£¤F¡§µ´©R®Ñ¡¨©M¦Ê¤é²½°Å³ø¹Ï¤å¡A¦r¦r¦å²\´³´³ªº¤å³¹©M´Õ¤ß¼««ëªº®¾Áp¡A«ç¤£¥s¤H¦Ó§ãµÃ¼Û±¤¡H   

        ¶À¤ó爲¹¬®É´¿¾ä°¨¨Ó¨È¡B®õ°ê¡B½q¨l¡B¦L«×¦Óµn³ß°¨©Ô¶®¤sÅq¡C¨g°s¤§§E´¿»¡¤F ·¥¦³­õ²zªºÄµ¥y¡G

 

          Å¢Âû¦³­¹´ö¤Mªñ

        ³¥ÅbµL³¤Ñ¦a¼e[7]

 

µM¦Ó¡A±I­^©M©|ªºÂß´ß«o¥]»qµÛ¥@«Uªº¶À©º¤ÒªºÆF»î¡F¥L¨Ã¨S¦³À\­·±JÅS¡B©ñ®ö§ÎÀe¦a¶WµMª«¥~¡§¤Ñ¦a¼e¡¨¡C¤£¤[¡A«o爲§Ü¾Ô¡§²æ¤U³P¸ÆµÛ¾Ô³T¡¨¡C²×©ó§ó¦]µoªí¤@½g©IÆ~·í¬FªÌ¥²¶··R°ê·R¥Áªº¡§¾ãµÂ­x¬ö¡A·R°êÅ@¹´­M¡¨ªº¤å³¹¦Ó¡§ªñ´ö¤M¡¨¡I

¶À©º¤Ò¥ý¥Í¦b¦ÂÀY³Q¥}®É¡A¤ß®£§T¼ÆÃø°k¡A´¿§@¡§¦Û¥Õ®Ñ¡¨¤@¤å¡C¶À©º¤Ò¦º«á3­Ó¤ë§Y1950¦~3¤ë13¤é¡A´¿¥Z¤_°Ò¨¦¡m¥úµØ³ø¦­ª©¡n¡A²Ó­z¡§¦Û¸o¡¨¦@16±ø¡F¨ä¤¤¨¥Ãã¦Û³d©Z¥Õ¡A¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A§ó¦h爲©Z¿ºÃtÅxªº¤å¦r¡AŪ¨Ó¥O¤H·P¼Û¥L¦Ûı¨äµu¦Ó¤£¯àĵ±§¤p¤ß¥Î¨Æ¡A¦Ó©Û±þ¨­¤§º×¡C¤å¤¤ªº¡§¦Û³d¡¨¨ä¹êÅã¥Ü¤F¥LµL·\¤H»P¨Æ¡C¨Ã¹ï©ó¦ºµL©ÒÄß¡C¨Ò¦p¡G

     ²Ä¤G¡G¡§¹H­I¤F´¿¤å¥¿¤½ªº¤T¤À¿ì¨Æ¤C¤À¤H¨ÆÀ³¹Sªº­ì«h¡C©Ò¥H±`¾D¾î°f¡A²×¦Ü©ó¦º½Ö¿×¤£

                 ©y¡C¡¨

 ²Ä¤Q¤»¡G§Ú¤@¥Í¥þ³¡¬O´d¼@¡A¤@¹õ¤@¹õªº´d¼@³s±µ¦Ó¨Ó¡A³Ì«á¤D¥H´d¼@²×¡A§Ú¬p爲´d¼@¦Ó¥Í¡C

 ²Ä¤Q¤T¡G§Ú¤]¥i¥H¥ð®§¤F¡A¨É¨ü¤]´¿ºÉ±¡ªº¨É¨ü¡A¦Y­WÀY¥ç¦Y­Ó¤Q¨¬ ¡A®¦¤]¦h¡A«è¤]¦h¡A¤@¦º

               «K¤@µ§¤Ä¾P¡AµL®¦µL«è¡A¦óµ¥¦Û¦b¡C

 ²Ä¤Q¤­¡G§Ú³Ì³ßÅw¡§¦Û¥j¬ü¤H¦p¦W±N¡A¤£³\¤H¶¡¨£¥ÕÀY¡¨¡A©Ò¥H§Ú©È¦Ñ¦º¡A²{¦b¦º±o©|¥¼¤Ó

               ¿ð¡C¡K¡K

 

 Á{¦º«e¤´µM¦p¦¹¨g¯XÅx²æ¡A¨º¤@ºj¥i¿×¡§±o¨ä©Ò«v¡¨¤F¡C

¥L¤_¦ÂÀY¼gµ´©R®Ñ­P¤Ó¤Ó³¯©u¤è¤k¤h¡A®É爲9¤ë29¤é¡C¸g¥b¤ë¼f°T«á­ì­ã¤©ÄÀ©ñ¡A«o²¾¥æª÷ªùµ¥­Ô¤W®pµo¸¨¡F¤£©¯爲¤³¤H¦Â¥«¥«ªø¤è¤Ö¶³°e¥h¤@¯È©Ò¶³¡§¶À©º¤Ò¥H³q°TªÀ爲¦W·t¤¤³q­ê¡¨¬G¦Ó­P¦º¡C¶À¤ó¤Îª¾¦Û¤v¥²¦ºµLºÃªº®É­Ô¡AÁ{¦D«eªº¤@­Ó¤ë¡A´£µ§±N¤é´Á¶î§ï爲11¤ë15¤é¡A¦aÂI¥ç§ï爲ª÷ªù¡C¡]¨£ªþ¿ý¡^

         ¦P®É¡A¶À¤ó¦Û§@­r¤å¡m¶À©º¤Ò¿ò­r¡n°e¡m¬P®q¤é³ø¡nªLªÀªø¡]ªLħ¥Á¡^¡A«ü¥X¥L ªº¦º¬O¡§爲®É¥N¦Ó¦º¡B爲©IÆ~¾ãµÂ­x¬ö¡B«OÅ@¹´­M®a¶m²²ÄݦӦº¡B爲¥¿¸q¦Ó¦º¡¨¡I

        ¶À¤ó¨ü¦D«á¡A¥}¸T©Òùئ³¤H±N¥L®I¸®¡C§d¥ý¥Í¾Ð­z¨Ã¥Ü¤@¯È«Kºà¡A¤â®Ñ§Ó©ú¦º´Á ¡B¦º¦]¡B¦º¦a¡B¸®¦a¥H¤ÎÁpµ¸¤H¡]¨£ªþ¿ý¡^¡C¯u¥¿¦aÍù²M¤F¡§©_¨k¤l¡¨¶À©º¤Ò¥ý¥Íªº¦º¦]¡B¤é´Á¤Î¦º©ó¦ó³BªººÃ¹Î¡C

    ¡§¶Ã¥@¨ª¤l¡¨ªº¡§¶Ã¦º¡¨¡A²×©ó¤j¥Õ¡C

¶È¥H¦¹¤å²½³þ¥j¤µ¤¤¥~©Ò¦³爲¥¿¸q§Ü¾Ô¦ÓÄ묹ªº«i¤h­Ì¡C


¡@


[1] ¡m¦Û¦³¥Í¨Ó§t®÷²\¡n¡C1938¦~5¤ë1¤é¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n¡C

[2] ¡m¦Û¦³¥Í¨Ó§t®÷²\¡n¡C1938¦~5¤ë1¤é¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n¡C

[3] Âà¤Þ·¨ªQ¦~³Õ¤h¡m¤º¤ß¥Ù¬Þ¥æ¶°ªº¶À©º¤Ò¡n¡C1988¦~10¡A¡m·s°¨¦­´Á§@®a¬ã¨s¡n¡C

[4] ±i©ú·O¦Û¦L¡C1950¦~´_¬¡¸`¡C

[5] ­¶11¡C¡m¦ò±Ð»P¦ò¾Ç¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤Q¤T´Á¡C1936¦~12¤ë1¤é¡C

[6] ­ì³ø¥Z¹Ï¤ù¤£²M´·¡C«á¨Ó©ó2004¦~5¤ë28¤é¤¤¤È¡A¦b°Ò¨¦µØ«n³{¤õ¨®¯¸¹ï­±À\ÆU»P¹P¥Í¡B¿½¦Ñ¥ý¥Í

  §¤½Í®É¡A¾Ð­zµ§®Ñ¡C

[7] ­¶290¡C¶À©º¤Ò¡m©º¤Ò¦Û¶Ç¡n¤§¡m¤Ñ«n¨g¹¬¦æ¡n¡C¤W®ü¡C¦Û±j®Ñ§½¡C1938¦~5¤ë1¤é¡C