¦ºªºÂQ©¹»P¥Íªº°í©w¢w¢w½×³\¦a¤sªº¥Í©Rõ¾Ç
¨H¼y§Q
¤¤°ê¥_¨Ê ®v½d¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â
¡@
¡@
¤º®e´£n¡G
¥»¤å»{¬°¡A³\¦a¤s¦b¥Lªº³Ð§@¤¤¤£¦Ûı¦a«Å¬ªµÛ¤@ºØ¹ï¦º¤`¥»¨ªºÆg¹|¤D¦ÜÂQ©¹±¡ºü¡C³o¨Ó¦Û¤_¥L²`«pªº©v±Ð¤å¤Æ¯À¾i©M¹ï¤H¥ÍWÃø©Ê½èªº²`¨èÅé¹î¡C¦ý³\¦a¤s¨Ã¨S¦³¨«¦VµêµLªº¹½¥@ªd¼æ¤¤¥h¡A¬Û¤Ï¡A¹ï¦º¤`¥²µM©Êªº¥R¤ÀÅé¹î«oÀ°§U¥L«Ø¥ß°_±¹ï¤H¥ÍWÃøªº«D¤Z«i®ð¡A³y´N¤F¥L¥Í©R¥»¨ªº¯S®í°í©w©Ê¡A¤]¨Ï¥LÀò±o¤F³Ì¤j«×ªººë¯«¦Û¥Ñ»P¿W¥ßªººë¯«Ó©Ê¡A¥Ñ¦¹³y´N¤F³\¦a¤s¨º¿W¯Sªº³B¥@§@·©M³Ð§@·®æ¡C
¡@
ÃöÁä¦r¡G¦º¤`·NÃÑ¡F©v±Ð±¡Ãh¡F¥Í©Rõ¾Ç
¡@
¡@
¤@
¦è¤¸1940¦~8¤ë4¤é¡A¦~¶È¥|¤Q¤E·³ªº³\¦a¤s¨«¨ì¤F¥Í©RªººÉÀY¡C¦¦b¥L»P²Ä¤G¥ô©d¤l©P«SªQ½ÍÅÊ·Rªº®ÉÔ¡A©P¤óªº¤÷¿Ë©P¤j¯P´N°í¨M¤Ï¹ï¡A²z¥Ñ¬O¡G¡§¥L©³¬Û»ª»P¥_®v¤j®ÕªøS·½·G±³¡¦³¨Ç¬Û¶H¡A½d¤£©¯µu©R¨o¡A¬Ý¨Ó³\¦a¤s¤]¤£¹Ø¡C¡¨¡X¡X·Q¤£¨ì³\¦a¤sªº¡§¤£¹Ø¡¨¡A«o³Q³o¦ì´¿¸g°µ¹Lºµ¦èÄÖ¤º»Õ¯µ®Ñªø¡B«á¨Ó¦b¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥ô¾ªº´ò«n¿ò¦Ñ¤£©¯¨¥¤¤¡C¡X¡X³o¬O°¸µMªº¥©¦X¡AÁÙ¬Oßߤ§¤¤ªº¤@ºØ¤£¥i°k²æªº±J©R¡H¦ý³\¦a¤s¹ï©ó¬ðµM¦Ó¦Üªº¦º¤`¡A«oªí²{±o·¥¬°©ZµM¡A««¯d¤§»Ú¥L¹ï¦u¦b¨Ã䪺©d¤l»¡¡G¡§©f©f¡A§Ú¤W¤Ñ¥h¡A¥i¬O§AÌ«ç»ò¿ì©O¡H¡¨[1]¡X¡X§â¦Û¤vªº¦º¤`ºÙ¤§¬°¡§¤W¤Ñ¡¨¡A³oµLºÃ¬ªÅS¥X¤F³\¦a¤s¿W¯Sªº¥Í©RÆ[©M¦º¤`Æ[¡A¥L°ß¤@¤£¯à©ñ¤ßªº¡A¥u¬O¥Lªº©d¨àÁÙn¦b¤H¶¡Ä~Äò¡§¨üW¨üÃø¡¨¡C
³\¦a¤s«Ü¤p´N·P¨ü¨ì¤F¦º¯«ªº¦s¦b¡A¦Ó¦b¥Lµu¼Èªº¤@¥Í¤¤¡A¦º¤`ªº¨Æ¥ó§ó¬O±µ¤G³s¤T¦aµo¥Í¦b¥Lªº¨Ãä¡G2·³¨º¦~¡A¥Lªº¥|¨û©M¥S¨û´N¬ÛÄ~¹L¥@¡F5·³®É¡A¥Lªº¤j§B¤÷¤]¤£©¯¥h¥@¡F1918¦~¡A¤]´N¬O³\¦a¤s26·³¨º¤@¦~¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡B»OÆWµÛ¦W¸Ö¤H³\«n^¥ý¥Í¦b²§°ì¯f¬G¡F1920¦~¡A¥Lªº²Ä¤@¥ô©d¤lªL¤ë´Ë¤k¤h«È¦º¤_¤W®ü¡A³o¸Ó¬O³yª«¥D¹ï³\¦a¤s»s³yªº³ÌºG«ªº¤Ì¹B¤F¡A¥L¦h¤Ö¦~«á¤´¥¼±q«sµh¤¤¦^Âà¹L¨Ó¡C¹ï©ó³\¦a¤s¨Ó»¡¡A³o»ò¦h¿Ë¤Íªº¦º¤`¡A¦¤w¨Ï¥L¡§²ßºD¡¨¤F¦º¤`³o¤@¤£¥i°k²æªº¨Æ¥ó¡A¨Ï¥L¯à°÷±q®e¦aª½±¦º¤`¥»¨¡C
¦º¤`¬O¤@ºØ»P¥ÍѨӪº¥²µM©Ê¡A¥¦¬O¥Í¦sªº¬É¡A¤]¬O¥Í¦sªºÂk±J¡CµL½×§Ú̬O§_·NÃѨì¡A¤]µL½×§Ú̬O§_©Ó»{¡A¦º¤`³£¬O§Ú̥ͬ¡¤¤³Ì©¾¹êªº¡§¦ñ«Q¡¨¡A¥ô¦ó¤@ºØ¥Íª«³£¤£¥i¯àÂ\²æ¦º¤`ªº³±¼v¦Ó¡§¿W¥ß¡¨¥Í¬¡¡C±q¬ì¾Ç¬ã¨sªº¤@¨t¦C¦¨ªG¤¤¡A§Ú̪¾¹D¤F¤HÃþ¬O©Ò¦³¥Íª«¤¤°ß¤@¯à·NÃѨ쥲¦ºªººØÃþ¡C§Oªº¥Íª«¾¨ºÞ¤]³£¤£¥iÁקK¦a¨«¦V¦º¤`¡A«o·NÃѤ£¨ì¦Û¤v·|¦º¡A¦]¬°¥¦Ì®Ú¥»´N¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¡§¥Í¡¨¹L¡CµM¦Ó¡A¹ï¤j¦h¼Æ´¶³q¤H¨Ó»¡¡A«Ü¤Ö¦³¤H»{»{¯u¯u¦a«ä¦Ò©Î±´°Q¹L¦º¤`°ÝÃD¡A§ó¦hªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥u¬O½kùؽk¶î¦a¡§¦£µÛ¥Í¡A¦£µÛ¦º¡¨¡A¤HÃþ·í¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ´¼ªÌ©M±Ó·PªÌ¥H¥LÌ«D¤Zªº·N§Ó©M¤~µØ¡A©l²×¤£¾Ó¦aÃöª`µÛ¡B¦Ò¹îµÛ¦º¤`°ÝÃD¡A¨Ã¶i¤@¨B¡§¨ë¿E¡¨µÛ¥L̶i¦æµÛ°¶¤jªº³Ð³y©Ê«ä¦Ò»P¬¡°Ê¡A±q¦Ó³Ð³y¥X¤F¨º¨Ç³Ì¥O¤H¼Û¬°Æ[¤îªº¤å¤ÆÃÀ³N¦¨ªG¡C³\¦a¤s¨Ã¤£¬O¥L̤¤¬ð¥Xªº¤@¦ì¡A¦ý¥L¹ï¦º¤`°ÝÃDªºÃöª`¡B·P¨ü©M«ä¯Á¡A«o¦P¼Ë·¥¨ã±Òµo©Ê¡C¦b´²¤å¸Ö¡m°ÃÙ¡n¤@¤å¤¤¡A¥L³q¹L°»î¤§¤f³o¼ËÆg¬ü¦ºªÌ©M¦º¤`¥»¨¡G
¡§§ÚÌÆg¬ü§A¡A¦]¬°§Aúªº®ÉÔ¡A¦A¤£¬y²´²\¡C
¡§§ÚÌÆg¬ü§A¡A¦]¬°§A·L¯ºªº®ÉÔ¡A¦A¨S¦³¼L®B¾B¦í§A©³¤ú¾¦¡C
¡§§ÚÌÆg¬ü§A¡A¦]¬°§AÅ¥¨£Æg¬üªº®ÉÔ¦A¨S¦³¦å²G¦b§A©³¯ßùØŸ°Ê¡C¡¨
¡§§ÚÌÆg¬ü§A¡A¦]¬°§A¤£ªÖ¨ü®É¶¡©³¼½§Ë¡C¡¨
¥þÅé¤S°Û¡G¡§¨º±óµ´¤@¤Á·P©x©³¦³ºÖ¤F¡A§ÚÌ©³ÅêÅ\¦³ºÖ¤F¡C¡¨
³o¼Ë¤@ºØ¹ï¦º¤`Æg¹|¤D¦ÜÂQ©¹ªº±¡·P«Å¬ª¡A¬O«Ø¥ß¦b¥L¹ï¡§¤H¥Í¦hW¡¨ªº¥Í©RÅéÅç°ò¦¤§¤Wªº¡C¦b¡mªÅ¤sÆF«B¡P¥¯¨¥¡n¤¤¡A³\¦a¤s´¿¸g¼Û®§»¡¡G¡§¥Í¥»¤£¼Ö¡A¯à°÷¨Ï¤Hı±oµy·L¦w¾Aªº¡A¥u¦³½ö¦b§É¤W¨º´XÓ¤p®É¡A¦ýn¦b¨ºµu«Pªº®É¶¡¤¤§Æ¾¬·¥¼Ö¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡¨¦^ÅU¦Û¤vªº©¹¨Æ¡A³\¦a¤s§ó¬O·P´n¸U¤d¡G¡§¦Û¤J¥@¥H¨Ó¡A¹ð¾DÅÜÃø¡A¥|¤è¬yÂ÷¡A¥¼¹Á¼eªE´NÃh¡C¡¨¥Lªº¥Nªí©Ê§@«~¡m°Ó¤H°ü¡n¡B¡m½ùºô³Òµï¡nµ¥¤p»¡¡A§ó¬OÃÀ³N¤Æ¦aªí²{¤F§@®a¡§¤H¥Í¦hW¡¨ªº©R¹BÆ[¡AÅé²{¤F¥L¹ïWÃøªº·Pª¾»P«ä¯Á¡C¦Ó¹ï¤H¥Í²z·Qªº¯à§_¹ê²{¡A³\¦a¤s¤]ªí¥Ü«D±`ÃhºÃ¡C¥Lµ§¤Uªº¨º¨Ç¤ß·Rªº¥D¤H¤½Ì¡A²ö¤£¬O¤@ÓӨƻPÄ@¹H¡A¤ß·Q¨Æ¤£¦¨¡A³\¦a¤sµ½©ó§â¥L¤ß·Rªº¥D¤H¤½¦w¸m¨ì¤@Ó¥Rº¡°ÊÀú©Mµ~¢ªº¤H¥Í§x¹ÒùØ¡AÅý¥L¡]¦o¡^̵L±¡¦a¾D¨ü©R¹B¤§¯«ªºÃ@¥´¡C¦Ó³Ì¨å«¬¦a¤Ï¬M¤F³\¦a¤sªº¦º¤`·NÃѪº¬O¥Lªºµu½g¤p»¡¡m©R©R³¾¡n¡C§@¬°³\¦a¤sµoªíªº²Ä¤@½g¤p»¡¡A¡m©R©R³¾¡n¤]¬Oµ¹§@®a±a¨Ó¥¨¤jÁnÅAªº§@«~¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¤HÌ©¹©¹§â³o½g¤p»¡ªº¥D¦®Âkµ²¬°¨k¤k¥D¤H¤½¡§¤Ï§Ü«Ê«Ø§±Ð¡A°l¨DÅÊ·R¦Û¥Ñ¡¨¦Ó¤£±o¡A©ó¬O¡§¥H¦º§Üij¡¨¡F¨Ã»{¬°§@«~µ²§Àªí²{¤F§@®a¥»¤H¡§¥@¬ÉÆ[ªº°Ê·n©M§½¡¨¡Cªº½T¡A±q§@«~±¡¸`¨Ó¬Ý¡A¥@«Uªºªù²Äµ¥¯Å¨î«×¬O³y¦¨¨k¤k¥D¤H¤½¥[³®©M±Ó©ú¤£¯àµ²¦Xªº¥Dnì¦]¡C¦ý³o¶È¶È¬O§@«~ªºªí¼hµ²ºc¡Aµ§ªÌ»{¬°¥¦ªº²`¼hµ²ºc¤¤Ä²[µÛ¤@ºØ¹ï·R±¡»P¦º¤`µ¥¤H¥Í®Ú¥»©Ê°ÝÃD©Ò§@¥Xªº§Î¦Ó¤Wªº·P¨ü»P«ä¦Ò¡C ¥[³®©M±Ó©ú¤§©Ò¥H¸qµL¤ÏÅU¦a¨«¦V¦º¤`¡A¨Ã¤£¬O¥X©ó¹ï¹Ð¥@ªº¨Mµ´§Üij¡A¤]¤£¬O¦]¬°¡§¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡¨ªº¿E¯P±¡Ãh¡C¬Û¤Ï¡A¤k¥D¤H¤½±Ó©ú¬O¦b¤Û¹Ú¤¤¬Ý¯}¤F¹Ð¥@·R±¡ªºµê°°©Mµu¼È¡AÀò±o¥P¤H«üÂI¤§«á¡A¤~¨M¤ß¡§±o°£¤@¤Á»Ùê¡AÂà¥Í·¥¼Ö°ê¤g¡¨ªº¡F±Ó©ú¤]Ä@°lÀH¥[³®¦Ó¥h¡C§@ªÌº¡Ãh²`±¡¦aÆg¬üµÛ¥L̪º¦º¤`¡G
¡§¥LÌÂùÂù¨«¤J¤ôùØ¡A¦n¶H·s±Bªº¨k¤kÄâ¤â¤J¬}©Ð¨º¯ë¦Û¦b¡A²@µL¤@ÂI¬ÈÁY¡C¡K¡K²{¦b¥LÌ¥h¤F¡I¤ë¥ú·ÓµÛ¥LÌ©Ò¨«©³¸ô¡F·ç¤j¥ú»·»·°e¤@ÂI¹ª¼Ö©³Ánµ¨Ó¡F°Êª«¶é©³³¥Ã~¤]³£¬°¥L̰۫ܶ¯§§ªººq¡A±©¦³¨º¤£À´¤H±¡ªº¤ô¡A¤£Ä@·N´À¥L̦u³o®È¦æ©³¯µ±K¡An§ä¾÷·|§â¥LÌ©³Âß´ß°e¦^¨Ó¡C¡¨
¦b³oùØ¡A¦º¤`Åã±o¬O¦p¦¹¦w¸Ô©M©¯ºÖ¡A¤S¬O¦h»ò´I¦³¸Ö·N¡C¦]¬°¦b¥L̬ݨӡA¨º¤£³æ¬O¦×Å骺±I·À¡A¦Ó¬O¤@ºØºë¯«¤Wªº¶W²æ¡A¤@ºØÆF»îªº¯Iºn©M·s¥Í¡C¤]³\¥LÌ»{¬°¡A¬JµM¤H¥Í¥Rº¡¤FµhW¡Bµê°°©M¬¾¶B¡A¨º»ò§@¬°¥^¥^¦Ó¹Lªº¥Í©R®È«È¡A´£«eµ²§ô³o¬q®Èµ{¦Ó¹F¨ì¤@Ó·sªº©¼©¤¥@¬É¡A´N¤£¶È¤£¬OµhW¡A¦Ó¬O¤@ºØ§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¡C¥LÌ©M¨º¨Ç§¹¥þ¹½¥@ªº¤H̤]¦³¥»½èªº¤£¦P¡C¥¿¦p¥[³®¹ï±Ó©ú©Ò»¡ªº¡G¡§§A»¡¤£¹½¥@´N¤£¥²¦º¡A³o¸Ü¦³¨Ç¤£¹ï¡CÄ´¦p§Ún¨ìÆZ±o°Ç¥h¡A¤£¬O¶û´c¥õ¥ú¡A¤£¹L§Ú¥¼¨ì¹L¨º«°¡A©Ò¥H§ÚÄ@·N¥hÁ@¤@Á@¡C¡¨
¤£¯à§_»{¥[³®ªº³oµfªí¥Õ§t¦³ÁB¹¢ªº¦¨¤À¡A¤]³\¥L¦b¤ß©³²`³B¤£Ä@Â÷¶}±Ó©ú¡A¦Ó¨M¤ß°lÀH¤ß·RªºÅʤH¦Ó¥h¡C¦ý¬O¡A¦pªG»¡±Ó©ú¬O¬}®©¤F¤H¥Íµê°°»PµêµLªº¯u¬Û¤§«á¡A¨M¤ßn¶W²æ¥Í©Rªº³o¤@¬q¾úµ{¡A¨º»ò¥[³®«h¥Dn¬O¦]¬°¹ï§ó°ª¥Í©R½è¶q©M¥Í©R§ÎºAªº°l¨D¡A©M¹ï¦t©z¸Uª«¤D¦Ü¥Í©R¶ø¯µªº°õµÛ±´¯Á¡A¤~¿ï¾Ü¤F¦º¤`ªº¡C¥LÌÁöµM¡§§Ó¡¨¤£¦P¡A«o¿ï¾Ü¤F¦P¼Ëªº¹D¸ô¡G¥H¦Û±þµ²§ô¹Ð¥@ªº¥Í©R¡C
¥¿¬O¦b³o¼Ëªº±¡·P·NĤ¤¡A¡m©R©R³¾¡n©M¤¥|®É´Á¥H±B«Ã·R±¡¬°ÃD§÷ªº¨ä¥L§@«~ªí²{¥X¤Fºë¯«¹ê½è¤Wªº¤À³¥¡C¦]¬°ÃD§÷©M±¡¸`ªº¬Û¦ü¨Ã¤£¯à»¡©ú«ä·Q¤º²[ªº¤@P¡C§Ú¬Æ¦Ü»{¬°¡A¡m©R©R³¾¡nÅé²{ªº¬O§@®a±q©v±Ð¤å¤Æ¡A¯S§O¬O±q¦ò®a¥X¥@ªº¨¤«×¡A¹ï¤¥|®É´Á²`¨üөʸѩñ«ä¼é®û¬Vªº¤@À°¨k¤k¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a°l¨D±BÅʦۥѪº¦æ¬°ªº§NÆ[»P½èºÃ¡C·íµM¡A§@¬°¤@¦W¦P¼Ë²`¨ü¤¥|·s¤å¤Æ«ä¼é®û¬V¡A¨Ã¨ì¦è¤è¯d¾Ç¼Æ¦~ªº²{¥N§@®a¡A³\¦a¤s¹ïөʸѩñ©M±BÅʦۥÑÂk®Úµ²©³¬OÆg½à©M¦P±¡ªº¡A¦ý¥Lªº½T§ó®e©ö¯¸¨ì¶W¶V¹Ð¥@ªº©v±Ð¥ß³õ¤W¡A±q¦Ó¥H¿W¯Sªºµø¨¤¿s¨£¨ì¤F¼öÅÊ¥¢Åʤ¤ªº«C¦~¨k¤k̪º¡§¥i´d¥i¼Û¡¨¡F¦bµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A¥L¬Æ¦Ü¦b¼ç·NÃÑùئ³¤@ºØ¹ï³o¤@À°¨k¤k´Î³Ü¤@Ánªº½Ä°Ê¡G¿ô¨Ó§a¡A§AÌÀ³¸Ó¬Ý³z·R±¡¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I
§ÚÌ·íµMµLªk§_»{³o¼Ëªº¡§´Î³Ü¡¨»P¤¥|®É´Áªº¥D¬y·NÃѧκA¬O¦h»ò¤£©M¿Ó¡AµM¦Ó¡A§Ṳ́]¦P¼ËµLªk§_»{³o¼Ëªº«ä·Q¤º²[©M±¡·P·NÄ¡A¦b¤¥|¨º¼Ë²³¤f¤@µü¦a©I³êөʸѩñ»P±BÅʦۥѪºªÀ·|«ä¼é¤¤¡A¤S¦]¬°¦p¦¹¤£¦P¤ZÅT©M§N®m¿W¨ì¦ÓÅã±o¤×¨ä¬Ã¶Q¡A¦]¬°¤å¾Ç¬Ý«ªº¬OÓ©Ê¡A³Ì§Ò¿Ðªº¤d¤f¤@Án¡B¸U¤H¦P±¡C
³\¦a¤s¦b¡m©R©R³¾¡nµ¥§@«~¤¤ªí²{¥X¨Óªº³oºØ¿W¯Sªº¦º¤`Æ[¡A¤S¬O©M¥L²`¨I¿@§ªº©v±Ð¤å¤Æ×¾i±K¤£¥i¤Àªº¡C¦b¤¤°ê²{¥N¤å¾Â¤W¡A¶H³\¦a¤s¨º¼Ë¯u¸Û¦a«H¥õ©v±Ð¡A¨Ã¹ï¦¹§@¥X²`Âã¦Ó¼s³Õªº¬ã¨s¡B¹F¨ì°ª²`³y¸Úªº§@®a¹ê¦b©}«ü¥i¼Æ¡C³\¦a¤s¦b¥»½è¤W¬OÄÝ©ó¥t¤@Ó¥@¬Éªº¤H¡AÄÝ©ó¹Ú¤Û¯ëªº©v±Ð¥@¬Éùتº¤Ñ°ê¡C³\¦a¤sªº¥Nªí©Ê§@«~µL¤£¾®µ²µÛ§@®a¹ï¦t©z¤H¥Íªº§Î¦Ó¤Wªº«ä¦Ò¡AÅé²{µÛ§@®a¯u¼°²`«pªº©v±Ð±¡Ãh¡C
¦Ó´X¥G©Ò¦³ªº©v±Ð¤j®v³£»{¬°¡A©v±Ð·½©ó¤Hªº®£Äß·P¡C¨ä¤¤¤H¹ï¦º¤`ªº®£ÄߤS¬O³Ì´¶¹M³Ì®Ú²`¸¦©Tªº¥»¯à¤§¤@¡A©v±Ð¬O¤HÃþÂ\²æ¦º¤`®£Äߪº³Ì¦³¤OªºªZ¾¹¡C¨Æ¹ê¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¥H¹ï³\¦a¤s²£¥Í¤F²`¨è¼vÅTªº°ò·þ±Ð©M¦ò±Ð¬°¨Ò¡G°ò·þ±Ð»{¬°¡A¤H¥u¯à¦b²{¥@¤À¨É¨ì¥Í©R¤¤·¥¤pªº¤@³¡¤À¡A¤j³¡¤À¦b¨Ó¥@¡F¦Ó¦º¤`¤~¬O¯u¥¿¥Í©Rªº¶}©l¡C¤H§@¬°¤W«Òªº¤l¤k¡An±o¨ì§ó°ªµ¥ªº¥Í©R¥²¶·±Ë±ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤³o§Cµ¥ªº¨Âß¡A¸g¹L¦º¤`¶i¤J¨ì§ó¼s¤jªº¥Í©R¤¤¥h¡C©Ò¥H¦º¤`¬O¯u¥Í©Rªº¶}©l¡A¤]¬O¥Ã¥Íªº¶}©l¡C¦ò±Ð§ó¬O¬ð¥X±j½Õ¤F¤H¥ÍµhWªº©Ê½è¡A¨Ã¥B»{¬°¤H¥u¦³¦b¬Ý¯}²{¹ê¥Í©RªººØºØ¡§¦â¬Û¡¨¡A©ñ±ó²{¥@ªº¤@¤Áª«½è°l¨D¤§«á¡A¤~¯à¦b¨Ó¥@¹L¤W¬ü¦n¥Í¬¡¡C¦ò®aªº¡§¥|¿Í¡¨»¡¡X¡XW¿Í¡B¶°¿Í¡B·À¿Í¡B¹D¿Í³£¦b±j½Õ¤@Ó¹D²z¡G¤H¥Í§YW¡AWµh¨Ó¦Û¤H¦Û¨ªº±ý±æ¡A¸Ñ²æµhWªº°ß¤@¤èªk¬O¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A¨è·Nצæ¡AÂ\²æ¦×Å骺§ô¿£¡A³o¼Ë¦b¯Iºn¤§«á´N¯à¨ì¹F¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C
¡m©R©R³¾¡n¤¤ªº¥[³®©M±Ó©ú¥¿¬O¨Ì¾a°í©wªº©v±Ð«H©À¡A¤£¶È§JªA¤F¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡AÁ٧⦺¤`·í§@¨«¦V·s¥Í¡A°l¨D§ó°ª¥Í©R½è¶qªº¤â¬q¡A©Ò¥H¥L̦b¥D°Êªï±µ¦º¤`®É¡A¡§¦n¶H·s±Bªº¨k¤kÄâ¤â¤J¬}©Ð¨º¯ë¦Û¦b¡A²@µL¤@ÂI¬ÈÁY¡C¡¨¥¿¦p¥[³®¹ï±Ó©ú©Ò»¡¡G¡§«¥Ì¬O¥Í©Rªº®È«È¡A²{¦bn¨ì¨ºÓ·s¥@¬É¡A¹ê¦b¥s§Ú§Ö¼Ö±o«Ü¡C¡¨
¤G
¦è¤èªº³\¦hõ¾Ç®a³£¹ï¤Hªº¦Û±þ¦æ¬°µ¹¤©¤F°ª«×«µø¨Ã«ùªÖ©wºA«×¡C¨Ò¦p¨û¥»µØ´N¤£µL°¾¿E¦a»{¬°¡Aõ¾Ç«ä¦Òªº©Ò¦³¤º®e³£»P¦Û±þ¬ÛÃöÁp¡A¶Â®æº¸«h¤@¦A»¡¡A¥u¦³¤H¤~¯à°÷©ñ±ó¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü©ñ±ó¥L¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦]¦¹¥u¦³¤H¤~¯à°÷¦Û±þ¡C¥i¥H»¡¡A¹ï¦Û±þ³o¤@¤HÃþ¦æ¬°ªº¤£¦PºA«×¡A¶°¤¤¤Ï¬M¤F¤£¦P¤Hªº»ùÈÆ[©À©M¤H¥Í°l¨D¡A¤×¨ä¬OªF¦è¤è¤å¤Æ«ä·Qªº®t²§¡C¤£¹L¦pªG¦³¤H¶È¶È®Ú¾Ú¡m©R©R³¾¡n¤@Ãþªº§@«~¡A´NÂ_©w³\¦a¤s¬O¤@¦ì¦Û±þ¹ª§j½×ªÌ¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C³\¦a¤s¾¨ºÞ¦b§@«~¤¤¦VŪªÌ¶Ç¹FµÛ¤H¥ÍµhWªº±¡·PÅéÅç¡A¬Æ¦Ü«Å¬ª¹L¹ï¦º¤`ªºÆg¹|±¡Ãh¡A¦ý¥L¥»¤Hµ´¨S¦³¨«¦V´dÆ[¹½¥@ªº¹D¸ô¤W¥h¡C³o¬O³\¦a¤s¤@¥Íªº¸g¾ú©M¦æ¬°©ÒÃÒ©ú¤Fªº¡A·íµMÁÙ¥i¥H±q¥L³Ì¬°ªY½àªº¨º¨Ç¤k¥D¤H¤½Ìªº¤H¥Í§à¾Ü¤¤´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C
³\¦a¤sµ§¤Uªº¨º¨Ç¤ß·Rªº¤k¥D¤H¤½Ì¡A³£¾D¨ü¤F´¶³q¤HÃø¥H©Ó¨üªºWÃø©M¤£©¯¡A¦ý§@ªÌ¨Ã«D¦³·NÁ¿z¤@ÓӶǩ_´dºGªº¬G¨Æ¡A¦Ó¦®¦bªí²{¥D¤H¤½±¹ï¨aÃøªº¨º¥÷±q®e»P°í©w¡A¥H¤Î¦bÁ}Ãø§xW¤¤ªº¦¨ªø»P¿i·Ò¡C±¤©x±q¦Û¤vªº§¢©V¾D¹J¤¤·P®©¨ì³o¼Ë¤@Ó¤H¥Íõ²z¡G¡§¤H¶¡¤@¤Áªº¨Æ±¡¥»¨Ó¨S¦³¨S¦³¤°»òW¼Öªº¤À§O¡G§A³y§@®É¬OW¡A§Æ±æ®É¬O¼Ö¡FÁ{¨Æ®É¬OW¡A¦^·Q®É¬O¼Ö¡C§Ú´«¤@¥y¸Ü»¡¡G²´«e©Ò¹Jªº³£¬O§xW¡F¹L¥h¡B¥¼¨Óªº¦^·Q©M§Æ±æ³£¬O§Ö¼Ö¡C¡¨©|¼ä§ó¬O§â¦Û¤vªº©R¹B¤ñ§@»jµïºô¡AÁöµM¥@¶¡¨S¦³¤@Ó¤£¯}ªººô¡A«·s׸ɹLªººô¤]¤£·|µ²¹ê¡B¨c©T¦h¤Ö¡A¥¦¤´µM¥i¯à¼Ä¤£¹L¦UºØ¸¨Óªº¾îº×¡A¦ý¥un¥Í¦s¡A´N»Ýn¤£°±¦a¸É³o±i¥Ã¤£¨c©Tªººô¡C³\¦a¤s¦b³o½g¤p»¡¤¤ªí¹F¤F¥L¨º¿W¨ã¤@®æªº¡§¯}ºô¡¨õ¾Ç¡GºôÁ`¬On¯}ªº¡A¤H¥Íµù©w¬O´Ý¯Ê¦Ó¥Rº¡´d¼@©Êªº¡A¦P®É¤S¬O¤£¥iª¾ªº¡A¦]¬°¡§ºô¡¨¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ´N·|¯}¡A¦ý¤H°£¤F¡§¸Éºô¡¨¤§¥~§OµL¿ï¾Ü¡C
³o¤@¡§¯}ºô¡¨õ¾Ç¡A©M§@ªÌ¦b¡mªÅ¤sÆF«B¡nùاâ¤H¥Í¤ñ§@ªiÀܬ¤´éªº®ü±¤WÄƵ۪º¤@¸«ó¦à¦p¥X¤@Âá¡G¤p¦àÀH®É³£¦³¥i¯à³Q¨g·¥¨®ö±È½¡A³B©ó¦MÀI¹Ò¦aªº¦E²î¤H¥u¯à¦³¤@Ó©ÀÀY¡G¡§¦b¤@¤Áªº®üùØ¡A¹JµÛ³o¼Ëªº¥ú´º¡A½Ö¤]¨S¦³±aµÛ¥D·N¤U¨Ó¡A½Ö¤]²æ¤£¤F¦b¤W±ªx¨Óªx¥h¡C§Ú̾¨ºÞ¹º½}¡C¡¨[2]¡X¡X¤H¥Í¬O¦p¦¹¥ûÀI¡A½Ö¤]µLªk¹w´ú¦Û¤vªº±N¨Ó«ç¼Ë¡A¦ý¦b¥ûÀIÁÙ¥¼¨ì¨Ó¤§«e¡A§Ú̬Ʀܤ£¥i¯à°±¤U¨Ó«è¤Ñ¤×¤H¡A°ß¤@ªº¿ï¾Ü¥u¯à¬Oªï±¦Ó¤W¡Aµ´¤£¯à¦³µ·²@ªº¾Ó«å©M¬ÈÁY¤£«e¡C
±¤©x¡B©|¼ä̱`±`³Q»{¬°¬O¨S¦³¥ô¦ó¤Ï§Üºë¯«¡A°f¨Ó¶¶¨üªº®zªÌ¡A¦ý§ÚÌ«o«ê«ê¤£¯à©¿²¤³o¨Ç¡§¤£ª§ªº°«¤h¡¨Ì¦bªí±ªº¶¶±q»P¨I¨SI«á¡A©ÒÄÂêºÅå¤Hªº°í±j»P¶W²æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§@ªÌ±q¥¼Åý³o¨Ç¤ß·Rªº¤k¥D¤H¤½Ì°±¤î¹L¹ï©R¹Bªº¶i¨ú»P§Üª§¡C¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¡§¤HÃþ©³©R¹B¬O³Q©wªº¡A¦ý¦b³o³Q©w©³½d³òùØ·í¦³¦V¤W©³·N§Ó¡C©Ò¿×¦V¤W¡A¬O¨D¥þª¾¥þ¯à©³·N¦V¡A¯à§_±o¨ì¥B¤£ºÞ¥¦¡A¥u¬O¤HÀ³·í§V¤O¥h°l¨D¡C¡¨[3]¡A³oµLºÃ¬O¤@ºØ¬}¹î¤F¥ØªºªºµêµL¤§«á¡A¶i¦Ó§â¥Ø¥úÂà¦V²{¹ê¹Lµ{ªº¤H¥Íõ¾Ç¡A¥¦©M¬Y¨Ç¦è¤è²{¥N¬£õ¾Ç¤£µL·¾³q¤§³B¡A¤]¬O¦è¤è¶Ç²Î°ò·þ±Ðõ¾Ç©Ò¼vÅTªºµ²ªG¡C¦]¬°°ò·þ±Ð»{¬°¡AWÃø¬O¤W«Ò¹ï¨CÓ¤Hªº¡§¸Õ±´¡¨»P¡§¸Õ·Ò¡¨¡A¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡P¶®¦U®Ñ¡n§i»|¡G¡§§Ô¨ü¸Õ±´ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¥L¸g¹L¸ÕÅ礧«á¡A¥²±o¥Í©Rªº«a°Ã¡A³o¬O¥DÀ³³\µ¹·R¥L¤§¤Hªº¡C¡¨±q³o¼Ëªº«H©À¥Xµo¡A±¤©x¡B©|¼äµ¥¤H±¹ïWÃø¨S¦³¥ô¦ó¬ÈÄß»P°hÁY¡A¦Ó¥BÁÙ¥D°Ê¦aªï±µ©M©Ó¨üWÃø¡A¤]´N¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñªº¤F¡C³o¥¿¦p©|¼ä©Ò§@ªº¨ºÓ¥Í°Êªº¤ñ³ë¤@¼Ë¡G»jµï§â¤@¤Á¦³¬rµL¬rªº©øÂΦY¤J¨{ùزb¤Æ±¼Âà¤Æ¦¨¼ö¶q©M¯à·½¡A¤H¤]¯à°÷³q¹L«~¹ÁµhW»PWÃø¦ÓÅܱo°í±j°_¨Ó¡A¦b¤Ì¹B»PµhW¤¤¨É¨ü¨ì©¯ºÖ©M§Ö¼Ö¡C
°ò·þ±Ð±Ð¸qÁÙ¥D±i¡A¤W«Ò½á¤©¤F¨CÓ¤H³q¹L¦æµ½¦Ó¹F¨ì¤H¥Í·¥ºÝ¥Ø¼Ð¡]¶i¤Ñ°ó¡^ªº¯à¤O¡A¦ýÄ@¤£Ä@µo´§³oÓ¯à¤O¡A¨ú¨M©ó¦U¤H¦Û¤v¡A¤Ñ¥D¨Ã¤£¹w©w¨CÓ¤H¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¡A¤HÀ³·í¿n·¥¦a¡B¥D°Ê¦a¡B¦Û¥Ñ¦a¬¡°Ê¡AÀ³·í¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡C³o¬J¨Ï¥Lªº«H¥ÁÌ·q¬È¤£¥iª¾ªº©R¹B¡A¤Sµ¹¨CÓ¤H¥H¥R¤Àµo´§¡§¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡¨ªº¦Û¥Ñ¡C©|¼ä¡B±¤©x̪ºÅå¤H·N§Ó¤O©M¹ï¥¼¨Ó¶W¤Z²æ«Uªº°@¸Û«H¥õ¡A¤]«ê«ê°ò©ó³o¼Ëªº¤H¥Í«H©À¡C
¥²¶·«ü¥X¡A³oºØ±¹ïWÃøªº«D¤Z«i®ð»P¹ï¦º¤`¥²µM©Êªº¥R¤ÀÅé¹î¦P¼Ë±K¤£¥i¤À¡C¦]¬°¹ï¦º¤`¥²µM©Êªº¥R¤ÀÅé¹î©¹©¹¯à³y´N¥X¥Í©R¥»¨ªº¯S®í°í©w©Ê¡C¸Õ·Q¡A¤@Ó§JªA¤F¦º¤`®£Äߪº¤H¤S¦³¤°»ò¯à°÷¨Ï¥LÄߩȪº©O¡H¨º»ò¥L´N¦b³oÓ¥@¬É¤WÀò±o¤F³Ì¤j«×ªººë¯«¦Û¥Ñ¡C«ê¦p»X¥Ð©Ò»¡¡G¡§¦º»¡¤£©w¦b¤°»ò¦a¤èµ¥Ô§ÚÌ¡AÅý§Ų́ì³B³£µ¥Ô¥¦§a¡C¹w¿Ñ¦º§Y©Ò¿×¹w¿Ñ¦Û¥Ñ¡C¾Ç·|«ç¼Ë¥h¦ºªº¤H«K·|§Ñ°O«ç¼Ë¥h°µ¥£Áõ¡C¡¨[4]¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n¤]¦³³o¼Ëªº½e¨¥¡G¡§¤H®£Äߦº¤`¡A´N¤@¥Í³´©ó¥£Áõª¬ºA¡C¡¨¨Ó¨ì¤H¶¡ªºC¿q¤@¥Í©Ò§¶§¶¥H¨Dªº¡A´N¬On§â¦Û¤vºë¯«ªº¥Í©R¶Çµ¹¥Lªº«H®{¡A±Ð¾É¤H̲æÂ÷¦×Å骺§ô¿£¡A±q¦º¤`¤¤Àò±o¥Ã¥Íªº¥Í©R¡C¥i¥H»¡¡A¦b¦p¦ó¹ï«Ý¦º¤`ªº°ÝÃD¤W¡A³Ì®e©ö¨£¥X¤@Ó¤H¿W¯Sªº¤ß©Ê»P«~®æ¡C¦º¤`¬O¤HÃþ¥Í©R»R»Oªíºtªº³Ì«á¤]¬O³ÌÃøºtªº¤@¹õ¡C¤@Ó¤H§Y¨Ï¤@½ú¤l³£¦b¸ËµÄ§@¶Õ¤¤«×¹L¡A¦ý¦bÁ{¦ºªºÃöÀY¡A¤j¹õÁ¤F¡A¤H¥Íªº±¨ã¤]³QµL¥i©`¦ó¦aºK±¼¤F¡A¨º»ò¯u±¡¯uºA¤]´N¤£¥iÁקK¦a¼ÉÅS¥X¨Ó¡C¹ï¦º¤`ªº¶W²æ¬O¤H¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº¶W²æ¡A¥u¦³¶W²æ¤F¦º¤`¤H¤~¯à¹ê²{¹ý©³ªº¶W²æ¡A¤~¯à°÷°í¦u¦í¦Û¤v¸}¤Uªº¨º¤@¤o¤g¦a¡A¤~¯à°÷¥Ã»·Å¥±o¨£¦Û¤v¤º¤ß²`³Bªº©I³ê»P»Ý¨D¡A¦b¯ÉÁc½ÆÂøªºªÀ·|¤¤¤£P©óÀHªi³v¬y¡B°g¥¢¤F¤è¦V¡C
³\¦a¤s³q¹L³Ð§@ªí¹Fªº¥¿¬O³o¼Ë¤@ºØ«H©À¡G¦b¬}®©¨ì¤H¥ÍµhW»PµêµLªº¥»½è¤§«á¡A¦b©Ó»{¤HÃþ¦Û¨§½¡]¥]¬A¥Í©R§½¡^ªº«e´£¤U¡A§ó¥[°È¹ê¦a¶i¨ú¡A¾ÌµÛ°í±jªº·N§Ó¤£¾Ó¦a¾Ä°«¡A¨Ã¦b³oºØ¾Ä°«©M¶i¨ú¤§¤¤·P¨ü¨ì¥Í©RªºÅw¼Ö©M¬ü¦n¡Cªº½T¡A¤H¥Í¤¤ªº¡§¥Í¦Ñ¯f¦º¡¨ÁöµM¨M©w¤F§Ú̪º´d¼@·P¡A¦ý±q¿ëÃÒªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥¿¬O¦]¬°¦º¤`¤~¨Ï§ÚÌ·Pı¨ì¥Í©RªºµL¤ñ¬ü¦n¡A¥¿¬O³q¹LWÃø§Ṳ́~»{ÃѨ쩯ºÖªºÄ_¶Q¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¦pªG¨S¦³¦º¤`¡A®É¶¡±N·|®ø¥¢¡A¥Í¬¡±N¥¢¥h°Ê¤O¡A§Ú̪º¥@¬É±N·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡H±q³oÓ·N¸q¤W¡A§Ú̧¹¥þ¥i¥H»¡¡A¥¿¬O¢©ó¦º¤`ªºÀ£¤O¡A§Ṳ́~³Ð³y¤F¦p¦¹¥Rº¡·N¸qªº¤H¥Í¡C
¤T
³\¦a¤sªº³oºØ¥Í©Rõ¾ÇÁÙª½±µ¼vÅT¤F¥L¨º¡§¤£©_¦Ó©_¡¨ªº³B¥@§@·©M§@«~·®æ¡C¡§¤£©_¦Ó©_¡¨¦b³oùتº·N«ä¬O¡A³\¦a¤s¾¨ºÞ¤£¬Ý«¡B¤£¨è·N°l¨D¡§©_¯S¡¨¡A¦ý¦b¬°¤H³B¥@©M¦æ¬°¤è¦¡¤W¡A«o¨C¨C¯àÅã¥Ü¥X©_¯Sªº·°©©M¯«Ãý¡C³o¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦b¥@«UªÌ¬Ý¨Ó¡A¤£¿Ú¥@¨Æªº³\¦a¤s¦ó¹Á¤£¬O¤@Ó¡§§b¤l¡¨¦¡ªº¤Hª«¡H¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¦ó¹Á¤£º¯³zµÛ¨±»G»P¥i¯º¡H¦ý³\¦a¤s¬J¤w¬Ý¡§¬ï¡¨¤F¥Í©Rªº¥»½è¡A¥L¬JµM³s¦º¯«³£´±©ó½°µø¡A¤H¥@¶¡¤@¤Á¹L²´¶³·Ï¯ëªº©Ò¿×¥\¦W§Q¸S¡BºaµØ´I¶Qµ¥¡§¨¥~¤§ª«¡¨¡A¥L¤S«ç¯à©ñ¦b²´ùØ¡F¤H¥Í¬JµM¦p¦¹µu¼È¡A¥Ln§ìºò®É¶¡¥»µÛ¤º¤ß¹ï¨}ª¾ªº»Ý¨D©Mºë¯«ªº±R°ª°l¨D¦Ó¥Í¬¡¡A¦Ü©ó§O¤Hªº»N§_¤]´NµL·vÅU¤Î¤F¡C¦P¼Ë¡A³o¤@¤£¤Zªººë¯«Ó©Ê¤]¦ÛµM¦ÓµM¦a¨Ï¥Lªº§@«~¨ã³Æ¤F¤@ºØ©_¯SºÀÄRªº¬ü¾Ç·®æ¡C
ÁA¸Ñ³\¦a¤sªº¤H¡A¤@©w¤£·|§Ñ°O¥L¨ººØ§Ú¦æ§Ú¯À¡B½°µø¦W§Q¡B¡§¤£¨D©Ç¦Ó¦Û©Ç¡A§O¤H©Ç¤]µL©Ò¿×¡¨ªº©_¯S¦æ¬°¤è¦¡¡A¥H¤Î¥L¼Öµ½¦n¬I¡B¸ÛÀµ«Ý¤Hªº¯Â¾ë¤Ñ©Ê¡C³\¦a¤s³Ì¦¬O¥H¡m¸¨ªá¥Í¡n¤@¤å»D¦W©ó¥@ªº¡A¥L¦b³o½gµuµuªº¸Ö¤@¯ëªº´²¤åùØ¡Aªí©ú¤F¥L«H©^¤@¥Íªº¤H¥Íõ¾Ç¡G¤Hn¶Hªá¥Í¨º¼Ë¡An°µ¦³¥Îªº¤H¡A¤£n°µ°¶¤j¡BÅ鱪º¤H¡C©Î³\¬O¹ï¡§°¶¤j¡¨»P¡§Å鱡¨ªº·¥ºÝ½°µø¡A³\¦a¤sªºªA¹¢»P»ö¿ö±q¨Ó´N¤£Á¿¨sµØÄR»P¡§Å鱡¨¡A¥L¦b¿P¨Ê¤j¾Ç¯«¾Ç°|¥ô±Ð®É¡A´¿¦Û¦æ³]p¤F¤@ºØ´Ö¥¬¤jm¡Aªø¶È¤Î½¥¡A¹ïÃ̦Ӥ£Â½»â¡AÃC¦â¬°²`¶À¡A¬ï°_¨Ó«D±`µÎªA¦ý·í®É¤H¬Ò¥H¬°©Ç¡A¥L¤S¯dµo¦ÜªÓ¡A»W¤s¦Ï¦¡µu¶·¡A¤HÌÀ¸ºÙ¥L¬°¡§²ï¤h¤ñ¨È¡¨¡A¡§³\¯u¤H¡¨¡F¦¹¥~¡AÁÙ¦]¬°¥L¸g±`¼gÄÁ¹©¤å©M±ë¤å¡A¤H¦h¤£ÃÑ¡A¦]¦Ó³QÀ¸ºÙ¬°¡§³\¤T©Ç¡¨¡C[5]
©ó¬O¡A§ÚÌ´Nµo²{¤F³\¦a¤s¨¤Wªí±©Ç²§»P¤º¤ß¾ë¹êªº©_¯S²Î¤@¡C¥L¨ºªí±ªº©Ç²§«o±»Âä£¦í¤º¤ßªº¾ë¹ê»P¯u¸Û¡A¥L«Ý¤H±µª«©Mħ¥i¿Ë¡A¹ïªB¤Í¹ï¦P¨Æ©Z¸Û«Ý¤§¡A¼ö¤ß¬Û§U¡C³o¼Ë¤@ºØ§Ú¦æ§Ú¯À¡B¤£p¸û§O¤H»N§_ªº³B¥@§@·¡A¥H¤Î¦b¤H®æ¤è±ªº¦Û«H»P±q®e¡A¨ä¡§ºë¯«¸ê·½¡¨·íµMÂ÷¤£¶}³\¦a¤s¹ï¦Û¤v«H¥õªº°í©w»P°õµÛ¡AÂ÷¤£¶}¥L¨º¤@Áû³z©úªº¨ª¤l¤§¤ß¡CC¶p»¡¹L¡G¡§¤Zn©Ó¨ü¯«°êªº¡AY¤£¶H¤p«Ä¤l¡AÂ_¤£¯à¶i¥h¡C¡¨¤]³\¦b¯«¯µ¦ÓÄÆ´ùªº¤Ñ°ê¡A³\¦a¤s²×©ó¥i¥H§ä¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº¦ì¸m¤F¡C
³\¦a¤s¶W¤Z²æ«Uªººë¯«Ó©Ê¤Ï¬M¦b¥Lªº¤å¾Ç³Ð§@¤¤¡A¥²µM¨Ï±o¥Lªº§@«~»X¤W¤F¤@¼h©_¤ÛºÀÄRªº¶Ç©_·®æ¡C³\¦a¤sªº¤p»¡¤@¦V¥H®öº©¶Ç©_¦ÓµÛºÙ¡C¦b¥Lªº¦´Á¤p»¡ùØ¡A³\¦a¤s¥H¦Û¤v¨º¾ë¹ê¦ÛµMªº¤åµ§¡A¤£µL¸Ø±i¦a¦V§ÚÌ®i¥ÜµÛ¤@¨t¦C´I¦³ªF«n¨È¦a¤è¯S¼xªº·¤g·ª«©M©_¤Û¤H±¡¡A¨Ï¤Hı±o³o³£¬O¡§¥t¥~¤@Ó°ê«×ªº¤H¡AÁ¿µÛ¥t¥~¤@Ó°ê«×ùتº¬G¨Æ¡C¡¨[6]¦Ó³\¦a¤s¤p»¡ªº¡§©_¡¨¡AÁÙ¦b©ó¤p»¡±¡¸`ªº¶Ç©_©Ê¡C¾Ç³N¬É´¿¦³¤@ºØ´¶¹Mªº¬Ýªk¡G³\¦a¤s¦b«á´Á¤p»¡³Ð§@¤¤³vº¥Â\²æ¤F®öº©¶Ç©_¶É¦V¡A¦Ó³vº¥Âà¦V«ÈÆ[§N®mªº¼g¹ê¡C¦¦b1941¦~¡A§¹F¤Ò¦b¡m·q±¥³\¦a¤s¥ý¥Í¡n¤@¤å¤¤¡A´N§@¹L³o¼Ëªºµû½×¡G¡§¥Lªºªì´Á§@«~¡A´I©ó®öº©¥D¸q¦â±m¡A¬O¤j®a©Ò¼ôª¾ªº¡F¦ý¨ì¤F³Ìªñ¡A¥Lªº§@·¡A³º¤@ÅܦӬ°»a«l°í¹êªº¼g¹ê¥D¸q¡A«o«Ü¤Ö¦³¤H´£°_¡C¡¨[7]·í¥N¤å¾Ç¥v®a·¨¸q¥ý¥Í¤]»{¬°¡A³\¦a¤sªº¤p»¡³Ð§@¸g¹L¤F¤@ӥѶǩ_¨ì¼g¹êªº¾úµ{¡C[8]³oºØ»¡ªk»á¦³¹D²z¡A¦ýµ§ªÌ¥H¬°¡A³\¦a¤s¤p»¡ªº¶Ç©_©Ê«o¬O¥H¤@³e¤§ªº¡A¥u¤£¹L¬Û¹ï©ó«e´Á¤p»¡¨Ó»¡¡A¥Lªº«á´Á§@«~§ó°¼«©ó±¡¸`ªº¶Ç©_©Ê¡C¦]¬°³\¦a¤s¦b¥»½è¤W¬OÄÝ©ó¥t¥~¤@Ó¥@¬Éªº¤H¡A¥L¨º¡§®»·N¦n©_¡¨ªº¼f¬ü¤Ñ©Ê¡A¥L¹ï¤j¦ÛµMµL½a¶ø¯µªº±´¨s»P·q¬È¡A³£¨Ï¥L§â¥Ø¥ú¤£¦Ûı¦a§ë¦V¤F©v±Ð¡A©v±Ð¤S¿Eµo¤F¥L©_¯Sªº·Q¹³¤O»P³Ð§@ÆF·P¡A©ó¬O©_¤Û»P¶Ç©_´Nºc¦¨¤F³\¦a¤s¤p»¡³Ì«nªº·®æ¯S¼x¡C
¦Ó³\¦a¤sµ§¤Uªº¨º¨Ç¥¿±¤Hª«¡A§@¬°¿¨ü¿iÃøªº¤Ñ¨Ï©Î¤k¯«¡A¬O¤£¥i¯à¡§²`²`¦a´Ó®Ú¤_²{¹ê¥Í¬¡ªº¤gÄ[¡¨¤¤ªº¡A¦oÌ¥u¯à¥Í¦s¤_»»»·ªº¤Ñ°ê©Î¬üÄRªº¤Û·Q¥@¬ÉùØ¡C¦]¦¹¹ï³\¦a¤sµ§¤Uªº¤Hª«§@¥ô¦ó²{¹ê¹Ï¸Ñ©Î±e«UªÀ·|¾Çªº¸ÑÄÀ¡A³£¬O¤£«ê·íªº¡C§Y¨Ï¨º¦ì¥Í¬¡¦b¦Ñ¥_¥«°ùØ¥H¾ß¯È¬°¥Íªº¬K®ç¡A¨äÅå¥@Àb«Uªº¤H¥Í§à¾Ü¤]¤£¥i¯à¨£®e©ó·í®É¤D¦Ü²{¦bªºªÀ·|¡C¦o¥i¥H½°µø¤H¥@¶¡ªº¤@¤ÁÛ²zºõ±`¡A»P¼B¦V°ª©M§õZµ²¦¨¤F¤T¦ì¤@Å骺·R±¡²Õ¦X¡C¤@©d¤G¤Ò¤£½×¦b¹D¼wÛ²z¤WÁÙ¬O¦b¹ê½î¤¤¡A³£¬O¤£¥i«äijªº¡C¦ý¬K®çªº³o¤@¤H¥Í§à¾Ü«o°{²{µÛ¸t¼äªº¥ú½÷¡C»P¦V°ª©M§õZ³o¨â¦ì¤Z¤Ò«U¤l¬Û¤ñ¡A¬K®ç§ó¹³¬O¤@¦ì¤j·O¤j´dªºµÐÂÄ¡C¦b¦o±«e¡A¥ô¦ó¤H¶¡ªº»ùÈÆ[©À©MªÀ·|¯´§Ç³£¥²¶·Á×Åý¡A¦Ó¹ï¤Hªº¦P±¡»PÃö·R°ª©ó¤@¤Á¡B¤j©ó¤@¤Á¡C¤]³\¦b³\¦a¤s¬Ý¨Ó¡A¥un«O«ù¦í³o¤@¡§¤Ñ°ê¡¨ªºì«h¡A¤@¤Á¤H¶¡ªº¬O«D§N·x©M¤H̪º»N§_ºâ±o¤F¤°»ò¡A¤@¤Á¹Ð¥@¶¡ªº¡§°¶¤j¡¨©M¡§Å鱡¨¥H¤ÎºØºØ¥\¦W§Q¸S¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡A¦]¬°³Ì°ªªºªk«h¦s¦b¤_¤Ñ°ê¤£¦b¦¹©¤¡C¨º»ò¡A¦b³oµu¼Èªº²{¹ê¤H¥Í¤¤¡A¥unºÉ¥i¯à¦a°µ¨ì¹ï¥L¤H¹ïªÀ·|¦³¥Î¡A¥un§â¦Û¤vªº»ùȵo´§¨ì·¥¦Ü¡A´N¥i¥HµL·\©ó¥Í©R¥»¨ªº®¦½ç¤F¡C¥L´¿ªí¥Ü¡G¡§§ÚÄ@°µ½Õ¨ýªººëÆQ¡Aº¯¤Jµ¥µ¥¹«~¤¤¡A§â¦Û¤vªº§ÎÀe¿Ä´²¡A¥B¦^´_·í®É¦b®üùØ©³±¥Ø¡A¨Ï¤@¤Á¦³±¡±o¹ÁÄШý¡A¦Ó¤£¨£ÆQÅé¡C¡¨[9]
¦p¦¹©Z¿º¼e¼sªº¯ÝÃh¡A¦p¦¹§Q¥LµL¨pªººë¯«¡A«ç¤£¥O¤H·P°Ê¡I¦Ó¦p¦¹¿K¼öºu¿Sªº»y¨¥¤]¥u¦³¥X¦Û³\¦a¤sµ§¤U¡A¤~Åã±o¨º»ò¯u¼°¦ÛµM¡A³oºØ±¡Ãh»·«D¬O¡§±R°ª«~½è¡¨¤@Ãþªºµü¥y©Ò¯à·§¬A±o¤Fªº¡C³\¦a¤s¬JµM©ê©w¤F¦¹ºØ°í¤£¥iºRªº«H©À¡A¥Lªº©Ò¦³°í©w¡Bè±j¡B°õµÛ»P¦Û«H©M¼ÖÆ[¡A¤]´N¦ÛµM¦ÓµM¤ô¨ì´ë¦¨¤F¡C¦Ó¡§¥u¦³³o¼Ëªº¤H¤~¯u¹ê¦a»â¾ÉµÛªÀ·|¡A»â¾ÉµÛ¤H¸s¡A¦V°·¥þªº¤è¦V¨«¡AÁöµM¥L¨Ã¨S¦³¥´Ær¥´¹ª¡¨¡C[10]
Abstract:
In this article, the author thinks we can see a sort of eulogistic and yearning emotion to death from his production, due to his profound religious accomplishment and deep-going taste of life. But xudishan is not a nihilist and misanthrope, on the contrary, because he realized the inevitability of death , xu stroked up his uncommon courage of confronting the tribulation of being , and this make him acquire a kind of outstanding firmness¡Amental liberty and self-government life-style .All these affected his stories ¡¦style profoundly.
Key words: the consciousness of death, the complex of religion, the philosophy of life
¡@
[1]°Ñ¨£©P«SªQ¡G¡m¦^¾Ð³\¦a¤s¡n¡B¡m¦a¤sªº¥Ã§O¡nµ¥¤å³¹¡A©P«SªQ¡B§ù¦pÙç¥D½s¡G¡m³\¦a¤s¬ã¨s¶°¡n¡A«n¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A«n¨Ê¡C
[2] ³\¦a¤s¡G¡m®ü¡n¡A¡mªÅ¤sÆF«B¡n²Ä24¶¡A¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ1998¦~ª©¡A¥_¨Ê¡C
[3] ³\¦a¤s¡G¡m³y¦¨°¶¤j¥Á±Ú©³±ø¥ó¡n¡A³\¦a¤s¡G¡m³\¦a¤s¿ï¶°¡n¡]¤U¡^¡A²Ä187¶¡A¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1982¦~ª©¡A¥_¨Ê¡C
[4]¡]^¡^»X¥Ð¡G¡m»X¥ÐÀHµ§¡n²Ä48¶¡A´ò«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ1987¦~ª©¡Aªø¨F¡C
[5] ©P«SªQ¡B§ù¦pÙç¡G¡m³\¦a¤s¦~ªí¡n¡A©P«SªQ¡B§ù¦pÙç¡G¡m³\¦a¤s¬ã¨s¶°¡n¡A²Ä376¶¡A«n¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A«n¨Ê¡C
[6] ¨H±q¤å¡G¡m¸¨ªá¥Í¡n¡A1930¦~11¤ë¡mŪ®Ñ¤ë¥Z¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤@´Á¡C
[7] §¹F¤Ò¡G¡m·q±¥³\¦a¤s¥ý¥Í¡n¡A©P«SªQ¡B§ù¦pÙç¥D½s¡G¡m³\¦a¤s¬ã¨s¶°¡n¡A«n¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A«n¨Ê¡C
[8] ·¨¸q¡G¡m³\¦a¤s¡G¥Ñ¶Ç©_¨ì¼g¹ê¡n¡A¡m¤¤°ê²{¥N¤p»¡¥v¡n²Ä¤@¨÷²Ä373¶¡A¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1986¦~ª©¡A¥_¨Ê¡C
[9] ³\¦a¤s¡G¡mÄ@¡n¡A¡m³\¦a¤s¥Nªí§@¡n²Ä12¶¡A¶Àªe¤åÃÀ¥Xª©ªÀ1987¦~ª©¡A¾G¦{¡C
[10] ³¢ªjY¡G¡m°l©À³\¦a¤s¥ý¥Í¡n¡A©P«SªQ¡B§ù¦pÙç¥D½s¡G¡m³\¦a¤s¬ã¨s¶°¡n¡A²Ä369¶¡A«n¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ1989¦~ª©¡A«n¨Ê¡C