¦å²\¨£ÃÒªº¯îÂÕ¦~¥N
¡u¦Û¥Ñ¯«ªº²´²\¡vŪ«á
¡@
¶À¥É²G
¡u¥@¬ÉµØ¤å·L«¬¤p»¡¬ã¨s·|¡v²z¨Æ
¿D¬wºû¦{µØ¤å§@®a¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡@
¡@
¡@
»ô®as¤k¤h¤@»ïÅå¤Hªºªø½g¡u¦Û¥Ñ¯«ªº²´²\¡v¦b¥Xª©«á¨â¦~¥b¡A§Ú¤~¦¬¨ì§@ªÌ¿Ëµ§Ã±¦WªºÃخѡFÂ\©ñ¦b¨º°ï¥|¤Q¾l¥»¥@¬É¦U¦a§@®a¬Û°e¦Ó©|¥¼¾\Ūªº®Ñ¬[¤W¡A¨C¤Ñ¶i¤J®ÑÂN¡A§Ï©»·Pı¨ì¦Û¥Ñ¤k¯«»ÄÀߪº²\¯]¦bºu°Ê¡A²×©ó¤£«ö¥ý«á±Æ¦C¦¸§Ç¥ý©â¥X¨Ó«ôŪ¡A§ìµÛ¨I¨l¨lªº³o³¡¥|¦Ê¤»¤Q¦h¶ªº¦Û¶Ç¤p»¡¡AÁÙ¥¼¬Ý¤wÕi¥X¤F¥÷¶q¡C
§Ú¼g¤F¨â¥»ªø½g¦@¤T¤Q¸U¦r¡A¥[°_¨Óªº¦r¼Æ¤]¨S¦³³o¥»®Ñªº¦h¡A¥i¥H¤@¤f®ð¶î¤U¥|¤Q¸U¦rªº§@«~¡A¹ï©ó¤@¦ì¥»«D§@®aªº¤H¨Ó»¡¡AY¤£¬O¤ß¤¤¦³¸Ün»¡¡A¦³¤£¥Ì«O«ù¨IÀqªº«i®ð¡A¦³¤£ªÖ§´¨óªº¨M¤ß¡AµL½×¦p¦ó¨Ã«D¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C
«e«á¥Î¤F¤TÓ¦h¬P´ÁÂIÂIºwºwªº¹s¸H®É¶¡¡A¤µ¤Ñ²×©ó«ôŪ§¹¥þ®Ñ¡F¦b³o¬q¤é¤l¸Ì¡A´X¥G¯«»î³Q¥}¦b§@ªÌµ§¤U¡u¯îð¦~¥N¡vªº®ÉªÅ¤¤¡A¼Æ¦¸¤È©]Åå¿ô¡A¤ß¸õ°g½k¤¤·íªÖ©w¤F¤H¦b¿D¬w«á¡A¤~¦w¤ßªº¦A´M¹Ú¡C
¦bºV¥´³o½g¤å¦r®É¡A§Ú»P§@ªÌÁÙ¥¼¨£¹L±¡An·PÁ³°´¯P¤å¤Í¼ö¤ß±ÀÂË¡A¦ý·í§Ú±H¥Xºû¦{§@¨ó¤J·|¥Ó½Ðªíµ¹»ô®as«á¡A¨Ã¨S¦³¦p§Ú´Á±æ¯ë¡A«Ü§Ö´N¦³¦^µ¡A¦Ó¬O¥O§Ú¦³ÂI¬ª®ð¡C§Ú̳q¤F¹q¸Ü¡A¦oì¨Ó¬O«Ü»{¯u«Üt³dªº¤H¡A¤£·Q®{±¾µê¦W¡B¤£·Q¦¨¬°·|û«á¤@µL°^Äm¡A¤]´N¬O¤£Ä@ªf¦W³¨ÅA¹ê¨Æ¨D¬Oªº¤H¡C¦P®É¡B¤j·§©M§Ú³s±³£¥¼¨£¹L¡A¤£ª¾¡u¤ß¤ô¡v¬O¶Â¹D¬O¥Õ¹D¡A°Z´±ÀH«K¡u¤J·|¡v¡A¤@´Â³Q³D«r¤Q¦~©È¯ó÷¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H²z¸Ñ¡C
¦^¨ì³o¥»µÛ§@¨Ó¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¦@ªá¤F¦h¤Ö®É¤é¤~¼g§¹?®i®Ñ«á¡B¦ýÅ¥¦o®U®Uz»¡¡A¶¢¸Ü®a±`¯ë§â¦o¤Î¤@®a¤Hªº¥Í¬¡¾D¹J¡B¤£©¯¡BµhW¶Ë¤ß¡B§é¿i¡B¤Í±¡¿Ë±¡¡Bº»¤¤¤é¤l¡B¦×Åé©Mºë¯«ªºh«Ý¡B±wÃø¤§¥æ¡B«D¤H«Ý¹JºØºØ¡A«ë¤£±o¤@¤U¤l¥þ¶ÉÂm¦Ó¥X¡C§@ªÌ¦³Åå¤Hªº°O¾Ð¤O¡A¤~¯à¦b¨Æ¹jªñ¤T¤Q¦~ªº²W»··³¤ëùØ¡A¹³Â½µÛ¬ۤùÁ¡¯ë¡A§â¦o¤÷¤k³Q¥}ªº«e¦]«áªG¦V¥@¤H±Ôz¡A§NÀR¥²H¡A²@¤£¸Ø±i¡A¼g¥X¯u¬Û©M¿Ë¨¸g¾ú¡A¤w¨¬¨Ï¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡C
¨ä¤÷»ô´L©P¥ý¥Í³o¦ì±M®a¡A¤@µÄ·R°ê¼ö±¡¡A«o³Q²ö¶·¦³ªº¤Ï²©R¸o¦Ó¼Æ¦¸³Q¥}¡A«e«á¥¢¥h¤G¤Q¤T¦~ªº¦Û¥Ñ¡F¥Ñ©ó¤÷¿Ë¬O¡u¤Ï²©R¡v¥÷¤l¡AIt¤F¥X¨¶ÂÁ窺»ô®as¡A¬°¤F·Q¥X°ê²`³y¡A³º¤]³Q§P«q°ê¸o¡A¤G¤Q·³ªºªá¼Ë¦~µØ´N³Q§ì¤J¥|¤t¬Ù²Ä¤GºÊº»¡A¤Q¦~µL¶dªº·³¤ë«K¦¹¦bº»¤¤«×¹L¡C
V¬F¥Ñ©ó«Dªk²Îªv¡Aµø¤H¥Á¬°¯ó²õ¡A²×¤éºÃ¯«ºÃ°¡A¨ì³B§G¤U¤Ñù¦aºô¡A¦w´¡½u¤H¡F§@ªÌ¦n¤Í½±©¾±ö´N¬O¤½¦w§½ªº±K±´¡A»ô®as»P¤Í¦n¶¢½Í¥þ³QÁ|³ø¡A¦¨¬°¡u¤Ï²©R¡v¨¥½×¸oµý¡C¤@Ӥߵꪺ¬FÅv¤~n³]¤U°é®M¡AªM¤}³D¼vªº¥|³B´M§ä¡u¼Ä¤H¡v¡A¥i¥H»¡¤ò¿AªF¡u¤g¬Ó«Ò¡vªv¤Uªº¯«¦{¬O¤¤µØ¥Á±Ú¥v¤W³Ì¶Â·tªº®É´Á¬OÀ³¤ð±eij¡C
®Ñ¤¤¤@¨Ç§Î®e¤Hªv³y¦¨ªº¨a®`ªº½g³¹Åª¨Ó¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A¦p168¶:
¡u¬ðµM¤@°¦¶Â¤â±q§ÚÀVI«á¦ù¹L¨Ó¡AÀ~§Ú¤@¸õ¡AÁÙ¦n¡A¥L¥u¬On»Q§Úªº½L¤l¡AªÅ½L¤l¤WÖߦ³½Þªo©M¥Õ¿}¡C¡v¥Á¥Íä±Í¡B³h½a¤@¦Ü©ó´µ°Z¯à·Q¹³?
¡u¦³Ó¹A¥Á¥X½æ¤@ÀY¦º¤p½Þ¡B¡B¡B¥´¶}¤@¬Ý¬OÓ¦º¤p«½¨à¡C¡v(180¶)
§@ªÌ¤£¸T¼g¤U:¡u¦@²£ÄÒ¤ò¥D®u«ç»ò·|§â¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m§Ë¨ì¦p¦¹¤£³ôªº¦YW¦Yªd¦Y¤Hªº¹Ò¦a¡C¡v(181¶)
º»¤¤ªº«ÀÂå¥Í¡A¤]³Q°§¾j§Ë¦¨:¡u²´¯«ÂaÄg¡A±¤Õ¯B¸~¡AI³¡§Fܼ¡A¦æ°ÊÂÚ¶\¡A¡B¡B¡B¨º®ÉÔ¡A¤£¤ÀºÊ¤ººÊ¥~¡A¤¤°ê¤H³£¬O®`ªº¤@ºØ¯f: ¡§¾j¼´¯f¡¨¡v(232¶)
¤G¤Q¤»·³ªº·s¥}¥Ç¾G©ú¨q»¡:¡u§Ú̾j±on¦º¡A¬°¤F¬¡©R¡AÔ£¤l³£§Ë¨Ó¦Y¡B¡B¡B¤@Ó·F³¡´XÓ¤ë¤jªº«½¨à¦º¤F¡A§ÚÌ´XÓ¤H§â¥L«õ¥X¨ÓµN¨Ó¦Y¤F¡C¼éÂΦY±o¡A¤H§ó¦Y±o¡C¡v(239¶)
¡u°§¾j¥¿±i¶}¤j¤f¦b¤¤°ê¤j³°¦¨¦Ê¸U¤W¤d¸Uªº¦Y¤H!¡v(252¶) ¬O·¥¨ä¥Í°Ê¦Ó¶K¤Áªº§Î®e¡A§Ï¦p¯«¨Ó¤§µ§¤@´§¦Ó¦¨¡A®Ñ¤¤»á¦hÃþ¦ü¨Î¥y¡A¥i°é¥iÂI¡C
¡u¥|¤t¬Ù³Ì¥O³Ò§ï¥Ç¤H¤ò°©ÁqµMªº®oÃä¹A³õ¡A¨C¤Ñ¦¤W¡A¥ô¦ó¤@ÓÁÙ¬¡µÛªº¥Ç¤H¡A¥²¶·¥ý©ì¨â¨ã«ÍÅ饵¶i¤j§|ùØ¡A¤~·Ç¦Y¦¶º¡C¡v(253¶)
¨£¨ìÃC¦â«GÄRªº¬õ¿N¦×¡A¨S¦³¸g¾ú°§¾jªº¤H¬OµLªk¦p¦¹¶Ç¯«ªº¼g¤U:¡u¬Ý¨£¥¦¡A¤Ó¸}³k©æ³£¿³¾Ä±o±i¶}¤F¡A¦YµÛ¥¦¥þ¨¤W¤U°©ÀY³£¶pÃP¤F¡C¡v(275¶)
¤¤¦@ªv¤Uªº¥@¬É¡B»ô´L©P¥þ®a¤W¤U©^¤½¦uªk¡A¤@¤Á°f¨Ó¶¶¨ü¡A«o¤]¸õ¤£¹LÅ]´xªº¢®`¡C§@ªÌ¤£µL¼J¿Øªº¼g¹D:
¡u¤Ï°Êªº¤º²[µL©Ò¤£¥]¡A¤Ï°Êªº¥~©µµL©Ò¤£«ü¡A¡B¡B¡B¦@²£ÄÒ¤º¦Û¤v°ö¾i¤F¼Æ¤£²Mªº¤Ï°Ê¡A§Ï©»ªÀ·|¥D¸q¨î«×¥»¨´N¤£Â_¦b¥Í²£¤Ï°Ê¡v(131¶)
ÃÆ¥Á¬O¨¤£¥Ñ¤v¡A¦b¤£Á¿¤HÅv¨S¦³ªk«ß«O»ÙªºV¬F²Îªv¤U¡A¤ò¬Ó«Òªº³±¼vµL©Ò¤£¦b¡AÃø©Ç§@ªÌ·P¹ÄµÛ¼g¤U:¡u¦b±j¤j¦Ó¾îÆZªº¬FÅv±«e¡AÓ¤H¬Oµ´¹ïÅ¥¥ôÂ\§Gªº¡C¡v(143¶)
»ô´L©P¦b¤k¨à²´¤¤¬Oµ´¤£¯Bļµêºa¡Bª¾¨¬±`¼Ö¡A¬ïµÛ°®²b¬üÆ[¡A¤@¥Í¤£ªg·Ï°s¯ù¡A¤@¦ì¦p¦¹·R°êªº±M®a¡A³º¬°¤F·R°ê¥I¥X¤F¤G¤Q¤T¦~¨cº»¤§¨a?³o¦ì¥Rº¡°©®ðªºª¾ÃÑ¥÷¤l°µ¨ì¤F¡u«ÂªZ¤£¯à©}¡vªº°ª¯©«~®æ¡A³Ì²×°«Ä¹¤F¼É¬F¡AÀò±o¥¤Ï¡C
®ü¥~¬Y¨Ç©Ò¿×·R°êµØ¹´®Ú¥»¤À¤£²M¡uÄÒ»P°ê¡vªº¬É½u¡A¤]¦³ªº¬O¬Ý¦b¿ú©Î¨£¤£±o¤Hªº§Q¯q¤W¦Ó§êºt¡u·R°ê¡v¡F®Ñ¤¤150¶´£¨ì¤F¬Z®H¹ë¡A©M©Ò¦³¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¤@¼Ë¡Aª÷Ã䪺¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡u¥X¦â§êºt¤F¯ª°ê¥À¿ËÃö¤ß®ü¥~©t¨àªº¨¤¦â¡v¡C¥i¬O¡A¡u¦b¥Í©R§ñÃöªº®É¨è¡A¤¤°ê¾nª÷Ãä¤j¨ÏÀ]«o«ªù²`Âê¡A¨£¦º¤£±Ï¡A§â¦¨¤d¤W¸U´é¥h¨º¸Ì¨D±Ïªº¤´µM¬O¤¤°êÄyªºµØ¹´Ãö¦b¤jªù¥~¡A¥H¦¹°Q¦n±O¤Òªiº¸¥¬¯S¡C¡v§@ªÌ©Ò¼g¬O¨Æ¹ê¡A³o¬qºG¼@¤Î¤¤¦@¹ï®ü¥~¹´M§N»Åµ´±¡ªº±¥Ø¡A¦b¦¹ªº¦L¤äÃø¥Á³£¥i§@µý¡C(¬õ°ª´Ö²Îªv¤U¥þ°êµØ¤H¤»¤Q¸U¡A´X¦~¶¡³Q±O±þ¡B§é¿i¦Ü¦ºªÌ¤¤Q¸U ¡F¥þ°ê¤H¥Á¤»¦Ê¸U¡A¥b¼Æ¦¨¤FªP¦º°¡F¾¥º¸¥»¤é³ø°ÆªÀªø¡B§@®a¶À´f¤¸¥ý¥Í¨âÓ¤k¨à¤@Ó¨à¤lºG¦º¡A¥t¤@¦ì¤k¨à¥¢ÂÜ¡A¥L¤Ò°ü¦ºùØ°k¥Í¡A¥i¥H§@µý¡C)
®Ñ¤¤¤@¦ì¬üÄR°ª¶Q¨å¶®²M¨qªº¤k¤H±i«hÅv¡A´N¬O§@ªÌªº¥À¿Ë¡A¦b»ô©²±Á{WÃøªº·³¤ëùØ¡A¥Àݤ÷¾¡A§t¨¯¯øW¦b·¥«×§x¹Ò¤¤§ß¾i¤@¤k¥|¤l¡F¹ï¤V¤Òªº°ís¹ï¨à¤kªº·O·R¥Ã¤£°Ê·n¡A®i¥Ü¤F¤H©Ê¥ú½÷ªº¤@±¡F¥i±¤¤Ñ¤£°²¦~¡A¥¼¤Îµ¥¨ì¤V¤Ò¥Xº»«KÃã¥@¡C·íŪ¨ì¦o¥|Ó¨à¤l¥ÎªÓ»H¬[¤ìª©©ïµÛ¥À¿Ë¥h³VÂå¡A§@ªÌ«ù³Ê¬°¶ý¶ý¾×¶§¥ú¡A§Ú²\¬Õ²´²µªº¨ü¨ì·P°Ê¡F¦³³oºØ§µ¦æªº®a®x¦Ñ¤Ñ³º¤£§È½®?n¦o¤@¥Í¨üºÉ§éÄË¡C
»ô´L©P³o¦ì·R°êªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦b¤G¤Q¤T¦~ÅKµ¡¥}¸T«áªº¥N»ù¬O¡A²×©ó:¡u¨Ï¥L¬Ý¨ì¦@²£Äҹ諭ÃÑ¥÷¤lªº¶Ê´Ý¡A¹ï¤Hªº´LÄYªº´Ý½ñ¡A¹ï¤HÅvªººzµø©Mµø¥Í©R¦p¯óªãªº§N»Å¡C¡v(420¶)»~«H³oÓ¥HÁÀ¨¥ªv°êªº®£©Æ¬FÄÒ¦Ó¥I¥Xªº¥N»ù¹ê¦b¤Ó¤j¤F°Ú!³oÓ¬FÄÒ¬O¡u¦b<¬°¤H¥ÁªA°È>ªº·E¤l¤U¡A¬o¤Î¾ãÓ¤¤°ê¤j³°¡Aº×¤Î¾ãÓ¤¤µØ¥Á±Ú¡C¡v(420¶)
§@ªÌªº³¥¤ß«Ü¤j¡A¦]¬°¿nÀ£¦b¤ß¤¤¦³¤Ó¦hªº¤£¥¡A¨Ó¨ì¿D¬w¦h¦~«á¡A´£µ§¼g¤U¤F³o³¡¡u¤÷¤k¨â¥N¥}®{ªº¯u¹ê¬G¨Æ¡v(¦¹®Ñªº°ÆÃD)¡A¥Ñ©ó¬O³B¤k§@¡A¤SnºÉ¥i¯àªº±N¨º¬q¯îÂÕ¦~¥N¥[¤§©ó¦o¨¤ßªº¸g¾ú²M·¡´y¼g¡F¦]¦¹¤p»¡©ì±o¹Lªø¡A¤í¯Ê¤F¿@ÁY¤Îºë·Ò¡A¤]³\§Ú¦]ªñ¦~¨Ó¦h¬O¦b³Ð§@·L«¬¤p»¡¡A¬G¤~·|¦³¦¹¨£¸Ñ¡F¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦b¿DµØ¤å¾Â¯àŪ¨ì³o¥»§@ªÌ¤÷¤k¦b·¥ÅvV¬F¤Uªº¦å²\¥v¡A¬O·¥Ãø¯à¥i¶Q¡C
¿D¬w²³¦h¨Ó¦Û¤j³°ªº§@®a¤å¤Í¤¤¡A¯à¦³»ô®asªº«i®ð¡A¤@¦p¥h¦~ªº¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D³Íº¸®õ´µ¡u©Úµ´§´¨ó¡vªººë¯«¡A§âV¬Fªº¯u±¥Ø¨ª»r»rªº§e²{µ¹ÅªªÌ¡A¬°¨º¯îÂÕ¦~¥N§@¨£µý¡A¨¬¥H¶ñ¸É¤j³°I´º§@®a¦h¼Æ¥u¼g·ªá³·¤ë¶m·TÃh¤Τ岦¡½|¾ÔªºªÅ¥Õ¡F³æ³æ³o¥÷ºë¯«¤wȱo¦V¦oP·q¡C§Æ±æ¦³§ó¦hªº§@®a¦V»ô®as¾Ç²ß¡A¤£nÅý¤HÃþ¯u¹êªº¾ú¥v³Q¦±¸Ñ¡A¤£nÅýV¬F©Ò³y¦¨ªº®£©Æ¨Æ¥ó·Ï¨S¡F¨ó§U«O¦s¾ú¥v¥»¨Óªº¯u¬Û¡A¬O¤å¤Hªº¤Ñ¾°Ú!
¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¾¥º¸¥»µL¬ÛÂN¡C
(¦¹®Ñ¥Ñ»´ä©ú³ø¥Xª©ªÀµo¦æ¡B¸ÓªÀºô¯¸: http://www.mingpao.com/mpp/ )
¡@