«C¤Ö¦~»ùÈÆ[ªº§Î¦¨»Pµo®i
»ùȪº°ÝÃDÁÙ¬O«ä¦Òªº°ÝÃD¡H
¡@
ªL¤å·ë
¡]¦ò¥ú¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¬ã¨s©Ò¡^
¡@
¡]ºK
n¡^
®Ú¾Ú¤åÄm¤ÀªR¡A´N¾ãÅ骺»ùÈÅܾE¦Ó¨¥¡A«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¤ñ¤§¥H©¹¡Aªº½T¦³ÁͦVÓ¤H¥D¸q¡B¥\§Q©Ê»ùȪº¶É¦V¡AµM¦Ó¡A¬Û¸û©ó¦¨¤H¡A«C¤Ö¦~«oÁÙ¬O¤ñ¸ûªÀ·|¨ú¦V»P¹D¼w¨ú¦Vªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«C¤Ö¦~»ùÈÆ[ªº±e«U¤Æ¡BÓ¤H¤Æ¡A¤@¤è±¬OªÀ·|ÅܾEªºµ²ªG¡A¤@¤è±¬OªÀ·|¤Æªºµ²ªG¡A¨Ã«D¬Oµo®i¶¥¬q¤Wªº¯S¦³²{¶H¡C¤Þ¤H²`«äªº¬O¡A¥xÆW«C¤Ö¦~¤@¤è±¦b»ùÈÆ[¤W¤ñ¦¨¦~¤H§óªÀ·|¨ú¦V¡B¤ñ¦è¤è¦P¾«§ó¹D¼w¨ú¦V¡C¦ý¬O¥t¤@¤è±¡A«oªí²{¥X³\³\¦h¦hÀb¤HÅ¥»D¡B¹H¤ÏªÀ·|³W½dªº¦æ¬°¡A¦b¥Ç¸o²v¤W¬Æ¦Ü°ª©ó¦¨¦~¤H¡C³o¼Ëªº²{¶HÅã¥Ü¡A»ùÈÆ[¨Ã¤£ª½±µ¤Þ¾É¦æ¬°¡A¦æ¬°¬O¥H»ùÈÆ[¬°«e´£ªº«ä¦Ò¾úµ{¤§¤Ï¬M¡C¦]¦¹¡A«C¤Ö¦~¦æ¬°¥¢§Çªº¥Dnì¦]¥i¯à¨Ã¤£¥X¦b»ùÈ¥»¨¡A¦Ó¬O¥X¦b«ä¦Ò¯à¤Oªº¤£¨¬¡C·í«C¤Ö¦~°ÝÃD¹ê½è¤W¤£¬O»ùÈÆ[°ÝÃD¡A¦Ó¬O«ä¦Ò°ÝÃD®É¡A¥[±j»ùÈ»²¾É¤£·|«µ®Ä¡A©IÆ~¤ßÆF§ï²§ó¬O¹j¹u·kÄo¡C°ß¦³¥[±j«ä¦Ò±Ð¨|¡AÅý«C¤Ö¦~¦b§ó¼e®eªº±Ð¨|Àô¹Ò¸Ì¡A¦³¼á²M»ùÈ¡B«ä¿ë¹D¼w§x¹Òªº¾÷·|¡A°ö¾i¦X²zªº«ä¦Ò¯à¤O»P¦¨¼ôªº¹D¼w§PÂ_¯à¤O¡A¤~¯à¸Ñ¨M¡C
ÃöÁä¦r¡G»ùÈÆ[¡B«ä¦Ò¤è¦¡¡B«C¤Ö¦~
«C¤Ö¦~¦bµo®i¤W¬O¹L´ç´Á¡A¥Í¬¡¤W«h¬OÂàÅÜ´Á¡A¥ḺÁ{¤F³\¦h·s©_¦ý¤S¥Rº¡À£¤Oªº¸gÅç¡A¨Ò¦p¡A«C¬K´Áªº¥Í²zÅܤơB¶i¤J·s¾Ç®Õ©À·sªº½Òµ{¡A¹Á¸Õ»P²§©Ê¥æ©¹µ¥µ¥¡A¹ï«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A³o¨Ç³£¬O¡u¤S´Á«Ý¤S©È¨ü¶Ë®`¡vªº·s±¡¹Ò¡C¥L̹良¨Ó¦³¬Û·íµ{«×ªº¤£½T©w¡A«o¤S¥²¶·¬°¥¼¨ÓªºªÀ·|¨¤¦â§@·Ç³Æ¡C¦b¬°¥¼¨Ó·Ç³Æ¤§¦P®É¡A¤S¥²¶·ÝÅU²{¦bªºªí²{¡C¦]¦¹¡A¤ñ°_¦¨¦~¤H¡A«C¤Ö¦~¦³§ó·¥ºÝªº±¡ºüÅܤơA±`±`Â\Àú¦b¿³¾Ä¡B§Ö¼Ö¡A©Î¼««ã¡Bªq³àµ¥¥¿t¨â·¥ªº±¡ºü·í¤¤¡]Harter & Monsour, 1992³Q§Î®e¬°³B©ó¡u·¼É»PÀ£¤O¡vstorm and stress)(Hall, 1893)®É´Á
µM¦Ó¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A«C¤Ö¦~¶}©l¥X²{¨Ã«D¥H³æ¯Âªº±¡ºü©Ê«q°f¯à¸ÑÄÀªº¦æ¬°¡A«C¤Ö¦~öt¨®¼É¨«¡B§l¹¬r«~¡B¦â±¡¥æ©ö¡B½ä³Õ¹qª±¡B®Õ¶é¼É¤O¡B¸j²¼·m§T¡B¶°Åéâh¡B±þ¤H»P¦Û±þµ¥¡A³\³\¦h¦h¥H©¹»{¬°¡u¤p«Ä¤£¥i¯à¦p¦¹¡vªº¨Æ¤@¦Aµo¥Í¡A¤T¤Ñ¨âÀY´N¦³¤@¥óÁq¤HÅ¥»Dªº·s»D¡C³o¨ÇÁÙ¦b¨ü±Ð¨|¦~ÄÖªº«Ä¤l¡Aªí²{¥X³\³\¦h¦hÅý¦¨¦~¤H¥ØÀü¤f§bªº¦æ®|¡A¤Ï¬M¥X¥L̤£¶È¬O¤ß²z²V¶Ã¡B±¡ºüW´e¡A¦Ó¥B¬O¦æ¬°¥¢¥h·Ç«h¡C¥Hªñ¤Q¦~¥xÆW¦a°Ï¥Ç¸o¤H¤f¤ñ²v¡]ªí¤@¡^¬°«ü¼Ð¡A¬Û¹ï©ó¦¨¦~¤H¡A«C¤Ö¦~¥Çªº¤ñ²v¤£¥i¿×¤£°ª¡C°w¹ï³o¼Ëªº²{¶H¡AªÀ·|©IÆ~¤ßÆF§ï²¡B±Ð¨|n¨D¥[±j»²¾É¡A¥Ø¼Ð³£¦b¾É¥¿«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¡CµM¦Ó¡A¦æ¬°¬O§_ª½±µ¤Ï¬M»ùÈÆ[¡H«C¤Ö¦~°ÝÃD¯uªº¥Dn¬O»ùÈÆ[ªº°ÝÃD¶Ü¡H
ªí¤@ ªñ¤Q¦~¥xÆW¦a°Ï«C¤Ö¦~¥Ç»P¦¨¤H¥Ç¤§¥Ç¸o¤H¤f²v¤ñ¸û
|
¦~ §O |
¨à µ£ ¥Ç |
¤Ö ¦~ ¥Ç |
¦¨ ¦~ ¥Ç |
||||||
|
¤§¤H¤f¼Æ ¤Q¤G·³¥¼º¡ |
¥Ç¸o¤H¼Æ |
¥Ç¸o¤H¤f²v |
¤§¤H¤f¼Æ ¤Q¤K·³¥¼º¡ ¤Q¤G·³¥H¤W |
¥Ç¸o¤H¼Æ |
¥Ç¸o¤H¤f²v |
¤§¤H¤f¼Æ ¤Q¤K·³¥H¤W |
¥Ç¸o¤H¼Æ |
¥Ç¸o¤H¤f²v |
|
|
78 |
4,365,104 |
963 |
2.21 |
2,228,312 |
19,141 |
85.90 |
13,514,024 |
66,595 |
49.28 |
|
79 |
4,312,171 |
863 |
2.00 |
2,268,912 |
17,735 |
78.17 |
13,778,320 |
67,070 |
48.68 |
|
80 |
4,216,456 |
941 |
2.23 |
2,320,982 |
23,837 |
102.70 |
14,019,404 |
90,377 |
64.44 |
|
81 |
4,132,616 |
1,258 |
3.04 |
2,366,221 |
28,973 |
122.44 |
14,253,657 |
135,116 |
94.79 |
|
82 |
4,048,254 |
1,168 |
2.89 |
2,407,072 |
28,983 |
120.41 |
14,488,680 |
134,185 |
92.61 |
|
83 |
3,659,676 |
1,024 |
2.80 |
2,405,088 |
26,572 |
110.48 |
14,813,111 |
143,166 |
96.65 |
|
84 |
3,885,667 |
856 |
2.20 |
2,387,179 |
28,541 |
119.56 |
15,031,335 |
129,822 |
86.37 |
|
85 |
3,836,476 |
633 |
1.65 |
2,349,824 |
26,267 |
111.78 |
15,339,133 |
130,256 |
85.01 |
|
86 |
3,746,412 |
543 |
1.45 |
2,263,095 |
22,553 |
99.66 |
15,673,809 |
145,201 |
92.64 |
|
87 |
3,547,647 |
397 |
1.12 |
2,175,364 |
19,082 |
87.72 |
16,054,085 |
117,898 |
73.44 |
¸ê®Æ¨Ó·½¡G1.¤ÀÄÖ¤H¤f¼Æ¬°¤º¬F³¡²Îp¸ê®Æ¡C
2.¤Ö¦~¥Ç¸o¤H¼Æ¬°¥xÆW°ªµ¥ªk°|²Îp«Ç¸ê®Æ¡C
»¡
©ú
¡G1.¥»ªí¤£§t¸·¥Ç¡C
2.¥»ªí¨Ì¾Ú¥xÆW¦a°Ï¦U¦a¤èªk°|¤Ö¦~ªk®xµô§Pµ²ªG²Îp¡A¬G»P¨Ì¾Ú¡u¤Ö¦~¨Æ¥óÓ¬d³ø§i¡v¤§¸ê®Æ²Îp©Ò¦C¤§¼Æ¦r²¤¦³¤£¦P¡C
3.¥Ç¸o¤H¤f²v¡A«Y¥Ñ¨C¸U¤H¤fpºâ¥Ç¸o¤H¼Æ¡C
§Ú̳q±`»{¬°»ùÈ«ü¾É¦æ¬°¡A°¾®tªº¦æ¬°¥Nªí°¾®tªº»ùÈÆ[¡C¦]¦¹¹J¨ì«C¤Ö¦~ªí²{¥X¹O¶VªÀ·|³W½dªº¦æ¬°¡Aª½Ä±«K»{¬°¬O«C¤Ö¦~ªº»ùÈÅé¨t¥X¤F°ÝÃD¡A»Ýn·Q¿ìªk¾É¥¿¥L̪º»ùÈÆ[¡C¦b¦¹¡A¦³¥²n¥ý¬Ý¬Ý«C¤Ö¦~»ùÈÆ[¨ì©³¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡C
®Ú¾Ú½Õ¬d¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[ªº½T¦³±q¡u¦Û§ÚÄ묹¡vªºªÀ·|©Ê¹D¼w»ùÈÆ[ÂàÅܦ¨¡u¦Û§Úº¡¨¬¡vªºÓ¤H©Ê¥\§Q»ùÈÆ[¡]¤é¥»Á`°ÈÆU«C¤Ö¦~¹ïµ¦¥»³¡½Õ¬d³ø§i¡A1987¡^¤§ÁͶաC1989¦~¤@¶µ¥H11Ó°ê®aªº«C¦~¬°¹ï¶Hªº¤j³W¼Ò½Õ¬d¬ã¨s¡]¡q¥@¬É«C¦~ªº¥Í¬¡·NÃѽլd³ø§i®Ñ¡r¡A1989¡^¤¤¡G»{¬°¤H¥Íªº¥Øªº¬O¡u´g·Nªº¥Í¬¡¡v¡B¡u´I¸Îªº¥Í¬¡¡v¤Î¡uÀò±o°ªªÀ·|¦a¦ì¡vµ¥¡A¥HÓ¤H»ùȬ°¤¤¤ßªº«C¦~¤H¡A»·»·¶W¹L¬Ý«¡u¹ïªÀ·|¦³©Ò°^Äm¡v¤§ªÀ·|»ùȪ̡CµM¦Ó¡A¥²»Ý¯S§Oª`·Nªº¬O¡A³oºØ»ùÈÆ[ªº§ïÅܰò¥»¤W¬O¥Ñ©ó²£·~ºc³y¡BªÀ·|²Õ´¡B®a®x«¬ºA¡B¤u§@¤è¦¡ªº§ïÅÜ¡A¥H¤Î¤HÅv«ä·Q¡B¿W¥ß·¼éªº¼vÅT¡A©Ò²£¥Íªº´¶¹M©Ê§ïÅÜ¡]§f¥ÁÂ{¡A¥Á79¡^¡A¨Ã«D«C¤Ö¦~¯S¦³ªºÁͶաCY±q¬Û¹ïÅܤƪº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¥¼¥²¤ñ¦¨¦~¤Hªº»ùÈÆ[§ó°¾Â÷¶Ç²Î»ùÈÆ[¡C
Á|¨Ò¦Ó¨¥¡ARokeach¡]1973¡^ªº¬ã¨s«ü¥X¡A«C¤Ö¦~®É´Á¤ñ¸û«µø»P¤H»Ú¦³ÃöªºªÀ·|»ùÈ»P¹D¼w»ùÈ¡A¤ñ¸û¤£«µøÄÝ©óÓ¤Hªº¯à¤O»ùÈ¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡AÓ¤H¯à¤Oªº»ùȦ³ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¥[¦Ó¦³·U¨ü«µøªº¶É¦V¡C°ê¤ºªº¬ã¨s¡]¨L¼iºû¡A¥Á70¡F §d©ú²M¡A¥Á82¡F·¨¦Û±j¡A¥Á84¡^¤]¤jPÅçÃÒ¤F¦¹¤@ÁͶաC¦æ¬F°|«C»²·|ªº«C¤Ö¦~¥Õ¥Ö®Ñ½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¤jÅé¤W¦h²Å¦XÀu¨}¶Ç²Î¡A¯à¿í´`¥j¥N¹D¼w³W½d¡]¦æ¬F°|¡A¥Á85¡^¡C¦¹¥~¡A¥H¾ãÅ骺¦Û±þ²v¡]U.S. Bureau of the Census, 1996¡^¬°«ü¼Ð¡A¦~»´¤H¨Æ¹ê¤W¤ñ¦¨¤H¬Ã±¤¥Í©R»ùÈ¡C
Offer et al.¡]1988¡^´¿¥H¥]¬A¥xÆW¦b¤ºªº¤QÓ°ê®aªº«C¤Ö¦~¬°¹ï¶H¡A½Õ¬d«C¤Ö¦~ªº¦Û§Ú·§©À»P»ùÈÆ[¡A¤]Àò±o»PRokeach¡]1973¡^¬Û¦üªºµ²ªG¡Cªí¤G¬O±q¤å¤Æ¤ñ¸ûªºÆ[ÂI¡A±NOfferµ¥¤Hªº¬ã¨sµ²ªG¤¤¡A¨ã¤å¤Æ®t²§ªº¶µ¥Ø¦C¥Ü¥X¨Ó¡C
ªí¤G
¦³¤å¤Æ®t²§ªºÓ¤H»ùȶµ¥Ø°ê»Ú¤ñ¸ûªí¡]¦Ê¤À¤ñ¡^
|
°ê ®a §O ÃD ÃÙ¦P¤ñ¨Ò ¸¹ ¶µ ¥Ø |
¿D ¬w |
©s¥[©Ô |
¦I¤ú§Q |
¥H¦â¦C |
¸q¤j§Q |
¥x ÆW |
¤g¦Õ¨ä |
¬ü °ê |
¦è ¼w |
|
5. §Ú¤£·|¥u¬°¤F¦nª±¦Ó¥h¶Ë®`§O¤H |
74 |
64 |
64 |
72 |
78 |
66 |
86 |
81 |
67 |
|
40. §Y¨Ï§Úª¾¹D¦Û¤v¤]¦³¿ù¡A§ÚÁÙ¬O·|³d©Ç¥L¤H |
35 |
25 |
11 |
22 |
38 |
27 |
11 |
29 |
13 |
|
48. ¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A»¡¹ê¸Ü²@µL·N¸q |
20 |
23 |
11 |
14 |
18 |
16 |
6 |
10 |
20 |
|
67. ¥un¹ï¦Û¤v¦³§Q¡A§Ú¤£·|¦b¥G¦æ¬°¹ï¥L¤Hªº¼vÅT |
21 |
22 |
16 |
27 |
10 |
12 |
30 |
11 |
12 |
|
120. §Ú¤£Ä@·N©M¨º¨Ç³ßÅw·t½b¶Ë¤Hªº¤H¨Ó©¹ |
63 |
82 |
81 |
73 |
74 |
88 |
78 |
71 |
77 |
µù¡G1.
¤é¥»¦]¨ü¸Õ¯Ê¥F¤Ö¦~¼Ë¥»¦Ó±q¯Ê¡C
2. ¸ê®Æ¨Ó·½¡GOffer
et al.¡]1988¡^¡A
p. 91
µ²ªGÅã¥Ü¡A¤ñ°_¨ä¥L°ê®aªº«C¤Ö¦~¡A¥xÆWªº«C¤Ö¦~¦ü¥G¸û¤£ÃÙ¦¨¡u¥u¬°¤F¦nª±¦Ó¥h¶Ë®`§O¤H¡v¡B¡u¥un¹ï¦Û¤v¦³§Q¡A¤£¦b¥G¦æ¬°¹ï¥L¤Hªº¼vÅT¡v¡A¤]¤ñ¸û¡u¤£Ä@·N©M¨º¨Ç³ßÅw·t½b¶Ë¤Hªº¤H¨Ó©¹¡v¡C¦pªG¥HRokeach¡]1973¡^ªº»ùȤÀÃþ¨Ó¬Ý¡A¥xÆW«C¤Ö¦~¬O¤ñ¸û¤H»Ú¨ú¦V¡A¤]¤ñ¸û¹D¼w¨ú¦Vªº¡C¹ù©u²Mµ¥¤H¥HRokeach»ùȶqªí¬°¤u¨ãªº¬ã¨s¡A¦LÃÒ¤F¦¹¤@±À½×¡C¥L̽լd¥xÆW¦a°Ï14¦Ü16·³«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¡Aµo²{´N¥Øªº©Ê»ùȦӨ¥¡A«C¤Ö¦~¸û«µø¡G°ê®aªº¦w¥þ¡B©M¥ªº¥@¬É¡B®a®xªº¦w¥þ¡B¦Û¥Ñ¡B¥µ¥³Õ·R¡A¸û¤£«µøµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡B¦¨¼ôªº·R¡B¦hªö¦h«ºªº¥Í¬¡¡BªÀ·|Æg³\¡B¤ßÆF¶W²æ¡F´N¤u¨ã©Ê»ùȦӨ¥¡A¸û«µø¦³§Ó®ð¦³©êt¡B¤ß¯Ý¶}Áï¡B¯u¸Û¡Bt³d¡B²n®Ô´r§Ö¡A¸û¤£«µø´¼¼z¡BªA±q¡B¿Ë·R¡B¦³·Q¹³¤O¡B§¸`¡]¹ù©u²M¡B²Zµo¡B§d©ú²M¡A¥Á72¡^¡C»P¦¹µ²ªGÃþ¦ü¡A·¨°ê¼Ï¡]¥Á77¡^¥H¥xÆWªº¤j¾Ç¥Í¬°¹ï¶H¡AMorriesªº¥Í¬¡¤è¦¡°Ý¨÷¬°¬ã¨s¤u¨ã¡A¥ç±o¨ì¤¤°ê¤j¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¸û¶É¦V§Q¥Lµ{«×°ªªº·O·R«¬¡B¤¤±e«¬¡A¸û±Æ¥¸§Q¥Lµ{«×§Cªº¨É¼Ö«¬¤§µ²ªG¡C
ºî¦X³o¨Ç¬ã¨s¡A¥i¥HÀò±oªì¨Bªºµ²½×¬O¡A´N¾ãÅ骺»ùÈÅܾE¦Ó¨¥¡A«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¤ñ¤§¥H©¹¡Aªº½T¦³ÁͦVÓ¤H»ùȪº¶É¦V¡AµM¦Ó¡A¬Û¸û©ó¦¨¤H¡A«C¤Ö¦~«oÁÙ¬O¤ñ¸ûªÀ·|¨ú¦V»P¹D¼w¨ú¦Vªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«C¤Ö¦~»ùÈÆ[ªº±e«U¤Æ¡BÓ¤H¤Æ¡A¤@¤è±¬OªÀ·|ÅܾEªºµ²ªG¡A¤@¤è±¬OªÀ·|¤Æªºµ²ªG¡A¨Ã«D¬Oµo®i¶¥¬q¤Wªº¯S¦³²{¶H¡C
µM¦Ó¡A¤Þ¤H²`«äªº¬O¡A¦pªG¥xÆW«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[°ò¥»¤W¬O¬Û·í¹D¼w¨ú¦Vªº¡A¤]¤ñ¸û¨ã¦³²z·Q©Ê¡A¬°¤°»ò§Ú̹ï«C¤Ö¦~¤å¤Æªº¾ãÅé¦L¶H«o¬O¶h¼ÖÃP´²¡B½§²Lª¼±q¡B¦Û§Ú¤¤¤ß¡]³¯¹Å©ú¡A¥Á77¡F°ª±jµØ¡A¥Á86¡^¡H¬°¤°»ò«C¤Ö¦~ªº¥Ç¸o²v¦p¦¹©Å¥ØÅå¤ß¡HÅãµM¡A±q«C¤Ö¦~ªº¦æ¬°ª½±µ±À½×«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¥X°ÝÃD¡A¥i¯à¥¼§K²¤Æ¤F»ùÈÆ[»P¦æ¬°ªºÃö«Y¡C
Á|Ó²³æªº¨Ò¤l¡F¤@¦ì¬°ªB¤Í¨â¦Ø´¡¤M¡A¤£±¤¥Ç¤U·m§T¸o¦æªº«C¤Ö¦~¡A°ÝÃD¥X¦b¨º¸Ì¡H¤£¦b¥Lªº»ùÈÆ[¡A¦Ó¬O¦b¹ê½î¦¹ºØ¡uªB¤Í¤§¸q¡vªº»ùȮɡA²z©Êµ{§Ç¤W¥X¤F°ÝÃD¡CElkind¡]1980¡^¬O¦¹¤@Æ[ÂIªº¾ÖÅ@ªÌ¡C¥L»{¬°¡A«C¤Ö¦~ªº®Ö¤ß»ùȬO¦Û´L¡]self-esteem¡^¡A¬°¤Fºû«ù¦Û´L¡A©Î´£°ª§O¤H¹ï¦Û¤v«n©ÊªºªÖ©w¡A±`·|µ¦²¤©Ê¦a¿ï¾Ü¤@¨Ç¤j¤H¬Ý°_¨Ó¬J¤£¦¨¼ô¤S¶û½§²Lªº¦æ¬°¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡AÁ¿ªø¹q¸Ü¡AÅý§O¤Hı±o¦Û¤v«Ü¨ü¦P¾«Åwªï¡F¿ï¾Ü¬J»Å¤S¬¯ªºªB¤Í¡AÅý§O¤Hª`·N¨ì¦Û¤v¡F·QºÉ¿ìªk¬ù·|¡A¥HÃÒ©ú¦Û¤v¹ï²§©Êªº¾y¤O¡F¬Æ¦Ü¬G·N¹H³W¡A¥H´£¿ô§O¤H¦Û¤vªº¦s¦b¡Aµ¥µ¥¡C
«C¤Ö¦~¥i¯à°l¨D¡uªÀ·|Æg³\¡v¡B¡u¬üÄRªº¥@¬É¡v¡B¡u¶êº¡ªº·R¡v¡AµM¦Ó¡A¡uÆg³\¡v¡B¡u¬üÄR¡v¡B¡u¶êº¡¡v¨ì©³¦³¤°»ò²[¸q¡H¥]§t¤°»ò¤º®e¡H¬O·N¨ýµÛ§â²{¹êªÀ·|ùتº¤£¦X²z©Î¤£§¹¥þÁô§Ô§]¤U¡A·Å¶¶¦a·ÓµÛªÀ·|¬J©wªº³W½d¨«¥h¡HÁÙ¬O²@¤£§´¨óªº¥¿±¦V¤£¦X²z¡B¤£¤½¥«Å¾Ô¡H³z¹L¤£¦Pªº«ä¦Ò¾úµ{¡A¥i¯à±o¥XºIµM¤£¦Pªºµ²½×¡C¥LÌ¥i¯à»{¦P¡u¦Û§Ú¹ê²{¡v¡A«oµLªk°Ï¿ë¦Û§Ú¹ê²{»PÓ¤H¥D¸q¡F»{¦P¡uµL¨pªº·R¡v¡A«ä¦Ò¤W«o¥u¯à±o¥XÀ£§í¦Û§Ú¡B¦Ê¨Ì¦Ê¶¶ªºµ²½×¡A±q¦Ó¦b¦æ¬°¤W¥X°ÝÃD¡C·Ç¦¹¦Ó½×¡A«C¤Ö¦~ªº¦æ¬°¥X°ÝÃD¡A°£¤F»ùÈÆ[¤§¥~¡A»{ª¾µo®i»P«ä¦Ò¾úµ{ªº¼vÅT¥²µM¤Q¤ÀÃöÁä¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b«ä¦Ò»ùÈÆ[»P¦æ¬°ªºÃö«Y®É¡A§ÚÌ¥²¶·±q
»ùÈ ¾¾¾® ¦æ¬° Âà´«¬°
»ùÈ ¾¾¾® «ä¦Ò¾úµ{ ¾¾¾® ¦æ¬° ªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡C
·§©À¤W¡A»ùÈ»P«ä¦Ò¾úµ{¥i¯àªº¤¬°ÊÃö«Y¥i¥HÅã¥Ü¦pªí¤T¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦b¡]1¡^»P¡]3¡^ªº±¡ªp¤U¡A«C¤Ö¦~ªº¦æ¬°¤£·|¥X¤j°ÝÃD¡A·|¥X°ÝÃDªº¥Dn¬O¡]2¡^»P¡]4¡^¡C¨ä¤¤¡A¡]2¡^¬O«ä¦Ò¾úµ{ªº°ÝÃD¡A¡]4¡^«h¬O»ùÈÆ[ªº°ÝÃD¡C¦pªG«ezªº¤@¨Ç¬ã¨sµ²ªG¬O¥i¥H«H¿àªº¡A¤]´N¬O»¡¥xÆW«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[µL½×¬O¬Û¸û©ó¦¨¤H©Î¦è¤è¦P¾«¡A³£¬O¤ñ¸û¨ã²z·Q©Ê¡A¤]¤ñ¸û¹D¼w¨ú¦V®É¡A¡]2¡^¡u»ùÈ¥¿½T¡A«ä¦Ò¤£¦X²z¡v©Î³\¬O¸ÑŪ¤µ¤Ñ¥xÆW«C¤Ö¦~¤å¤Æªº»{ª¾ÃöÁä¡C
ªí¤T »ùÈ»P«ä¦Ò¾úµ{ªº¤¬°ÊÃö«Y
|
|
»ùÈ |
||
|
¥¿½T |
¤£¥¿½T |
||
|
«ä¦Ò ¾úµ{ |
¦X²z |
¡]1¡^»ùÈ¥¿½T¡B«ä¦Ò¦X²z |
¡]3¡^»ùȤ£¥¿½T¡B«ä¦Ò¦X²z |
|
¤£¦X²z |
¡]2¡^»ùÈ¥¿½T¡B«ä¦Ò¤£¦X²z |
¡]4¡^»ùȤ£¥¿½T¡B«ä¦Ò¤£¦X²z |
|
Kohlberg¦³¦Wªº¹D¼w§PÂ_¬ã¨s¬°¦¹µ²½×´£¨Ñ¤F¦³¤Oªºµù¸Ñ¡CKohlbergªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A«C¤Ö¦~ªº¹D¼w§PÂ_¦bµo®i¤W¤ñ¦¨¦~¤H¤£¦¨¼ô¡A¦P®É¡A¥xÆW«C¤Ö¦~¹D¼w§PÂ_ªºµo®i¸¨«á©ó¬ü°ê«C¤Ö¦~¡]Kohlberg, 1969; 1984¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A»ùÈÆ[¸û¶É¦V¹D¼w¨ú¦Vªº«C¤Ö¦~¡A¦b¹D¼w§PÂ_¤W«o¤ñ¥\§Q¨ú¦Vªº¦¨¦~¤H¤£¦¨¼ô¡F¦P¼Ëªº¡A»ùÈÆ[¤ñ¸ûªÀ·|¨ú¦Vªº¥xÆW«C¤Ö¦~¡A¦b¹D¼w§PÂ_¤W¤]¤£¤ñÓ¤H¨ú¦Vªº¦è¤è«C¦~¦¨¼ô¡C¦]¦¹¡A§Ú̦³¥²n¶i¤@¨B±´°Q«C¤Ö¦~¦b¬Û¹ï¦X²zªº»ùÈÆ[°ò¦¤W¡A¬°¤°»ò·|µo®i¥X¬Û¹ï¤£¦X²zªº«ä¦Ò¾úµ{¡A±q¦Ó¦b¦æ¬°¤W¥X°ÝÃD¡H
¹ï«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¨àµ£´Á©Ò«Ø¥ßªº¹D¼wÆ[¥H¤Î»ùÈÆ[¡A³£¬O¥Ñ®vªø¡B¤÷¥À¦Õ´£±©Rªº¦æ¬°³W½d¡A°ò¥»¤W³£¬O¤å¤Æ¤¤¡u²z·Qªº¡v»ùÈÆ[¡A¨Ò¦p¡An´L·qªø½ú¡B°µ¤Hn¸Û¹êµ¥¡C¦ý¬OÀHµÛ»{ª¾¯à¤Oªº¼Wªø¡A«C¤Ö¦~©P¾DÀô¹Òº¥ÁͽÆÂø¤Æ¡A¥Í¬¡½d³ò¤]³vº¥ÂX¤j¡A«C¤Ö¦~¶}©l¦³¯à¤Oı¹î¨ì¡A¹ê»Ú¦b¦¨¤HªÀ·|¤¤¹B§@ªº»ùÈÅé¨t¡A»P¥L©Ò±µ¨üªº»ùÈÆ[¤§¶¡¡A¦³µÛ©úÅ㪺®t¶Z¡]Bryan, 1975; Niemczynski & Maciejowska, 1989¡^¡C¨Ò¦p¡A¥L·|µo²{¡A±Ð¾É¥L¤£¥i»¡ÁÀªº¦Ñ®v«o¤½µM°µ°²¡F±Ð¾É¥Ln´L·qªø½úªº¤÷¥À³ºµM»´½°¦Û¤vªºÂù¿Ë¡C¦¨¤Hªº¨¥¦æ¤£¤@»P¦¨¤H¶¡ªº¤£¤@P¨Ï±o«C¤Ö¦~¥²¶·±Á{³\³\¦h¦h»ùÈ»P»ùȶ¡ªº¥Ù¬Þ¡A³W«h»P³W«h¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¤]¦]¦¹¤£±o¤£¹ï¥H«eªº»ùÈÆ[©Î¹D¼w»{ª¾«·sµû»ù¡B«·sÂç²M¡B«·s©w¦ì¡C±¹ïµÛ³o¼Ë¤@Ó¥Rº¡§x´b»P¥Ù¬Þªº¥@¬É¡A¥Ñ©ó«C¤Ö¦~¹ï¿W¥ß¦Û¥Dªº°l¨D¡A¥H¤Î¦bµo²{»ùȲV²cªº¹Lµ{¤¤¡A¹ï¤÷¥À»P®vªø©Ò²£¥ÍªºÃhºÃ¡A¨Ï±o«C¤Ö¦~¦b×¥¿Âªº»ùÈÆ[¡Aµo®i·sªº»ùÈÅé¨t®É¡A¨Ã¤£Ä@·N±µ¨ü¦¨¤Hª½±µªº¨ó§U©Î«ü¾É¡A¦Ó¹çÄ@¦Û¥Ñ¦a¿ï¾Ü»P¹Á¸Õ¡C
«C¤Ö¦~±Á{«·s©w¸q¡B«·s¾ã¦X¦³»ùÈ¡A¥H«Ø¥ß·s»ùÈÅé¨tªº¶¥¬q¡C¥L¥²¶·«·s«ä¦Ò¤°»ò¬O¹ïªº¡A¬°¤°»ò¬O¹ïªº¡F¤°»ò¬O¿ùªº¡A¬°¤°»ò¬O¿ùªº¡C©TµM¡A³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×·|¦]¤H¦Ó²§¡AÃöÁä¦b©ó¡A«ä¦Ò¯à¤Oªºµo®iµ{«×·|¼vÅT«ä¦Ò§PÂ_ªºµ²ªG¡]Piaget, 1965¡^¡C¥HKohlbergªº»{ª¾µo®i¶¥¬q¬°¨Ò¡A¤@Ó¦b»{ª¾µo®i¤W©|³B©ó¡u¦¨³W´Á¡v¡]convention level¡^ªº¤H¡A°ò¥»¤W¥u¯à¦b²³¦h²ß«U¡B³W«h¤¤¡A¡u¿ï¾Ü¡v¾A¤Áªº¦æ¬°³W½d¡F¦Ó¦¨³W«á´Á¡]post-conventional level¡^ªº¤H¡A«h¯à¶i¤@¨B«ä¦Ò¬°¤°»ò³o¨Çì«h©Î²ß«U¬O¦nªº¡C¨Ò¦p¡A¦¨³W´Áªº¤Hª¾¹D¡u¦n«Ä¤l¡v¡u¦n¾Ç¥Í¡v¡u¦nªB¤Í¡vªº³W½d¬O¤°»ò¡A¤]«µø³o¨Ç»ùÈ¡A¦ý¬O·í³o¨Ç»ùÈ©¼¦¹½Ä¬ð®É¡A¥L³q±`¥u¯à¿ï¾Ü·í¦Ñ®vn¥L·íªº¡u¦n¾Ç¥Í¡v¡A©ÎªB¤Ín¥L°µªº¡u¦nªB¤Í¡v¡C¦¨³W«á´Áªº¤H¡A«h¯à°÷±q¼á²M¡B©w¸q³o¨Ç»ùÈ¡A«·s¬É©w»ùȪº¦æ¬°³W½d¡C¡u¦n¾Ç¥Í¡vªº©w¸q¤£¬O¹ï¦Ñ®v¨¥Å¥p±q¡A¡u¦nªB¤Í¡vªº©w¸q·íµM¤]¤£·|¬O¹ïªB¤Í¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡C
¦b«C¤Ö¦~¡u°l´M¿W¥ß¦Û¥D¡vªº¹Lµ{¤¤¡A²æÂ÷¤÷¥À¡B®vªøªººÊºÞ»P«ü´§¡A¬OӤѵMªº¶É¦V¡A¦]¦¹¡A¦P¾«ªº¼vÅT¤O¦ÛµM¨ú±o¤FÃöÁ䪺¦a¦ì¡C¥LÌ©¼¦¹°Ó¶q¡B¤¬¬ÛÆ[¼¯¡B¬Û¤¬¦w¼¢¡B¤ä«ù¡A´X¥G¥i¥H»¡¬O±j¤jÀ£¤O¤U³Ì«nªº¤ä¼µ¤O¶q¡C¥i¥H·Q¨£ªº¡A«C¤Ö¦~©Ò»{¦Pªº¦P¾«¹ÎÅ骺»ùÈÆ[»P¥@¬ÉÆ[¡A¥²µM¦b¥L««Ø»ùÈÅé¨tªº¹Lµ{¤¤¼vÅT«¤j¡C
µM¦Ó¡A¤÷¥À³vº¥¥¢¥h±j¶Õ¼vÅT¦a¦ìªºì¦]¥Dn¬O«C¤Ö¦~¦]À³µo®i½ÒÃDªº¨¤¦â½Õ¾ã¡A¨Ã«D¦b·P±¡¤WµLªk»{¦P¤÷¥À¡]Seltzer, 1989, p. 35¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A»P¤÷¥ÀÃö«Yªº±K¤Á©Ê¡A¥i¯à¬O«C¤Ö¦~¦bµo®i¿W¥ß¦Û§Ú¤Wªº·NÃѩʻÙê¡A¦]¦¹«C¤Ö¦~¬°¤F´î§C¦Û¤v¹ï¤÷¥À·N¨£ªº¨Ì¿àµ{«×¡A«K¦³·NÃѦa°kÁרӦۤ÷¥Àªº¼vÅT¡A¦ý¬O¦b·P±¡¤W¡A¤j¦h¼Æ«C¤Ö¦~¤´µM»{¦P¤÷¥À¬O³Ì·R¦Û¤v¡B³Ìȱo«H¿àªº¤H¡C°£¤F¤÷¥À¤§¥~¡A«C¤Ö¦~©Ò±µÄ²ªº¦¨¤H¥@¬É¡A¤]¶V¨Ó¶V¦h¼Ë¤Æ¡A¨Ò¦p¡G¥S©j¡Bªø½ú¡B¦Ñ®v¡B¤½²³¤Hª«¡A©ÎªÀ¹Î»â¾ÉªÌµ¥¡A¥L̦b«C¤Ö¦~ªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤£¦A¬O¦p¹L¥h¨àµ£´Á©Ò»{ÃѪº¡u¦~¬ö¤ñ§Ú¤jªº¤H¡v¦Ó¤w¡A¥L̳£¦]¥NªíµÛ¬YºØ»ùȸê°TªººÞ¹D¦Ó¨ü¨ì«µø¡C³o¨Ç¤÷¥À¥H¥~ªº¦¨¤H¤]³£¥i¯à¦¨¬°«C¤Ö¦~ªº°Ó½Í¹ï¶H¤Î¦æ¬°·¢¼Ò¡A´£¨Ñ¥i¨Ñ»{¦Pªº»ùÈÆ[¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¹ï¯¸¦bµo®iªº¤À¤ôÀ¤W¡A±´°Q¡u§Ú¬O½Ö¡H¡v¦¹¤@»{¦P°ÝÃDªº«C¤Ö¦~¦Ó¨¥¡A¤j·§¤w¸g¤£®h©ó·í¡u¦n«Ä¤l¡v¡AµM¦Ó¡u¦n¾Ç¥Í¡v¡B¡u¦nªB¤Í¡vªº©w¸q«h©|«Ý«·s¬É©w¡C¦ý¬É©wÅv¬J¤£¦b¤÷¥À¡A¤]¤£¦bªB¤Í¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¦b¥L©Ò»{¦Pªº¹ÎÅé»PÓ¤Hªº¤å¤Æ«¬ºA¤W¡]Staub, 1989¡^¡A³Q»{¦Pªº¤H©Î¹ÎÅ饲µM¨ã¦³¸û¤jªº¼vÅT¤O¡CÄ´¦p»¡¡A»{¦P¤÷¥Àªº«Ä¤l¤ñ¸û¤£·|»{¬°¡u¦nªB¤Í¡vªº©w¸q¥]¬AÄ@·N¬°ªB¤Í¦ÓÅý¤÷¥À¶Ë¤ß¡C
ºî¦X¥H¤Wªº¤ÀªR¡A§ÚÌ¥i¥HÂk¯Ç¥X«C¤Ö¦~»ùÈÅé¨t§Î¦¨¹Lµ{¸Ì¡A´XÓÃöÁ䪺¼vÅT¦]¯À¡C³o¨Ç¦]¯À¦b»ùÈÆ[ªº§Î¦¨¹Lµ{¸Ì¡A©¼¦¹¨¤¤O¡A¤¬¬ÛÄvª§¼vÅT¤O¡G
¡]1¡^ ¦´Á«Ø¥ßªº»ùÈÆ[¡G«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[¨Ã«DµL¤¤¥Í¦³¡A¥¦ªºµo®i°ò¦¬O¦b¨àµ£´Á©Î§ó¦´Á¡A³z¹L¤j¤Hªº±Ð¾É»P¦P¾«ªº¤¬°Ê¸gÅç©Ò§Î¦¨ªº¡CµL½×¬O¤j¤Hªº±Ð¾É©Î¾Ç®Õ±Ð¨|¡A¦¨¤H½Î½Î±Ð»£³\¦h¥]¬A¸Û¹ê¡B¶êº¡¡BµL¨pµ¥ªÀ·|©Ò´Á³\ªº»ùÈ¡C¥t¤@¤è±¡A³z¹LµL§Îªº¨±Ð»P¤¬°Ê¸gÅç¡A¨àµ£¤]³vº¥§Î¦¨¤@®M¬Ý«Ý©P¾D¨Æª«ªº²´¥ú¡A¨Ò¦p¡A¡u³o¥@¬É¦³µL³W«h¥i´`¡H¡v¡B¡u¤H»ÚÃö«Y¬O§_Åܤ۵L±`¡H¡v¡u³o¥@¬É¦³µLµ´¹ïªº¯u²z¡H¡vµ¥¯À¾ë¤ß²z¾Çªº°ÝÃD»Pµª®×¡]³¯¿P¬Â¡A¥Á88¡^¡C³o¨Ç»ùÈ»P¥@¬ÉÆ[¦ÛµM·|¦¨¬°«C¤Ö¦~ÁÚ¦V¥t¤@Óµo®i¶¥¬qªº°_ÂI¡C
¡]2¡^ »{¦Pªº¹ÎÅé»PÓ¤H¡G«C¤Ö¦~¬O¤@Ó´M¨D¦Û§Ú»{¦Pªº®É´Á¡A¦]¦¹¡A¥L¦p¦ó©w¦ì¦Û¤v¡A«K¼vÅT¥L¹ï¯S©w¹ÎÅ骺»{¦P¡C¨Ò¦p¡A¤@Ó¦b¾Ç®Õ¤¤¦]¬°¥\½Ò¸ò¤£¤W¦Ó¹¡¨üª[µøªº¾Ç¥Í¡A¥L·|»{¬°¡u¾Ç®Õ¤£¬O¬°§Ú¦s¦bªº¡v¡A¡u§Ú¨Ó¤£¨Ó¤W½Ò¡A¾Ç®Õ¤@ÂI³£¤£¦b¥G¡v¡A¤ÏˬO¥~±ªº¹ÎÅé¡u§Ú¤@¤Ñ¤£¥h¡A¥L̰¨¤W§ä§Ú¡v¡]ªL¤å·ë¡B¤ý¾_ªZ¡B¶À´I·½¡A¥Á88¡^¡C»{¦P¦Û¤v¬O¹ÎÅ餤ªº¦¨û¡A¦ÛµM·|»{¦P³o¹ÎÅé©Ò«µøªº»ùÈ¡A¿í¦u³o¹ÎÅ骺¦æ¬°³W½d¡C«C¤Ö¦~´Á«Å|¤F¦Û§Ú»{¦P»P»ùÈ««Øªº¹Lµ{¡A¤]¦]¦¹«C¤Ö¦~©Ò»{¦Pªº¹ï¶H¦ÛµM·|¹ï«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡]³¢¿P¦p¡A¥Á76¡^¡C
¡]3¡^ ªÀ·|¤H»Úºô¸ô¡G«C¤Ö¦~ªºªÀ·|¤H»Úºô¸ô¨M©w¤F¥L·|¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¤H¡A±µÄ²¤°»ò¼Ëªº·Qªk¡A¬Ý¨ì¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡C¨Ò¦p¡A¦³¡u¤£¨}¡vªB¤Íªº«C¤Ö¦~¡A·|¸û¦³¾÷·|±µÄ²¡u¤£¨}¡vªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡C¦ý¬O¦pªG¥L¤]»P¨ä¥L«¬ªºªB¤Í¥æ©¹¡A«K¯à°÷±µÄ²»P¡u¤£¨}¡v¦æ¬°¬Û«ú§Üªº·Qªk¡A¦b¦æ¬°§PÂ_¤W²£¥Í½ÄÀ»»P©Ô¤O¡C¦P¼Ëªº¡AªÀ°Ï¡B®a®x»E·|¡B½Ò¥~¬¡°Ê¡B¹B°Ê¶Ý¦n¡A³£·|´£¨Ñ¤£¦Pªº¤H»Úºô¸ô¡A¤£¦Pªº¸gÅç¾÷·|¡]³¯²Q´ð¡A¥Á87¡^¡C
¡]4¡^ Ó¤Hªº«ä¦Ò¯à¤O¡G»ùÈÆ[¯A¤Îªº¬O°ò¥»õ¾Çªº«ä¦Ò¡A»ÝnÅÞ¿è±À²z¡A§ó»Ýn»ùȼá²M¡]Duska & Whelan, 1975¡^¡C¦]¦¹«C¤Ö¦~¯à§_¹îı»ùȽĬð¡A¯à§_¸Ñ¨M½Ä¬ð¡A¯à§_¥H¦Û¤vªº®Ö¤ß»ùȬ°°ò¦¡A¼fµø¨Mµ¦ªº¦X²z©Ê¡AºÝ¿à¦X²zªº«ä¦Ò¤è¦¡»P¦¨¼ôªºªº±À²z¯à¤O¡C¦pªG§Ú̱ЫC¤Ö¦~n¬Ã±¤¤Í½Ë¡Aµ²ªG«o¬Ý¨ì¥L̤£±¤¬°ªB¤Í§¤¨c¡F±Ð«C¤Ö¦~n§µ¶¶¤÷¥À¡A«oÅý¥LÌÀ£§í¦Û§Ú¡B©e¦±¨D¥þ¡F±Ð«C¤Ö¦~«i©óªí²{¦Û§Ú¡A«oµo²{¥L̦ۧڿ±µÈ¡B¦Û¨p¦Û§Q¡C¨º»ò¡A«C¤Ö¦~¤í¯ÊªºÅãµM¤£¬O»ùȪº¤Þ¾É¡A¦Ó¬O»ùȪº±À½×µ{§Ç¡C¹ê½î©â¶Hªº»ùÈ¡A»Ýn¥R¤À¼á²M»ùȦb¤£¦P±¡¹Ò¤¤ªº¥i¯à±»ª¡A§ó»ÝnÂç²M»ùȶ¡ªº¬Û¹ïÃö«Y¡A«ä¦Ò¯à¤O¦ÛµM¤Q¤ÀÃöÁä¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A«C¤Ö¦~»ùȨt²Îªº«Ø¥ß¬O¥H¡]1¡^즳ªº»ùȨt²Î¬°°ò¦¡A±¹ï¡]2¡^Àô¹Ò¤¤·s¨ë¿Eªº¬D¾Ô¡A»P¤éÁͦ¨¼ôªº¡]3¡^¤º¦b«ä¦Ò¯à¤O¤§ÀËÅç¡A³Ì²×©Ò¹F¦¨ªº¥¿Åµ²ªG¡C
±qµo®iªº¨¤«×¬Ý«C¤Ö¦~®É´Áªº»ùÈÆ[¡Aªº½T¬O»ùȼá²M»P»ùÈ««ØªºÃöÁä®É´Á¡C¦b³o¤@®É´Á¡Aì¥ý«Ø¥ßªºÂ»ùȨt²Î¤£¶È±¹ï¥~¨ÓÀô¹Òªº¬D¾Ô¡A¤]±¹ï³vº¥¦¨¼ô«ä¦ÒªºÀËÅç¡CÀô¹Ò¬OÅܰʪº¡A«ä¦Ò¯à¤O¬Oµo®iªº¡A§Ú̦pªG·Q¹ï«C¤Ö¦~ªº»ùȨt²Î¦³©Ò¼vÅT¡A«h¥²¶·¥H³o¨âªÌ¬°¥DnªºµÛ¤OÂI¡C¦bÀô¹Ò¤W¬°«C¤Ö¦~´£¨Ñ§ó¥¿¦V¡B§ó¦h¤¸ªº»ùȨå½d¡A¦b«ä¦Ò¤W«h¥²¶·¥H§ó¼e®e¡B¦Û¥Ñªº±Ð¨|ªÅ¶¡¬°°ò¦¡A´£¨Ñ«C¤Ö¦~¼á²M»ùÈ¡B«ä¿ë¹D¼w§x¹Òªº¾÷·|¡A¨Ã°ö¾i¥LÌ¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O»P¦¨¼ôªº¹D¼w§PÂ_¯à¤O¡C¥H¤U¬OÁ`µ²¥»½g½×zªº¨âÓ´£¿ô¡G
¤@¡B ³B²z«C¤Ö¦~ªº»ùÈÆ[°ÝÃD¡A¤£¯à¥u¨Ì¿à»²¾É¤â¬q¡A¦Ó¬O¥²¶·±q¡u»{¦P¡v»P¡u«ä¦Ò¡vªº¨¤«×¥[¥HÂç²M¡A¤~¯à·¹¥»²M·½¡A§ä¨ì¥X¸ô¡C
°Q½×«C¤Ö¦~»ùÈÆ[ªº°ÝÃD®É¡A¥²»Ý§Ë²M·¡¨s³º¬O»ùȪº°ÝÃD¡AÁÙ¬O«ä¦Ò¤Wªº°ÝÃD¡C¦pªG¬O»ùȪº°ÝÃD¡A¨ä¨Ó·½«Ü¥i¯à¬O·sªº»{¦P¹ÎÅé©Î°Ñ·Ó¹ÎÅé¡A³o®ÉÔ¯à»P¨äÄvª§¼vÅT¤Oªº¡A°ß¦³»{¦P¹ÎÅ骺ÂX¤j¤Æ¡B¦h¤¸¤Æ¡A¥H¤Î«ä¦Ò¯à¤Oªº´£°ª¡C
»{¦P¹ÎÅ骺¦h¤¸¤Æ¨Ã¤£¬O¥ú¾a¥Í¬¡¸gÅ窺©Ý®i´N¯à¹F¦¨¡A¥DnÁÙ¬O¦b¸gÅ窺«~½è¡C¤@Ó¦b¥ô¦óªÀ¹Î³£¤£¨ü«µø¡A¹¡¨ü®À§éªº«C¤Ö¦~¡A¨Ã¤£¥i¯à³z¹L¦h°Ñ¥[ªÀ¹Î¦Ó¼W¥[¦Û§Ú»{¦P¡A§ó¤£¥i¯à¤º¤Æ³o¨Ç¹ÎÅ骺»ùÈÆ[¡C¦ý¬O¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG«C¤Ö¦~¯à¦b¼e®e¡B¦Û¥Ñ¡B§Ö¼Öªº±¡¹Ò¤¤¡A±µÄ²¦h¼Ë¤Æªº¹ÎÅé¡A«K¯à¦b¯u¹êªº±¡¹ÒùØ¡A±q¦h¤¸»ùȪº±´¯Á¤¤¡AÀò±o¯u¥¿ªº¦Û§Ú»{¦P¡C
¾Ç®Õ¬O«C¤Ö¦~¥Dnªº¥Í¬¡³õ°ì¡A¾Ç®Õ¤]¥¿¬O§ÚÌ¿à¥H¶Ç©Ó¬ü¦n¹D¼w¡B¤å¤ÆºëÅ誺¦a¤è¡A¥un«C¤Ö¦~¯à»{¦P¾Ç®Õ¡A¥L©Ò¤º¤Æªº¾Ç®Õ»ùÈ«K¯à°÷¦¨¬°¹ï§Ü¥~¨Ó¤£¨}¼vÅTªº¬ÞµP¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A«C¤Ö¦~¦pªG¤£¯à»{¦P¾Ç®Õ¡B¦Ñ®v¡A©Î¦P¾Ç¡A·íµM´N¼çÂõ۫C¤Ö¦~»{¦P¾Ç®Õ¥H¥~ªº¹ÎÅ骺¦M¾÷¡C±q³oÓ¨¤«×¨Ó¬Ý¤µ¤Ñªº±Ð¨|¡A«K·|ª¾¹D§ÚÌÄ~ÄòÅý¾Ç®Õ¦b¤É¾ÇÀ£¤O¤U¡A¶i¦æ¤À¼Æ¦Ü¤Wªº¶ñÀn±Ð¨|¡A¥¢¥hªº±N¤£¶È¬O¾Ç¥Íªº¯º®e¡A¤]·|¥¢¥h¾Ç¥Í¹ï¾Ç®Õªº»{¦P¡A¤D¦Ü©ó¾Ç®Õ¹ï¾Ç¥Íªº¹ê½è¼vÅT¤O¡C
¨ä¦¸¡A«C¤Ö¦~ªº«ä¦Ò¯à¤O©|¥¼¦¨¼ô¡A§PÂ_¯à¤O¤´¦bµo®i¡A¦]¦¹¡A³\¦hªí±¬Ý¨Ó¹³¬O»ùÈÆ[ªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O«ä¦Ò¤Óµu¸ô¡A§PÂ_¤Ó²ÊÁWªº½t¬G¡C¨Ò¦p¡A¦³¤£¤Ö«C¤Ö¦~¬°¤Fªí²{¥[¤J¹ÎÅ骺¡u¸Û·N¡v¡A³ºµM¡u·Ó³W¯x¡v¨ì¶W°Ó°½ªF¦è¡C¦A¨Ò¦p¡A³\¦h¤Ö¤k¸T¤£°_¹ï¤è»¡¡G¡u·R§Ú´N¤£n¦³«O¯d¡C¡v»´©ö»P²§©Êµo¥Í¿Ë±K¦æ¬°¡C¥LÌ¥i¯à»{¦P°½ÅѬO¤£¹ïªº¡A¥i¯à¤F¸Ñ·P±¡»P¿Ë±K¦æ¬°ªº®t§O¡A¦ý¬O·í¥ḺÁ{¨âÃøªº±¡¹Ò¡A«o±`¤£§Kn±o¨ì¤£¦X²zªº¯ó²vµ²½×¡C¦]¦¹¡A«nªº¤£¬Oµ¹¤©±Ð±ø¦¡ªº¡u¸Û¹êªº¬ü¼w¡v¡u¦Û§Ú§J¨îªº¬ü¼w¡v¡A¦Ó¬OnÅý«C¤Ö¦~¯à°÷«ä¦Ò¡u©w¤U³o±ø³W¯xªº¹ÎÅé¬O¤°»ò¼Ëªº¹ÎÅé¡H¬°¤°»ò·|©w¤U³oºØ³W¯x¡H¡v¡A¯à°÷²M·¡¡u·Rªº¤è¦¡¦³þ¨Ç¡Hn¨D¹ï¤è²@µL«O¯dªº·Rªº¤H¡A¬O¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¦b·R¤H¡H¡v
«ä¦Ò¯à¤Oªº°ö¾i·íµM¤£¬O¤@´Â¤@¤i©Ò¯à¹F¦¨¡A¨t²Î©ÊÅÞ¿è±À²z¯à¤Oªº°V½m¸ÛµM¬O¥²nªº¡A¦ý¬O§ó«nªº¤]³\¬O±a»â«C¤Ö¦~¤ÏÂЧ@¹D¼w§x¹Òªº±À²zºt½m¡A¥R¹ê¥L̦b°µ¹D¼w±À½×®É©Ò¨Ì¿àªº¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¥H§K¥L̦b»`´M¥i¥Îªº°ÝÃD¸Ñ¨Mµ¦²¤®É¡AÁ`¬O®»Ą̃£¨y¡A²@µL°j±ÛªºªÅ¶¡¡C
¤G¡B