《新馬華文作品論集》序
台灣佛光 大學文學系專任教授、世界華文文學研究中心 創辦人
過去整理和研究新馬華文文學，多數是個人在圖書館鑽研探究。隨著年齡增長，看法有很大的轉變。新馬華文文學歷史雖然不長，但是要整理探究這裏頭還算是豐富的文學史料，也不是簡單的事。想想自己已忙碌了大半輩子，現在該是培養更多的人接下棒子的時候了。因此近十多年，我一直在思考著如何讓更多的人瞭解新馬華文文學，並參與新馬華文文學研究的事，讓豐富的新馬華文文學歷史可以獲得更充分的整理和書寫。於是當新加坡管理學院開放大學和北京師範大學談妥合作辦學計劃時，作爲這個課程的學術顧問，我就一直希望這個開設在新加坡的中國學位課程中，能有新馬華文文學的科目。北京師範大學的學術單位也表示當地學文學的學生，確實應該來瞭解當地的文學，並且表示，北京師範大學在當地能開設這樣的課程，正顯示他們對當地文學本土文化的關注。由於雙方在這一點有了共識，於是在新加坡就讀新加坡管理學院開放大學和北京師範大學漢語言文學學位課程的學生，也可以和新加坡國立大學中文系，以及南洋理工大學的學生，一樣有機會修讀新馬華文文學的課程了。
和新加坡國立大學中文系，以及南洋理工大學的學生不同的是，新加坡管理學院開放大學和北京師範大學漢語言文學學位課程的學生，他們是社會人士，社會經驗豐富，有些人甚至在文教界、出版界工作多年，文字功力不弱。這些同學在修讀新馬華文文學後，迅速發現其中必須展開研究的課題不少，可以發展的探討領域也很多，於是在他們修讀新馬華文文學課程時，早已決定選取新馬華文文學作爲他們撰寫學位論文的題目，這本集子所收的２７篇論文，就是一些同學選取新馬華文文學作爲他們撰寫學位論文題目的部分成果。從文章的內容看，所涵蓋的領域雖然多集中在個人的探究，但一般上說，還是相當廣泛的，有探討文學機構（學校、社團等）出版經營的，如《華中初級學院華文文藝出版物初探》、文學機構和社團的文學活動的，如《走過詩樂歷史的風燈：“南大詩社”與新華文藝》、《馬華文學中的“花蹤”》，研究一段時期的文學出版狀況的，如《戰後初期（1945-1949)新加坡出版的華文文學書籍》、研究文學副刊編者以及對扶持文學作者的貢獻的，如《默默耕耘。文藝導師：杏影與馬華文學》，而以探討作者作品的居多，這和資料的掌握有密切關係，然而即使同時研究作者和作品，所呈現的樣相也不少，有對小說感興趣的，小說中又有長篇、中篇、短篇、微型之別。如討論長篇的有：《一幅戰亂時代的生動畫卷：論苗秀長篇小說〈火浪〉》、《〈浮動地獄〉與〈曲折的路〉：李過兩部長篇小說評析》、《論苗秀小說〈火浪〉的思想性和藝術性》、有論述中篇的，如《論方北方中篇小說〈娘惹與峇峇〉中人物形象的文化與社會意義》、也有專論短篇之作的，如《李過短篇小說所展現的平民意識》、《韋暈短篇小說研究（194-1959)）》等。分析微型小說的爲：《獅島微瀾：周粲微型小說初探》。其中備受論述的小說作者爲苗秀、姚紫和李過。論著有《論苗秀小說〈火浪〉的思想性和藝術性》、《苗秀小說語言特色論析》、《一幅戰亂時代的生動畫卷：論苗秀長篇小說〈火浪〉》、《戰爭與愛情：姚紫四篇小說中的作者愛情悲劇》、《淺析姚紫後期的小說創作》、《姚紫小說的藝術性探討：〈秀子作者姑娘〉與〈窩浪拉裏〉的論析》、《論姚紫後期的兩部小說：〈新加坡傳奇〉和〈木桶鴨〉》、《〈浮動地獄〉與〈曲折的路〉：李過兩部長篇小說評析》、《李過短篇小說所展現的平民意識》，此外，同學們也沒有忽略戰前和戰後初期的小說作者和作品，《論王哥空的小說創作》、《論述有一個落力發掘南洋題材的作家：白寒旅新作品研究》。其他受到論述的小說作者和作品還包括：《論方北方中篇小說〈娘惹與峇峇〉中人物形象》、《李汝琳中短篇小說論》等等。在散文作者和作品的探討上，也叫出以下的成績單：《連士升散文研究：從中國情意結到勵志小品的心路歷程》、《從〈給新青年〉探討連士升的思想及其文章特點》、《方修散文思想性與藝術性初探》，而在一些主要課題的論述上，或關懷文學的本土發展，如《從人物形象和語言風格看趙戎小說的本土意識》、《一個落力發掘南洋題材的作家：白寒旅新作品研究》，或關心省籍或縣籍南來作者的努力，如《默默耕耘的四位新加坡海南作家：林樨生、王哥空、李蘊朗和符紅雨》、《中國龍岩南來作家研究（1928-1949)）。
以上說明，不外強調一點，同學在探求新馬華文文學的課題上，所注意的方面是相當開闊的，在工作繁忙的情況下，他們積極地在搜求資料上，問題分析的思考，付出了大量的精神，做出了大量的努力。一些同學告訴我，今天他們在回想當時的讀書和寫論文的生活時，實在很難想象當時他們是怎樣走完這條道路，不過現在我要告訴同學們：今天當你看到這本書中所出現的作品的時候，你將深深感受到當時那條你們不知怎樣走完的道路，在你人生生命中所畫下的光彩，和所存在的意義。
這本書的出版，希望是今後一系列工作的開始，想想，每一屆寫論文的學生有數十人，如果其中能有一部分寫新馬華文文學的課題，並把他們的論文出版成書，將來累積起來，將無疑地可以成爲新馬華文文學研究的一塊重要園圃。
注《新馬華文作品論集》，符和水，李選樓編，上下兩冊．共８１２頁．
新加坡：新加坡文藝協會出版，２００４年８月．